FOXWELL NT650 Pro OBD2 Scanner User Manual

1. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

For your own safety and the safety of others, and to prevent damage to the equipment and vehicles, read this manual thoroughly before operating your scanner. The safety messages presented below and throughout this user's manual are reminders to the operator to exercise extreme care when using this device. Always refer to and follow safety messages and test procedures provided by vehicle manufacturer. Read, understand and follow all safety messages and instructions in this manual.

Konvenzjonijiet dwar il-Messaġġ tas-Sigurtà Użati

Aħna nipprovdu messaġġi ta' sigurtà biex ngħinu fil-prevenzjoni ta' korriment personali u ħsara fit-tagħmir. Hawn taħt hawn kliem ta’ sinjal li użajna biex nindikaw il-livell ta’ periklu f’kundizzjoni.

PERIKLU
Tindika sitwazzjoni perikoluża imminenti li, jekk ma tiġix evitata, tirriżulta f'mewt jew korriment serju għall-operatur jew għal dawk li jkunu fil-qrib.

TWISSIJA
Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju għall-operatur jew għal dawk li jkunu fil-qrib.

ATTENZJONI
Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment moderat jew minuri lill-operatur jew lil dawk li jkunu fil-qrib.

Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

And always use your scanner as described in the user's manual, and follow all safety messages.

TWISSIJA

• Tgħaddix il-kejbil tat-test b'mod li jinterferixxi mal-kontrolli tas-sewqan.
• Taqbiżx voltage limits between inputs specified in this user's manual.
• Dejjem ilbes gogils approvati ANSI biex tipproteġi għajnejk minn oġġetti miġbuda kif ukoll likwidi sħan jew kawstiċi.
• Fjuwil, fwar taż-żejt, fwar jaħraq, gassijiet ta 'l-exhaust tossiċi sħan, aċidu, refriġerant u debris oħra prodotti minn magna li taħdem ħażin jistgħu jikkawżaw korriment serju jew mewt. Tużax l-iskaner f'żoni fejn jista' jinġabar fwar splussiv, bħal f'ħofor taħt l-art, żoni ristretti, jew żoni li huma inqas minn 18-il pulzier (45 ċm) 'l fuq mill-art.
• Tpejjipx, tolqot taqbila, jew tikkawżax spark ħdejn il-vettura waqt li tkun qed tittestja u żomm ix-xrar, l-oġġetti msaħħna u l-fjammi miftuħa kollha 'l bogħod mill-batterija u l-fwar tal-fjuwil/karburant peress li huma fjammabbli ħafna.
• Żomm tifi tan-nar kimiku niexef adattat għal nirien tal-gażolina, kimiċi u elettriċi fiż-żona tax-xogħol.
• Dejjem kun konxju tal-partijiet li jduru li jiċċaqilqu b'veloċità għolja meta magna tkun qed taħdem u żomm distanza sigura minn dawn il-partijiet kif ukoll oġġetti oħra li potenzjalment jiċċaqilqu biex tevita korriment serju.
• Tmissx komponenti tal-magna li jisħnu ħafna meta magna tkun qed taħdem biex tevita ħruq qawwi.
• Imblokka r-roti tas-sewqan qabel l-ittestjar bil-magna taħdem. Poġġi t-trasmissjoni fil-park (għal trażmissjoni awtomatika) jew newtrali (għal trażmissjoni manwali). U qatt ma tħalli magna taħdem waħedha.
• Tilbesx dehbijiet jew ħwejjeġ maħlula meta taħdem fuq il-magna.
• Don't connect or disconnect the equipment while the ignition is on or the engine is running.

2. Prodott Aktarview

2.1 Deskrizzjonijiet tal-Iskaner

Din it-taqsima turi karatteristiċi esterni, portijiet u konnetturi tal-iskaner.

Immaġni: Quddiem view of the FOXWELL NT650 Pro diagnostic tool, showing the screen and function buttons.

1. Diagnostic Port: Provides connection between the vehicle and the scanner.
2. Display LCD: Shows menus, test results and operation tips.
3. Function Keys / Shortcut keys: Three keys that correspond with “buttons” on some screens for executing special commands or provide quick access to most frequently used applications or functions.
4. Ċwievet tad-direzzjoni: Select an option or scroll through a screen of data or text.
5. Ċavetta OK: Tesegwixxi għażla magħżula u ġeneralment tmur għall-iskrin li jmiss.
6. LURA Ċavetta: Joħroġ minn skrin u ġeneralment jerġa' lura għall-iskrin preċedenti.
7. Ċavetta GĦAJNUNA: Displays helpful information.
8. Port USB: Provides USB power connection between the scanner and PC/laptop.

