1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the JOYOR S10-S-Z Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and care of your scooter. Please read it thoroughly before your first ride and keep it for future reference.
Ċaħda dwar is-Sigurtà
⚠️ Jekk jogħġbok oqgħod attent għar-riskju potenzjali ta' nar u segwi b'mod strett il-manwal tal-istruzzjonijiet għall-iċċarġjar u l-ħażna. Waqt li tuża l-prodott, jekk jogħġbok ilbes tagħmir protettiv u kkonforma bis-sħiħ mal-liġi u r-regolamenti applikabbli.
2. Komponenti tal-Prodott
Familiarize yourself with the main parts of your JOYOR S10-S-Z Electric Scooter:

- A - Brake: Controls the stopping mechanism.
- B - Height Adjustment: Allows adjustment of the handlebar height.
- C - Folding Lever: Mechanism for folding and unfolding the scooter.
- D - Charging Port: Where the charging adapter connects.
- E - Headlight: Ultra-bright 1.1W headlight for illumination.
- F - Tire: 10-inch pneumatic tires for shock absorption and grip.
- G - Kick Stand: Supports the scooter when parked.
- H - Rear Fender: Protects from splashes and debris.
- I - Motor: Dual 1000W brushless DC motors.
- J - Rocker Arm: Part of the high-elasticity suspension system.
3. Twaqqif u Użu Inizjali
3.1 Spakkjar u Armar
Your JOYOR S10-S-Z scooter comes mostly pre-assembled. Follow these steps to prepare it for use:
- Neħħi l-iskuter u l-aċċessorji kollha mill-imballaġġ bir-reqqa.
- Iftaħ l-iskuter billi tirrilaxxahasing the folding lever (C) and raising the handlebar stem until it locks into place.
- Attach the handlebars if they are separate, ensuring all cables are connected and secured. Use the provided screws and Hexagon Wrench.
- Adjust the handlebar height (B) to a comfortable position and secure it.
- Check all screws and connections to ensure they are tight and secure before riding.
3.2 Iċċarġjar inizjali
Before your first ride, fully charge the scooter's battery:
- Locate the charging port (D) on the scooter.
- Connect the charging adapter to the charging port, then plug the adapter into a power outlet.
- The charging indicator on the adapter will show the charging status (usually red for charging, green for fully charged).
- Allow 10-12 hours for a full charge. Do not overcharge.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Power On/Off
To power on the scooter, press the single power button on the dashboard. To power off, press and hold the same button.
4.2 Riding tal-Iskuter
- Poġġi sieq waħda fuq il-gverta u imbotta 'l quddiem bis-sieq l-oħra biex tikseb ftit momentum inizjali.
- Once moving, gently press the accelerator (throttle) with your thumb. Adjust the pressure to control your speed.
- Żomm qagħda bilanċjata u żomm iż-żewġ idejn fuq il-manubriju.
4.3 Ibbrejkjar
The JOYOR S10-S-Z is equipped with front and rear hydraulic disc brakes (A). To slow down or stop, gently squeeze the brake levers on the handlebars. Apply both brakes simultaneously for optimal stopping power and control.
4.4 Sistema tad-Dawl
The scooter features a 6-light system, including ultra-bright 1.1W headlights (E) and warning rear taillights, complemented by agile turning indicators. Activate the lights for improved visibility, especially during low-light conditions or night riding.

4.5 Cruise Control
The scooter features cruise control technology. Once you reach a desired speed, activate cruise control (refer to your LCD dashboard manual for specific activation steps) to maintain a constant speed without holding the accelerator. This can reduce rider fatigue on longer journeys.
4.6 It-tiwi tal-iskuter
Biex titwi l-iskuter għall-ħażna jew it-trasport:
- Kun żgur li l-iskuter ikun mitfi.
- Locate and release the folding lever (C).
- Carefully fold the handlebar stem downwards until it clicks into its locked position.

4.7 Wiri u Kontrolli
The Multifunction Color LCD Dashboard provides real-time information such as speed, battery level, and riding mode. It also includes a USB port for convenience.

