1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Redkey W15 Pro Cordless Wet Dry Vacuum Cleaner. This innovative appliance is designed to provide a seamless and efficient cleaning experience for various floor types. Featuring powerful 22000Pa suction, a 180° lie-flat design for hard-to-reach areas, and advanced self-cleaning and 65°C self-drying capabilities, the W15 Pro simplifies your cleaning routine. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment, jekk jogħġbok osserva l-prekawzjonijiet ta’ sigurtà li ġejjin:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Uża biss kif deskritt f'dan il-manwal.
- Tgħaddix l-apparat fl-ilma jew likwidi oħra.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ laxki, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod minn fetħiet u partijiet li jiċċaqilqu.
- Taqbadx likwidi li jaqbdu jew kombustibbli, bħall-gażolina, jew tużax f'żoni fejn jistgħu jkunu preżenti.
- Tiġborx xi ħaġa li tkun qed taħraq jew tpejjep, bħal sigaretti, lofarini, jew irmied jaħraq.
- Always turn off the appliance before connecting or disconnecting the brush roll, tanks, or other accessories.
- Aħżen l-apparat ġewwa f'post frisk u niexef.
- Use only the charging station provided by the manufacturer.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:
- 1x Redkey W15 Pro Wet Dry Vacuum Cleaner (Main Unit)
- 1x Manku
- 1x Charging Station / Base Station
- 1x Filtru HEPA
- 1x Roller Brush / Main Brush
- 1x Cleaning Tool / Brush
- 1x 650 ml Clean Water Tank
- 1x 550 ml Dirty Water Tank
- 1x Manwal għall-Utent

4. Twaqqif u Użu Inizjali
4.1 Assemblea
- Agħmel bir-reqqa l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
- Daħħal il-manku fl-unità prinċipali sakemm tikklikkja sew f'postu.
- Kun żgur li t-tank tal-ilma nadif u t-tank tal-ilma maħmuġ huma installati b'mod korrett.
4.2 Iċċarġjar
- Place the assembled vacuum cleaner onto the charging station.
- Qabbad l-istazzjon tal-iċċarġjar ma' sokit tal-elettriku.
- The LED display will indicate the charging status. Ensure the device is fully charged before first use.
4.3 Imla t-Tank tal-Ilma Nadif
- Remove the clean water tank (650 ml capacity) from the main unit.
- Fill the tank with clean water, optionally adding a suitable floor cleaning solution. Do not exceed the MAX fill line.
- Reinsert the clean water tank firmly into the main unit.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Ixgħel/Itfi u Għażla tal-Modalità
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa biex tixgħel jew titfi l-vacuum cleaner.
- The device typically starts in AUTO/SUCTION mode.
- Use the mode selection button (if available) to switch between different cleaning modes, including a MAX mode for stubborn dirt.
5.2 Tindif bl-Imxarrab u Niexef
The Redkey W15 Pro is designed to clean both wet and dry messes in a single pass. Simply guide the vacuum over the soiled area. The powerful 22000Pa suction will effectively pick up debris and liquids.

5.3 180° Lie-Flat Design for Hard-to-Reach Areas
The vacuum's innovative 180° lie-flat design allows it to easily clean under low furniture such as tables, sofas, and cabinets. The auxiliary wheels on the back protect your floors and make maneuvering easier. When the machine is tilted at a 180° angle, ensure the water level in the tank does not exceed the mark designated for the horizontal position.

5.4 Tindif tax-Xfer
The Redkey W15 Pro features a precise edge design with less than 0.5 cm gap on the left and right sides, ensuring reliable removal of dirt along walls and corners for a spotless finish.

5.5 Anti-Tangle Serrated Scraper
Equipped with a turbo blade featuring a serrated knife, the W15 Pro effectively prevents hair tangling around the brush roll, ensuring consistent performance.

5.6 LED Display & Voice Prompts
The integrated LED display provides real-time status updates, including battery level and water tank status. Voice prompts will alert you to important information such as a full dirty water tank, low battery, or an empty clean water tank.

5.7 Qlib tal-Lingwa
To switch the voice prompt language, briefly press the designated language button. The language order is English – Russian – Korean – German – French – Mute.