IMPORTANTI
Tużax solventi bħall-alkoħol biex tnaddaf it-tastiera jew il-wiri. Uża deterġent ħafif li ma jobrox u drapp tal-qoton artab.

2.2 Deskrizzjonijiet Aċċessorji

Din it-taqsima telenka l-aċċessorji li jmorru mal-iskaner. Jekk issib xi waħda mill-oġġetti li ġejjin nieqsa mill-pakkett tiegħek, ikkuntattja lin-negozjant lokali tiegħek għall-għajnuna.

• User's Guide: Provides operation instructions for the usage of the scanner.
• Kejbil Dijanjostiku: Provides connection between the scanner and a vehicle.
• Kejbil USB: Provides connection between the scanner and a computer to update and print data.
• Blower Molding Case: Stores the scanner and its accessories.

2.3 Speċifikazzjonijiet Tekniċi

2.4 Vidjo tal-Prodott Fuqview

Video: A demonstration of the FOXWELL NT650 Pro, showing its unboxing, connection to a vehicle, language configuration, Wi-Fi update process, and various diagnostic functions.

3. Nibdew

Din it-taqsima tiddeskrivi kif tipprovdi l-enerġija lill-iskaner, tipprovdi introduzzjonijiet qosra tal-applikazzjonijiet mgħobbija fuq l-iskaner u t-tqassim tal-iskrin tal-wiri u turi kif iddaħħal test u numri bl-għodda tal-iskannjar.

3.1 Provvista ta' Enerġija lill-Iskaner

Before using the scanner, make sure to provide power to the scanner. The unit operates on any of the following sources:

• Qawwa tal-vettura ta '12-volt
• Konnessjoni USB mal-kompjuter

3.1.1 Konnessjoni mal-Enerġija tal-Vettura

L-iskaner normalment jixgħel kull meta jkun imqabbad mal-konnettur tal-link tad-data (DLC).

1. Sib il-konnettur tal-link tad-data (DLC). Id-DLC ġeneralment jinsab taħt is-sing fuq in-naħa tas-sewwieq tal-vettura.
2. Attach the Diagnostic cable to the scanner and tighten the captive screws to ensure good connection.
3. Qabbad adapter korrett mal-kejbil tad-dejta skont il-vettura li tkun qed issir is-servizz u plaggha fid-DLC tal-vettura.
4. Ibdel iċ-ċavetta tat-tqabbid għall-pożizzjoni ON.
5. L-iskaner jibda awtomatikament.

IMPORTANTI
Qatt tipprova tipprovdi enerġija għall-għodda tal-iskanjar minn konnessjoni USB meta l-għodda tal-iskanjar tkun qed tikkomunika ma 'vettura.

3.1.2 Konnessjoni mal-Kompjuter b'Cable USB

L-għodda tal-iskannjar tirċievi wkoll enerġija permezz tal-port USB meta tkun imqabbda ma 'kompjuter għall-aġġornamenti tas-softwer u l-istampar tad-dejta.

1. Qabbad l-iskaner ma' kompjuter bil-kejbil USB provdut.

3.2 Initial Setup: Language Selection

Selecting Language opens a screen that allows you to choose system language. The scan tool is set to display English menus by default. The device supports 15 languages including Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Thai.

Image: Screen displaying flags of various supported languages for the diagnostic tool.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Lingwa from the Settings menu and press the DĦUL ċavetta.
2. Press the left and right arrow keys to select a language and press the DĦUL key to confirm. Press the Lura key to exit and return.

4. Identifikazzjoni tal-Vettura

This section illustrates how to use the scanner to identify the specifications of the vehicle under test. The vehicle identification information presented is provided by the ECM of the vehicle being tested.

4.1 Auto VIN

Auto VIN is a shortcut for VIN reading menu which typically includes automatic VIN acquisition.

Image: Screen showing the Auto VIN function identifying vehicle information and ECU details.

4.1.1 Akkwist Awtomatiku tal-VIN

Automatic VIN Acquisition allows you to identify a vehicle by automatically reading the vehicle identification number (VIN).