4.8 Esperjenza tas-Sewqan
The JOYOR S10-S-Z is designed for powerful performance and a smooth ride, equipped with dual 1000W front and rear motors and a high-capacity 60V 18Ah battery. Its 10-inch pneumatic tires and rocker arm high-elasticity suspension system ensure comfort across various terrains.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
Naddaf l-iskuter tiegħek regolarment b'reklamiamp cloth. Do not use high-pressure water jets or corrosive cleaning agents. Ensure the charging port is covered when cleaning.
5.2 Kura tal-Batterija
- Iċċarġja l-batterija kompletament qabel ħażna fit-tul.
- If storing for extended periods, charge the battery every 30-60 days to maintain its health.
- Evita li tesponi l-batterija għal temperaturi estremi.
- The Smart Battery Management System monitors battery health and will notify you of issues.
5.3 Manutenzjoni tat-Tajers
Check tire pressure regularly. The 10-inch pneumatic tires require proper inflation for optimal performance, range, and safety. Inspect tires for wear and tear, and replace them if necessary.
5.4 Spezzjoni Ġenerali
Periodically check all bolts, screws, and moving parts for tightness and proper function. Ensure the brakes are responsive and the folding mechanism operates smoothly.
6 Issolvi l-problemi
- Scooter won't turn on: Ensure the battery is charged. Check all connections.
- Firxa mnaqqsa: Check tire pressure. Ensure battery is fully charged. Riding style and terrain can affect range.
- Ħsejjes mhux tas-soltu: Inspect for loose parts or debris caught in wheels/brakes.
- Brakes not effective: Check brake pads and cables. Adjust as needed or consult a professional.
Għal kwistjonijiet aktar kumplessi, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | JOYOR |
| Mudell | S10-SZ |
| Tip | Electric Scooter (Two-wheel Scooter) |
| Kulur | Iswed |
| Qawwa tal-Mutur | 2 x 1000W (Dual Brushless DC Motors) |
| Veloċità Massima | 25 KM/H (up to 60 KM/H unrestricted) |
| Voltage | 60V |
| Kapaċità tal-batterija | 18.0Ah (High-capacity Lithium) |
| Medda Kull Charge | 70-85 km |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 10-12 sigħat |
| Daqs tat-Tajers | Tajers Pnewmatiċi ta '10 pulzieri |
| Brejkijiet | Front and Rear Hydraulic Disc Brakes |
| Materjal tal-qafas | Liga ta 'Aluminju ta' Grad Aerospazjali |
| Kapaċità massima tat-Tagħbija | 120 kg |
| Mitwija | Iva |
| Dashboard | Multifunction Color LCD with USB port |
| Piż tal-Prodott | 27 kg |
| Daqs Miftuħ | 121.5 x 61 x 123 ċm |
| Daqs li jintwew | 115 x 61 x 52.5 ċm |
| Ċertifikazzjoni | CE |
8. Għajnuniet għall-Utenti
- Verifiki Regolari tat-Tajers: Ensure your tires are properly inflated before each ride. This significantly impacts ride comfort, range, and safety.
- Brake Familiarization: Practice braking in a safe, open area to get a feel for the hydraulic disc brakes. This will help you react effectively in unexpected situations.
- Ottimizzazzjoni tal-Batterija: For maximum battery life and range, avoid consistently riding at maximum speed or on steep inclines. Utilize cruise control on flat terrain to conserve power.
- Viżibilità: Always use the scooter's lighting system, especially the headlights and taillights, when riding in low light or at night to ensure you are seen by others.
- Secure Folding: When folding the scooter, always ensure the folding mechanism clicks securely into place to prevent accidental unfolding during transport.
9. Garanzija u Appoġġ
Your JOYOR S10-S-Z Electric Scooter comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Kontenut tal-Pakkett:
- 1 x Assembled Electric Scooter
- 4 x Viti
- 1 x Ċavetta Eżagonali
- 1 x Adapter tal-Iċċarġjar
- 1 x Manwal għall-Utent
- 1 x Legal Statement
- 1 x Gwida Quick Start
- 1 x Karta tal-Garanzija