5.8 Vidjo ta' Dimostrazzjoni tal-Prodott
6. Manutenzjoni
6.1 One-Touch Self-Cleaning
After each use, place the vacuum cleaner on its charging station and press the self-cleaning button. The device will perform a rotational cleaning of the mop and inner container, followed by automatic drying at 65°C. This process deeply removes stains, prevents mold growth, and keeps the brush roll hygienic and odor-free.

6.2 65°C Hot Air Drying
The 65°C hot air drying feature ensures the brush remains dry and soft after cleaning. This prevents unpleasant odors, inhibits bacteria growth, and maintains the durability of the brush roll even in humid conditions.

6.3 Cleaning Water Tanks
- Dirty Water Tank (550 ml): After each use, empty and rinse the dirty water tank. It is crucial to keep this tank clean to prevent odors and maintain hygiene.
- Clean Water Tank (650 ml): Refill as needed. Periodically rinse the tank to ensure no residue builds up.
6.4 Manutenzjoni tal-Filtru HEPA
The high-quality HEPA filter reliably filters out dirt particles. Regularly check and clean the HEPA filter according to the instructions in the full user manual to maintain optimal suction performance. Replace the filter when necessary.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter any issues with your Redkey W15 Pro, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Bla Qawwa / Mhux Mixgħul | Low battery; Not properly charged. | Ensure the device is fully charged on the charging station. Check power connection. |
| Ġbid Dgħajjef | Dirty water tank full; Clean water tank empty; Clogged filter; Blocked brush roll. | Empty dirty water tank. Refill clean water tank. Clean or replace HEPA filter. Remove any obstructions from the brush roll. |
| Voice Prompts Not Working / Wrong Language | Mute mode activated; Incorrect language selected. | Press the language button to cycle through languages or unmute. |
| Self-Cleaning Not Activating | Not properly docked; Low battery. | Ensure the vacuum is correctly placed on the charging station. Charge the device if the battery is low. |
| Unpleasant Odor from Brush | Brush not dried properly; Dirty water tank not emptied. | Ensure self-drying cycle completes. Empty and clean the dirty water tank immediately after use. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti għal aktar assistenza.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tad-Ditta | Redkey |
| Mudell | W15 Pro |
| Qawwa (W) | 200W |
| Qawwa tal-ġbid | 22kpa |
| Tip ta 'batterija | Li-joni |
| Kapaċità tal-batterija | 6x4000mAh |
| Ħajja tal-batterija | 30-59 min (up to 60 Mins) |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma Nadif | 650 ml |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma Mormi | 550 ml |
| Tip ta 'filtru | HEPA |
| Display LCD | Iva |
| Tip ta ’Vuċi | English, French, Russian |
| Installazzjoni | Vertikali/Miżmum fl-Idejn |
| Piż tal-Prodott | 4.0KG |
| Livell ta' Storbju | 70db |
| Edge Cleaning Type | Double edge less than 5mm |
| Numru ta' Modi Operattivi | 3-4 |
| Xkupilja Turbo | Iva |
| Borża jew Mingħajr Bagalja | Bla borża |
| Riżervazzjoni tal-Ħin | Nru |
| Żennuna Speċjali tal-Ġbid | Xkupilja tal-Art li Tħassar u Tassorbi |
| Oriġini | Iċ-Ċina kontinentali |
| Kontroll mill-bogħod | Nru |
| Tip ta' Bażi | Charging storage base |
| Ċertifikazzjoni | CE |
9. Għajnuniet għall-Utenti
- For heavily soiled areas, activate the MAX mode for increased suction power.
- Always empty the dirty water tank immediately after use to prevent odors and bacterial growth.
- Regularly check the brush roll for any trapped debris or hair, even with the anti-tangle feature.
- Ensure the vacuum is properly docked for the self-cleaning and drying functions to operate effectively.
- When cleaning under furniture with the 180° lie-flat design, be mindful of the water level in the tank to avoid spills.
10. Garanzija u Appoġġ
10.1 Informazzjoni dwar Garanzija
The Redkey W15 Pro comes with a two-year warranty period. We maintain a repair facility in Poland to provide warranty services. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Appoġġ għall-Klijent
Our dedicated customer service team is available to assist you with any questions or problems you may encounter. For support, returns, or repairs, please contact the seller or refer to the contact information provided with your purchase. We aim to provide reliable and straightforward after-sales service.