1. Scroll with the arrow keys to highlight Auto VIN mill-menu prinċipali u agħfas il- DĦUL ċavetta.
2. Agħżel Automatic VIN Acquisition from the menu, and press the DĦUL ċavetta.
3. L-għodda tal-iskannjar tibda tikkomunika mal-vettura u taqra l-Ispeċifikazzjoni tal-Vettura jew il-Kodiċi VIN awtomatikament.
4. Tweġiba IVA if the Vehicle Specification or VIN code is correct and a menu of controller selection displays. Answer LE if it is incorrect, and you are required to enter the correct VIN number manually.

4.1.2 Dħul manwali tal-VIN

Id-Dħul manwali tal-VIN jidentifika vettura billi ddaħħal manwalment kodiċi VIN ta' 17-il ċifra.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Auto VIN mill-menu prinċipali u agħfas il- DĦUL ċavetta.
2. Agħżel Dħul Manwali from the menu, and press the DĦUL ċavetta.
3. Agħfas iċ-ċavetta tal-funzjoni Tastiera and a virtual keyboard opens for VIN entry.
4. Input a valid VIN code and use the function key Imlesta to confirm. The scan tool starts to identify the vehicle.

4.2 Għażla Manwali tal-Vettura

Manual Selection identifies a vehicle by making several selections according to certain VIN characters, such as model year, and engine type. The device supports over 108 vehicle models including cars, SUVs, minivans, and light-duty trucks from various regions.

Image: World map highlighting regions and car manufacturers supported by the diagnostic tool.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Dijanjostiċi mill-menu prinċipali u agħfas il- DĦUL ċavetta.
2. A screen with vehicle manufacturer areas displays. Select the area where the car brand is originated. A list of vehicle makes will display.
3. Agħżel il-manifattur tal-vettura. Lista ta' għażliet ta' identifikazzjoni tal-vettura tidher.
4. Agħżel Għażla Manwali from the menu, and press the DĦUL ċavetta.
5. On each screen that appears, select the correct option and then press the DĦUL key. Do this until the complete vehicle information is entered and the menu of controller selection displays.

5. Diagnostic Operations

Din it-taqsima turi kif tuża l-iskaner biex taqra u tikklerja kodiċijiet dijanjostiċi tal-problemi, u view “live” data readings and ECU information on controllers installed on a variety of vehicles and also save "recordings" of the data readings.

Image: Diagram illustrating the bidirectional control test for ABS and SRS systems, showing commands being sent and information received.

5.1 Għażla tal-Modulu tal-Kontroll

When you have completed the identification of the vehicle, you need to identify the control modules installed in the vehicle. There are two ways to identify the controllers installed in a car: Quick Scan and Control Modules.

5.1.1 Skennjar malajr

Quick Scan iwettaq test tas-sistema awtomatika biex jiddetermina liema moduli ta 'kontroll huma installati fuq il-vettura u jipprovdi kodiċijiet ta' problemi dijanjostiċi (DTCs) fuqview. Skont in-numru ta 'moduli ta' kontroll, jista 'jieħu 10 minuti jew aktar biex jitlesta t-test.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Skennjar malajr from the menu and press DĦUL biex tibda.
2. To pause the scan, press the function key corresponding with Waqfa fuq l-iskrin.
3. At the end of a successful automatic controller scan, a menu with a list of installed controllers together with their DTC overview wirjiet.
4. If there are diagnostic trouble codes detected, press the function key corresponding with Rapport fuq l-iskrin biex view details. Or press Ħassar to clear them.
5. Agħfas il-buttuna tal-funzjoni F1 to save the trouble code information.
6. Select the system you would like to test, and press the DĦUL key. When the scanner has established connection with the vehicle, the Function Menu displays.

5.1.2 Moduli ta' Kontroll

L-iskrin tal-Moduli tal-Kontroll juri l-kontrolluri kollha disponibbli fuq il-vetturi. Il-kontrolluri elenkati fil-menu ma jfissirx li huma installati fuq il-vettura.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Moduli ta' Kontroll from the menu and press the DĦUL key. A controller menu displays.
2. Select the system you would like to test. When the scanner has established connection with the vehicle, the Control Module menu displays.

5.2 Operazzjonijiet Dijanjostiċi

After a system is selected and the scanner establishes communication with the vehicle, the Function Menu displays. The menu options may include: ECU information, Read Codes, Clear Codes, and Live Data.

