1. Prodott Aktarview
The HTC NE52 AI OWS Sport Wireless Headphones are designed for an immersive audio experience with advanced features like AI translation and a comfortable open-wear design. These headphones are suitable for various activities, including sports, gaming, and professional use, offering powerful bass and long battery life.
Kontenut tal-Pakkett
- A pair of HTC NE52 Headphones
- Każ tal-iċċarġjar
- Kejbil tal-iċċarġjar (Tip-Ċ)
- Silicone protective case
- Manwal għall-Utent
2. Istruzzjonijiet ta' Setup
Iċċarġjar Inizjali
Before first use, fully charge your HTC NE52 headphones and charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a suitable power source. The charging case has a battery capacity of 300mAh, and each earphone has a 60mA battery capacity.
Tqabbil tal-Bluetooth
- Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati.
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-headphones jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq it-tagħmir mobbli tiegħek, ippermetti l-Bluetooth u fittex tagħmir disponibbli.
- Select "HTC NE52" from the list of devices to connect.
- Ladarba jkun konness, jinstema'/jidher ħoss jew indikatur ta' konferma.
AI Translation Function Setup (Requires 'Saymi' App)
To utilize the AI translation features, you must download and set up the dedicated application.
- Niżżel l-APP: Scan the QR code provided in the product packaging or search for "Saymi" in your device's app store.
- Idħol fl-APP: Open the Saymi app and log in or create an account.
- Qabbad il-Earphones: Oħroġ il-earphones mill-każ tal-iċċarġjar.
- Daħħal l-APP biex tikkonnettja: Within the Saymi app, follow the on-screen instructions to connect your HTC NE52 headphones.
3. Istruzzjonijiet Operattivi
Liebes il-headphones
The HTC NE52 features an OWS (Open-Wearable Stereo) ear hook design with a biomimetic ear patch structure for a secure and comfortable fit. Place the ear hook over your ear, ensuring the earbud rests comfortably without entering the ear canal, allowing for situational awareness.
Touch Kontrolli
The headphones are equipped with touch controls for various functions. Specific gestures (e.g., single tap, double tap, long press) will control playback, calls, volume, and voice assistant activation. Refer to the Saymi app or product documentation for detailed touch control mapping.
Karatteristiċi tat-Traduzzjoni bl-AI
Once connected to the Saymi app, the headphones enable real-time AI translation for up to 135 languages.
- Modalità ta' Djalogu Ħieles: Allows for instant translation during conversations. One person wears a headphone, and the other speaks into the phone, or both wear headphones for a more natural interaction.
- Real-time Bidirectional Translation: Facilitates communication in foreign language settings, providing simultaneous interpretation.
- Meeting Content Management: Aids in understanding and managing content during multilingual meetings.
4. Manutenzjoni
Tindif
Gently wipe the headphones and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials, alcohol, or chemical cleaners. Ensure no moisture enters the charging port or speaker grilles.
Reżistenza għall-Ilma
The HTC NE52 headphones feature an IPX7 waterproof rating, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for workouts and light rain. However, the charging case is not waterproof. Always ensure the headphones are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
Ħażna
Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-headphones fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom mit-trab u l-ħsara. Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod minn temperaturi estremi.
5 Issolvi l-problemi
No Sound/Connection Issues
- Ensure both headphones are adequately charged.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and the headphones are selected.
- Ipprova neħħi l-akkoppjar u erġa' qabbad il-headphones mat-tagħmir tiegħek.
- Ibda mill-ġdid it-tagħmir mobbli tiegħek.
AI Translation Not Working
- Confirm the Saymi app is installed and updated to the latest version.
- Ensure the headphones are correctly connected within the Saymi app.
- Check your device's internet connection, as AI translation often requires online processing.
- Verify language settings within the Saymi app are correct.
Problemi tal-iċċarġjar
- Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
- Iċċekkja jekk il-port tal-iċċarġjar huwiex nadif u ħieles minn debris.
- Ipprova uża kejbil u adapter tal-enerġija tat-Tip Ċ differenti.
6. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell tal-Prodott | HTC NE52 |
| Metodu tal-ilbies | Open Type (OWS ear hook) |
| Verżjoni Bluetooth | V6.0 |
| Distanza tal-Komunikazzjoni | Sa 10 metri |
| Port tal-Iċċarġjar | Tip-Ċ |
| Mod ta' Operazzjoni | Touch Control |
| Kapaċità tal-Batterija tal-Earphone | 60mA (each) |
| Kawża tal-Iċċarġjar Kapaċità tal-Batterija | 300mAh |
| Single Battery Life | Appross. 5 siegħa (80% volum) |
| Ħajja Totali tal-Batterija (bil-kaxxa) | Sa 40 sigħat |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Appross. 1.5 sigħat |
| Ħlas Mgħaġġel | 10 minuti ta' ħlas għal 2 sigħat ta' użu |
| Materjal | Metall, Ġel tas-Silika |
| Piż | 8.5g (għal kull earbud) |
| Dijametru tas-sewwieq | 10mm |
| Firxa ta' Rispons ta' Frekwenza | 20 - 2000Hz |
| Sensittività | 23dB |
| Medda ta 'impedenza | Sa 32 Ω |
| Codecs Awdjo | AAC, SBC |
| Mikrofonu | Yes (4-micron AI call noise reduction) |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IPX7 (headphones only) |
| Traduzzjoni bl-AI | Supports 134-135 languages via Saymi app |
| Latenza Baxxa | 58ms (seamless dual channel) |
7. Għajnuniet għall-Utenti
- Maximize AI Translation: For the best translation experience, ensure you have a stable internet connection and speak clearly into the microphone.
- Tajjeb Sikur: Experiment with the ear hook placement to find the most comfortable and secure fit for your ear shape, especially during physical activity.
- Aġġornamenti tal-App: Regularly check for updates to the 'Saymi' app to ensure you have the latest features and performance improvements for AI translation.
- Disinn li jiffavorixxi l-but: The ultra-thin design (26mm thickness) allows for easy portability in pockets or small bags.
8. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni pprovduta fil-ħin tax-xiri jew ikkuntattja lill-bejjiegħ direttament. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
