Manwal tal-Utent tal-Earphones Bluetooth Wireless MACHENIKE TH60 PRO AI

1. Introduzzjoni

Welcome to the MACHENIKE TH60 PRO AI Wireless Bluetooth Earphones user manual. These advanced in-ear gaming earphones are designed to provide an immersive audio experience with cutting-edge AI features, including real-time translation and intelligent voice interaction. With Bluetooth 5.4 connectivity, ultra-low latency, and IPX5 water resistance, the TH60 PRO AI is built for both high-performance gaming and everyday use.

2. Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:

• MACHENIKE TH60 PRO AI Earbuds
• Kawża tal-Iċċarġjar
• Manwal għall-Utent
• Kejbil tal-Iċċarġjar (USB Tip-Ċ)
• Adapter USB Type-C

3. Gwida ta' Setup

3.1 Iċċarġjar inizjali

1. Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
2. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB Type-C mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u daħħal it-tarf l-ieħor ma' sors ta' enerġija USB kompatibbli.
3. The indicator lights on the case will show the charging status. Ensure the earbuds and case are fully charged before first use (approximately 2 hours for the case, 1.5 hours for earbuds).

3.2 Tqabbil tal-Bluetooth

1. Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil (id-dwal indikatur se jteptipu).
2. Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, PC), attiva l-Bluetooth.
3. Fittex għal "MACHENIKE TH60 AI" in the list of available devices and select it to connect.
4. Ladarba jkun konness, se tinstema' twissija bil-vuċi biex tikkonferma li l-akkoppjar sar b'suċċess.

3.3 App Connection (DanalD App)

To unlock the full potential of your TH60 PRO AI earphones, including AI translation, AI chat, and EQ sound adjustments, download the official DanalD app from your device's app store.

1. Download and install the DanalD app.
2. Open the app and follow the on-screen instructions to connect your MACHENIKE TH60 PRO AI earphones.
3. The app will confirm successful connection, allowing access to advanced features.

Video: Demonstrating app connection and various features.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Kontrolli Intelliġenti tal-Messaġġ

The TH60 PRO AI earphones feature precise one-touch commands for easy control:

• Play/Pawsa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
• Track li jmiss: Tektek darbtejn il-earbud tal-lemin.
• Track preċedenti: Tektek darbtejn il-earbud tax-xellug.
• Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
• Irrifjuta Sejħa: Agħfas fit-tul fuq kwalunkwe earbud.
• Attiva l-Assistent tal-Vuċi (Siri/Google Assistant): Tektek tliet darbiet fuq kull earbud.
• Ibdel il-Modalità tal-Logħob/Mużika: Long press for 2 seconds on the right earbud.
• Activate AI Translation/AI Chat: Specific gestures or voice commands configurable via the DanalD app.

4.2 Karatteristiċi tal-AI

Leverage the power of AI with your TH60 PRO AI earphones:

• Traduzzjoni Wiċċ imb Wiċċ: Utilize the DanalD app for real-time, transnational bilingual translation in up to 145 languages. Speak into your earbud, and the translation will be displayed on your phone or spoken through the other earbud.



• Chat bl-AI: Get answers to your questions anytime using the AI Chat feature within the DanalD app.
• Voice Shorthand: Convert spoken words into text in real-time, useful for meetings, lectures, or quick note-taking.

4.3 Sound Modes and Drivers

• EQ Sound Adjustment: Customize your audio experience with various EQ sound modes (e.g., Pop, Rock, Classical, Country) or create your own custom settings via the DanalD app. The 10mm Bio-Dynamic Drivers deliver deep bass and crisp highs.



• Konnessjoni b'Modalità Doppja: Seamlessly switch between Gaming Mode (0.04s low latency) and Music Mode for optimized audio performance.

4.4 Karatteristiċi tas-Sejħa

The earphones feature a 4-mic Noise Reduction Design with Environmental Noise Cancellation (ENC) to resist wind noise and ensure clear calls.

5. Manutenzjoni

5.1 Reżistenza għall-Ilma u t-Trab

The TH60 PRO AI earphones are IPX5 water and dust resistant, meaning they can withstand splashes of water and light rain. They are not designed for submersion in water. Always ensure the charging port is dry before charging.

5.2 Tindif

Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene:

• Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex timsaħ il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar.
• Għal ħmieġ iebes, neħħi ftitampmt id-drapp bl-ilma jew cleaner ħafif u li ma jobrox.
• Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
• Neħħi bil-mod kwalunkwe xemgħa tal-widnejn jew debris mill-ponot tal-widnejn u mill-malja tal-ispiker billi tuża pinzell żgħir u artab jew swab tal-qoton.

6 Issolvi l-problemi

6.1 Il-Earbuds Mhux Qed Jiġu Pairing/Konnessi

• Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati u mneħħija mill-kaxxa tal-iċċarġjar.
• Itfi u mbagħad ixgħel il-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek.
• Forget/delete the "MACHENIKE TH60 AI" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• If issues persist, try resetting the earbuds (refer to the app or manufacturer's web(sit għal struzzjonijiet speċifiċi ta' reset).

6.2 Ebda Ħoss jew Volum Baxx

• Iċċekkja l-livelli tal-volum kemm fuq l-apparat tiegħek kif ukoll fuq il-earbuds.
• Kun żgur li l-earbuds huma mqiegħda sew f'widnejk.
• Naddaf kwalunkwe debris mill-ispikers tal-earbuds.
• Ivverifika li l-konnessjoni Bluetooth hija stabbli.

6.3 Kwistjonijiet ta' Iċċarġjar

• Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
• Ipprova kejbil USB-C u adapter tal-enerġija differenti.
• Iċċekkja jekk il-kuntatti tal-iċċarġjar fuq il-earbuds u ġewwa l-kaxxa humiex nodfa u ħielsa minn debris.

6.4 AI Features Not Working

• Ensure the DanalD app is installed and updated to the latest version.
• Verify that the earbuds are connected to the app.
• Check your device's internet connection for features requiring online processing (e.g., translation, AI chat).
• Speak clearly and at a moderate pace for optimal voice recognition.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Għajnuniet għall-Utenti

• Tajbin Ottimali: Experiment with different ear tip sizes to find the most comfortable and secure fit. A good seal enhances sound quality and noise isolation.
• Karatteristiċi tal-App: Regularly check the DanalD app for firmware updates and new features to ensure your earphones are always performing at their best.
• Komunikazzjoni ċara: When using AI translation or voice commands, speak clearly and at a natural pace for the best recognition accuracy.
• Prestazzjoni tal-Logħob: For critical gaming sessions, ensure your device is close to the earphones to maintain the lowest possible latency.

9. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

• Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
• Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta l-apparat għal impatti qawwija.
• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
• Do not attempt to disassemble or modify the product. This will void the warranty and may cause damage.
• Uża biss il-kejbil tal-iċċarġjar ipprovdut u adapter tal-enerġija ċċertifikat.
• Espożizzjoni fit-tul għal ħsejjes qawwija tista' tikkawża ħsara lis-smigħ. Aġġusta l-volum għal livell sigur.

10. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official MACHENIKE webis-sit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.