NOTA
Mhux l-għażliet tal-funzjoni kollha elenkati hawn fuq huma applikabbli għall-vetturi kollha. L-għażliet disponibbli jistgħu jvarjaw skont is-sena, il-mudell u l-għamla tal-vettura tat-test.

5.2.1 Informazzjoni ECU

L-iskrin tal-Informazzjoni tal-ECU juri d-dejta ta 'identifikazzjoni tal-modulu ta' kontroll taħt test, bħall-sekwenza ta 'identifikazzjoni tal-modulu ta' kontroll, il-kodifikazzjoni tal-modulu ta 'kontroll, u l-Kodiċi tal-Ħanut tax-Xogħol.

1. Agħżel Informazzjoni ECU from the menu and press the DĦUL ċavetta.
2. Skrin b'informazzjoni dettaljata tal-modulu ta' kontroll magħżul juri.
3. Agħfas il-buttuna tal-funzjoni Ħlief to store ECU information. Or use the Back key to exit.

5.2.2 Aqra Kodiċi

Read Codes menu lets you read trouble codes found in the control unit. Typical code status include: Present/Permanent/Current Codes, Pending Codes, and History Codes.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Aqra l-Kodiċi from Function Menu and press the DĦUL key. A code list including code number and its description displays.
2. Uża t-tasti tal-vleġġa 'l fuq u' l isfel biex tiskrollja d-dejta biex tagħżel il-linji, u t-tasti tal-vleġġa tax-xellug u tal-lemin biex tiskrollja 'l quddiem u 'l quddiem minn skrins differenti ta' dejta.
3. Agħfas il-buttuna tal-funzjoni Ħlief to store DTC information. Press function key Iffriżar Qafas biex view iffriżar tad-data.

5.2.3 Kodiċijiet ċari

Il-menu Clear Codes iħallik tneħħi d-DTCs kollha kurrenti u maħżuna minn modulu ta' kontroll magħżul. Ukoll tħassar l-informazzjoni temporanja kollha tal-ECU, inkluż il-qafas tal-iffriżar. Allura kun żgur li s-sistema magħżula hija kompletament iċċekkjata u servis minn tekniċi u l-ebda informazzjoni vitali ma tintilef qabel ma tikklerja l-kodiċi.

NOTA

• Biex tneħħi l-kodiċijiet, kun żgur li ċ-ċavetta tal-ignition tinxtegħel bil-magna mitfija.
• Kodiċijiet ċari ma jirranġax il-problema li kkawża t-tort! DTCs għandhom jitħassru biss wara li jkunu kkoreġuti l-kundizzjoni(jiet) li kkawżawhom.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Kodiċi ċari from Function Menu and press the DĦUL ċavetta.
2. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin u wieġeb mistoqsijiet dwar il-vettura li qed tiġi ttestjata biex tlesti l-proċedura.
3. Iċċekkja l-kodiċi mill-ġdid. Jekk għad fadal xi kodiċi, irrepeti l-passi tal-Kodiċi Ċari.

5.2.4 Dejta diretta

Il-menu Live Data ihallik view and record real time PID data from a selected vehicle electronic control module. Menu options typically include: Complete List and Custom List.

Image: Screen showing live data on a graph, data record and print options, Autovin reading, and a built-in DTC library.

Lista Sħiħa 5.2.4.1

Il-menu tal-Lista Tlesti jippermettilek view id-dejta kollha tal-PID ħajjin minn sistema magħżula.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Dejta Ħaj from the menu and press the DĦUL ċavetta.
2. Agħżel Lista kompluta from the menu and press the DĦUL key to display the data screen.
3. Scroll with the up and down arrow keys to highlight a line, and left and right arrow keys to scroll back and forth through different screens of data. Press function key Waqfa to suspend collecting data from the vehicle and use the Ibda key to resume collecting data. To record data to memory of the scanner, use the function key SAVE, u agħfas Stop Saving to stop recording at any time.
4. Use up and down arrow key to select line. If Graph is highlighted, it indicates graphing is available for the selected line. Press the function key Graff to display the PID graph.
5. Agħfas iċ-ċavetta tal-funzjoni Multi-graphs to display two PID graphs in one screen. Press Single graph biex view plott wieħed.
6. Agħfas iċ-ċavetta tal-funzjoni Merge Graph to display two PID plots in one coordinate to check how they affect each other.
7. Agħfas il- Lura ċavetta biex terġa' lura għall-menu preċedenti.

5.2.4.2 Lista tad-dwana

Il-menu Custom List ihallik timminimizza n-numru ta 'PIDs fuq il-lista tad-dejta u tiffoka fuq kwalunkwe parametru tad-dejta suspettuż jew speċifiku għas-sintomi.

1. Agħżel Lista tad-dwana from the menu and press the DĦUL ċavetta.
2. The custom data selection screen displays. Scroll with the up and down arrow keys to highlight a line, press the DĦUL key and then repeat the action to make more selections. To deselect an item, select it again and then press the DĦUL key. Alternatively, use the function keys Agħżel Kollha u Agħżel to select or deselect all items at once.
3. When finished selection, use the function key OK to display selected items.

6. Funzjonijiet ta' Manutenzjoni

Din it-taqsima tagħti istruzzjonijiet fil-qosor tal-operazzjonijiet ta’ servizz u manutenzjoni l-aktar komuni meħtieġa. Skrins tat-tħaddim tas-servizz tipiċi huma serje ta 'kmandi eżekuttivi mmexxija mill-menu. Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tlesti l-operazzjoni.

Image: A grid of icons representing various maintenance functions available on the device, such as SAS, EPB, DPF, CVT, TPMS, Oil Reset, etc.

The FOXWELL NT650 Pro offers over 25 maintenance services, including:

• Irrisettjar tas-Servizz taż-Żejt: Irrisettja s-servizz lamps on the instrument cluster.
• EPB (Electronic Parking Brake): Performs service and maintenance of brake systems, including deactivation/activation, bleeding brake fluid, and pad replacement.
• BRT (Battery Replacement): Validates new battery, clears faults, and displays battery details.
• DPF (Diesel Particulate Filter Regeneration): Clears blockage through continuous burning of particulates.
• TBA/TPS (Throttle Body Alignment): Learns full open and closed positions of the throttle.
• SAS (Steering Angle Sensor Calibration): Jikkalibra s-Sensor tal-Angolu tal-Istering.
• TPMS (Tire Pressure Monitoring System Programming): Checks tire sensor IDs, performs programming and reset.
• Tagħlim tal-Irkaptu: Crankshaft position sensor adaptive learning.
• CVT (Continuous Variable Transmission): Resets compensation code and initializes ECT.
• Kodifikazzjoni tal-Injettur: Resets and matches data after injector replacement.
• A/F Adjust: Changes fuel supply to maintain energy balance in combustion.
• Fsada mill-ABS: Bleeds ABS brakes to get a firm brake pad after air exhaustion.
• CLUTCH adaptation
• Siġġu Match
• Bidla fil-Lingwa
• Windowsdoor
• Turbo
• Kapamp
• Ibdel id-Daqs tat-Tajer
• Tcmoil
• AT Adaption
• Replace airbag ECU model
• Test tal-EVAP

TWISSIJA

• Is-sistemi EPB għandhom jiġu diżattivati ​​qabel ma jsir xi xogħol ta' manutenzjoni/servizz fuq il-brejkijiet bħal tibdil ta' pads, diski u kalipers.
• Uża għodda xierqa biex tevita r-riskju ta 'korrimenti tal-ġisem ta' mekkaniċi u tekniċi u ħsara lis-sistema tal-brejk.
• Kun żgur li l-vettura tkun imblukkata sew wara d-diżattivazzjoni tas-sistemi.

7. OBDII/EOBD Operations

OBDII/EOBD menu lets you access all OBD service modes. According to ISO 9141-2, ISO 14230-4, and SAE J1850 standards, the OBD application is divided into several sub programs, called 'Service $xx'.

Image: Screen showing a menu of full OBD2 functions including Live Data, Freeze Frame, Read Codes, Clear Codes, I/M Readiness, DTC Lookup, On-Board Monitor Test, Vehicle Information, O2 Sensor Test, and Component Test.

Hawn taħt hawn lista ta' servizzi dijanjostiċi tal-OBD:

• Service $01: Itlob dejta dijanjostika attwali tal-powertrain.
• Service $02: Request powertrain freeze frame data.
• Service $03: Request emission-related diagnostic trouble codes.
• Service $04: Clear/reset emission-related diagnostic information.
• Service $05: Itlob ir-riżultati tat-test tal-monitoraġġ tas-sensor tal-ossiġnu.
• Service $06: Itlob ir-riżultati tat-testijiet tal-monitoraġġ abbord għal sistemi speċifiċi mmonitorjati.
• Service $07: Itlob kodiċijiet ta' problemi dijanjostiċi relatati mal-emissjonijiet skoperti matul iċ-ċiklu tas-sewqan attwali jew l-aħħar ċiklu tas-sewqan komplut.
• Service $08: Request control of on-board system, test or component.
• Service $09: Request Vehicle Information.
• Service $0A: Permanent diagnostic trouble codes (DTCs) (cleared DTCs).

When the OBDII/EOBD application is selected from the Home screen, the scanner starts to detect the communication protocol automatically. Once the connection has established, a menu that lists all of the tests available on the identified vehicle displays. Menu options typically include:

• Status tas-Sistema
• Aqra l-Kodiċi
• Iffriżar tad-Dejta tal-Qafas
• Kodiċi ċari
• Dejta Ħaj
• I/M Prontezza
• Test tas-Sensor O2
• Test tal-Monitor abbord
• Test tal-Komponent
• Informazzjoni dwar il-Vettura
• Moduli Preżenti
• Lookup Kodiċi

NOTA
Mhux l-għażliet tal-funzjoni kollha elenkati hawn fuq huma applikabbli għall-vetturi kollha. L-għażliet disponibbli jistgħu jvarjaw skont is-sena, il-mudell u l-għamla tal-vettura tat-test. A "Mhux appoġġjat il-mod!" messaġġ juri jekk l-għażla ma tkunx applikabbli għall-vettura li tkun qed tiġi ttestjata.

8. Setup tas-Sistema

Din it-taqsima turi kif tipprogramma l-iskaner biex tilħaq il-bżonnijiet speċifiċi tiegħek.

8.1 Ibdel l-Unitajiet

L-għażla tal-Unità tiftaħ kaxxa ta' djalogu li tippermettilek tagħżel unitajiet ta' kejl.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Unitajiet from the Settings menu and press the DĦUL ċavetta.
2. Press the up and down arrow key to select an item (Metric or Imperial) and press the DĦUL ċavetta biex issalva u tirritorna.

8.2 Ikkonfigura l-Shortcut Keys

Selecting Shortcuts option lets you to change the functionality of the shortcut buttons (F1, F2, F3).

1. Scroll with the arrow keys to highlight Shortcuts from the Settings menu and press the DĦUL key. A screen with available shortcut keys displays.
2. Press the up and down arrow key to select a shortcut key (e.g., Edit ShortCuts F1 Function) and press the DĦUL key. A screen with a list of loaded applications displays.
3. Scroll with the arrow keys to highlight an application and press the DĦUL key to assign the application to the shortcut key.

8.3 Test tal-Wiri

L-għażla tal-għażla tat-Test tal-Wiri tiftaħ skrin li jippermettilek tiċċekkja l-funzjonalità tal-wirja.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Test tal-Wiri from the Settings menu and press the DĦUL key to start test. Check if there are any missing spots in the LCD screen.
2. To quit the test, press the Lura ċavetta.

8.4 Test tat-tastiera

L-għażla tal-għażla tat-Test tat-Tastiera tiftaħ skrin li jippermettilek tiċċekkja l-funzjonalità tat-tastiera.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Test tat-Tastiera from the Settings menu and press the DĦUL ċavetta.
2. Press any key to start test. The virtual key corresponding with the key you pressed will be highlighted on the screen if it works correctly.
3. To quit the test, press the Lura ċavetta darbtejn.

8.5 Informazzjoni dwar l-Għodda

L-għażla Dwar l-għażla tiftaħ skrin li juri informazzjoni dwar l-għodda tal-iskannjar tiegħek, bħan-numru tas-serje, li jista’ jkun meħtieġ għar-reġistrazzjoni tal-prodott.

1. Scroll with the arrow keys to highlight Dwar from the Settings menu and press the DĦUL ċavetta.
2. A screen with detailed information of the scanner displays (Home Version, BOOT Version, Serial Number, Copyright).
3. Agħfas il- Lura ċavetta biex toħroġ.

9. Aġġornament

The FOXWELL NT650 Pro supports lifetime free updates via Wi-Fi, ensuring you always have the latest software and vehicle coverage without monthly subscription fees.

Image: A hand interacting with the diagnostic tool's screen, showing a Wi-Fi symbol and an arrow indicating updates, emphasizing lifetime free updates via Wi-Fi.

To update the scanner, you need the following tools:

• L-għodda tal-iskannjar
• Servizz WIFI disponibbli
• Power supply with USB ports or diagnostic cable

NOTA
Before updating, please make sure your network works correctly. Before updating, please make sure you have already created a Foxwell ID. Before updating, please make sure your scanner is turned on.

1. Daħħal Aġġornament and select an available WIFI to connect.
2. Fil- Aġġornament screen, click the check box(es) in front of the software(s) you wish to update and then click the Update Select buttuna biex tniżżel.
3. Meta l-oġġetti kollha jiġu aġġornati, "It-tniżżil tas-softwer kollu jiġi installat b'suċċess!" displays tal-messaġġ.

10. Uninstall Software

Din l-għażla tippermettilek li tneħħi s-softwer tal-vettura installat fl-iskaner.

1. Daħħal Settings application on the home screen.
2. Agħżel il- Iddiżinstalla s-Softwer tal-Vetturi option on the option list.
3. Choose the vehicle software you want to delete or choose Agħżel Kollha to Uninstall.

11. Garanzija u Appoġġ

11.1 Garanzija Limitata ta' Sena

Soġġett għall-kundizzjonijiet ta’ din il-garanzija limitata, Shenzhen Foxwell Technology Co., Ltd (“FOXWELL”) tiggarantixxi lill-klijent tagħha li dan il-prodott huwa ħieles minn difetti fil-materjal u l-abbilità fiż-żmien tax-xiri oriġinali tiegħu għal perjodu sussegwenti ta’ wieħed (1 ) sena.

Fil-każ li dan il-prodott jonqos milli jopera taħt użu normali, matul il-perjodu tal-garanzija, minħabba difetti fil-materjali u l-abbilità, FOXWELL, fuq l-għażla tagħha, jew isewwi jew tissostitwixxi l-prodott skont it-termini u l-kundizzjonijiet stipulati hawnhekk.

Termini u Kundizzjonijiet

1. Jekk FOXWELL isewwi jew tissostitwixxi l-prodott, il-prodott imsewwi jew mibdul għandu jkun iggarantit għaż-żmien li jifdal tal-perjodu oriġinali tal-garanzija. L-ebda ħlas mhu se jsir lill-klijent għal partijiet ta 'sostituzzjoni jew ħlasijiet tax-xogħol imġarrba minn FOXWELL fit-tiswija jew is-sostituzzjoni tal-partijiet difettużi.
2. Il-klijent m'għandu jkollu l-ebda kopertura jew benefiċċji taħt din il-garanzija limitata jekk tkun applikabbli xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:
   a) Il-prodott ġie soġġett għal użu mhux normali, kundizzjonijiet anormali, ħażna mhux xierqa, espożizzjoni għall-umdità jew dampness, modifiki mhux awtorizzati, tiswija mhux awtorizzata, użu ħażin, negliġenza, abbuż, inċident, alterazzjoni, installazzjoni mhux xierqa, jew atti oħra li mhumiex tort ta 'FOXWELL, inkluż ħsara kkawżata mit-tbaħħir.
   b) Il-Prodott ġie bil-ħsara minn kawżi esterni bħal ħabta ma’ oġġett, jew minn nar, għargħar, ramel, ħmieġ, maltempata tar-riħ, sajjetti, terremot jew ħsara minn espożizzjoni għal kundizzjonijiet tat-temp, Att ta’ Alla, jew tnixxija ta’ batteriji, serq , fjus minfuħ, użu mhux xieraq ta 'kwalunkwe sors elettriku, jew il-prodott kien użat flimkien jew b'konnessjoni ma' prodott ieħor, aċċessorji, provvisti jew konsumabbli mhux manifatturati jew imqassma minn FOXWELL.
3. Il-klijent għandu jħallas l-ispiża tat-tbaħħir tal-prodott lil FOXWELL. U FOXWELL għandu jħallas l-ispiża tat-tbaħħir tal-prodott lura lill-klijent wara t-tlestija tas-servizz taħt din il-garanzija limitata.
4. FOXWELL ma jiġġustifikax tħaddim bla interruzzjoni jew mingħajr żbalji tal-prodott. Jekk tiżviluppa problema matul il-perjodu ta' garanzija limitata, il-konsumatur għandu jieħu l-proċedura pass pass li ġejja:
   a) Il-klijent għandu jirritorna l-prodott fil-post tax-xiri għat-tiswija jew l-ipproċessar ta’ sostituzzjoni, ikkuntattja lid-distributur FOXWELL lokali tiegħek jew żur tagħna websit www.foxwelltech.us biex tikseb aktar informazzjoni.
   b) Il-klijent għandu jinkludi indirizz tar-ritorn, numru tat-telefon bi nhar u/jew numru tal-fax, deskrizzjoni sħiħa tal-problema u fattura oriġinali li tispeċifika d-data tax-xiri u n-numru tas-serje.
   c) Il-klijent jiġi ċċarġjat għal kwalunkwe parti jew ħlas tax-xogħol mhux kopert minn din il-garanzija limitata.
   d) FOXWELL ser isewwi l-Prodott taħt il-garanzija limitata fi żmien 30 jum wara li tirċievi l-prodott. Jekk FOXWELL ma tistax twettaq tiswijiet koperti taħt din il-garanzija limitata fi żmien 30 jum, jew wara numru raġonevoli ta’ tentattivi biex isewwi l-istess difett, FOXWELL bl-għażla tagħha, se tipprovdi prodott ta’ sostituzzjoni jew tirrifondi l-prezz tax-xiri tal-prodott nieqes ammont raġonevoli għal użu.
   e) If the product is returned during the limited warranty period, but the problem with the product is not covered under the terms and conditions of this limited warranty, the customer will be notified and given an estimate of the charges the customer must pay to have the product repaired, with all shipping charges billed to the customer. If the estimate is refused, the product will be returned freight collect. If the product is returned after the expiration of the limited warranty period, FOXWELL's normal service policies shall apply and the customer will be responsible for all shipping charges.
5. ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THE FOREGOING LIMITED WRITTEN WARRANTY. OTHERWISE, THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS THE CONSUMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. FOXWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF ANTICIPATED BENEFITS OR PROFITS, LOSS OF SAVINGS OR REVENUE, LOSS OF DATA, PUNITIVE DAMAGES, LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, COST OF CAPITAL, COST OF ANY SUBSTITUTE EQUIPMENT OR FACILITIES, DOWNTIME, THE CLAIMS OF ANY THIRD PARTIES, INCLUDING CUSTOMERS, AND INJURY TO PROPERTY, RESULTING FROM THE PURCHASE OR USE OF THE PRODUCT OR ARISING FROM BREACH OF THE WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT TORT, OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY, EVEN IF FOXWELL KNEW OF THE LIKELIHOOD OF SUCH DAMAGES. FOXWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR DELAY IN RENDERING SERVICE UNDER THE LIMITED WARRANTY, OR LOSS OF USE DURING THE PERIOD THAT THE PRODUCT IS BEING REPAIRED.
6. Xi stati ma jippermettux limitazzjoni ta 'kemm iddum garanzija impliċita, għalhekk il-limitazzjoni ta' garanzija ta 'sena tista' ma tapplikax għalik (il-Konsumatur). Xi stati ma jippermettux l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta’ danni inċidentali u konsegwenzjali, għalhekk ċerti limitazzjonijiet jew esklużjonijiet ta’ hawn fuq jistgħu ma japplikawx għalik (il-Konsumatur). Din il-garanzija limitata tagħti lill-Konsumatur drittijiet legali speċifiċi u l-Konsumatur jista’ jkollu wkoll drittijiet oħra li jvarjaw minn stat għal ieħor.

11.2 Assistenza Teknika

For technical assistance, send an email to support@foxwelltech.com.

Żur tagħna websit fuq www.foxwelltech.us.

12. Għajnuniet għall-Utenti

Ma kien hemm l-ebda pariri speċifiċi għall-utent disponibbli mir-riżorsi pprovduti.views or Q&A content. Always refer to the official manual for detailed instructions and troubleshooting.

13. Kontenut tal-Pakkett

Image: Contents of the FOXWELL NT650 Pro package, including the main unit, OBDII diagnostic cable, USB cable, carrying bag, and user manual.

• 1*NT650 PRO Main Unit
• 1*OBDII Diagnostic Cable
• 1 * Cable USB
• 1*Bag
• 1 * Manwal għall-Utent