1. Introduzzjoni
The Milwaukee M18 AFG2-0 18V 2nd Generation Air Fan is a powerful and versatile solution designed to provide optimal airflow and cooling in various work environments. Its compact design, integrated carry handle, and compatibility with the MILWAUKEE PACKOUT system make it highly portable and adaptable for jobsite use. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your M18 AFG2-0 fan.

2. Informazzjoni Ġenerali dwar is-Sigurtà
Always read and understand all instructions before using this product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Sigurtà taż-Żona tax-Xogħol: Żomm iż-żona tax-xogħol tiegħek nadifa u mdawwla sew. Żoni imbarazzati jew mudlama jistiednu inċidenti. Tħaddimx għodod tal-enerġija f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab fjammabbli.
- Sigurtà Elettrika: Avoid body contact with earthed or grounded surfaces. Do not expose power tools to rain or wet conditions. If operating a power tool in a damp il-post huwa inevitabbli, uża provvista protetta ta 'interrutur taċ-ċirkwit tal-ħsara fl-art (GFCI).
- Sigurtà Personali: Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool. Do not use the fan while you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.
- Fan Specific Safety: Do not insert fingers or any objects into the fan grille. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body away from openings and moving parts.
- Użu u Kura tal-Għodda tal-batterija: Erġa' ċċarġja biss bil-ċarġer speċifikat mill-manifattur. Uża għodda tal-enerġija biss b'pakketti ta' batteriji speċifikament iddisinjati.
3. Kontenut tal-Pakkett
Meta tiftaħ il-pakkett, kun żgur li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti u f'kundizzjoni tajba:
- Milwaukee M18 AFG2-0 Air Fan
- Manwal għall-Utent
- AC Power Adapter (Figure 8 cable)
Note: Batteries and chargers are sold separately unless specified in the product bundle.

4. Partijiet Overview

- Manku: Għal trasport faċli.
- Ras tal-Fann: Can be rotated 300 degrees for directional airflow.
- Pum tal-Aġġustament tal-Veloċità: Controls wind speed (High, Medium, Low, Ultra Low).
- Port tal-batterija: For M18 REDLITHIUM™ batteries (battery not included).
- Power Cord Interface: For AC power operation (100-240V/50-60Hz).
- PACKOUT Modular Storage System Compatibility: Base designed to connect with Milwaukee PACKOUT components.
- Saqajn tal-Gomma: Located on the base to prevent sliding.
- Key Holes: On the bottom for wall mounting.
5. Setup
5.1 Powering the Fan
The M18 AFG2-0 fan offers dual power options:
- Battery Power (DC): Insert a fully charged Milwaukee M18 REDLITHIUM™ battery into the battery port on the fan's base. Ensure it clicks securely into place.
- Qawwa AC: Connect the provided AC power adapter to the power cord interface on the fan and then plug it into a standard 100-240V/50-60Hz electrical outlet.
Note: Batteries and power cord are not included and must be purchased separately.

5.2 Positioning and Mounting
- Freestanding: Place the fan on a stable, flat surface. The rubber feet on the base will help prevent it from sliding.
- PACKOUT System: The fan is compatible with the MILWAUKEE PACKOUT modular storage system. Simply align the fan's base with the top of a PACKOUT box and secure it in place. This allows for easy transport and elevated positioning.
- Immuntar tal-ħajt: Utilize the key holes on the bottom of the fan to securely mount it to a wall or other suitable vertical surface. Ensure appropriate fasteners are used for the mounting surface.

6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Aġġustament tal-Mixgħul/Mitfi u l-Veloċità
To turn the fan on, rotate the speed adjustment knob clockwise. Continue rotating to increase the wind speed. To turn the fan off, rotate the knob counter-clockwise until it clicks into the 'off' position.

6.2 Aġġustament tad-Direzzjoni tal-Fluss tal-Arja
The fan head can be manually rotated up to 300 degrees. Simply grasp the fan head and tilt it to the desired angle to direct airflow precisely where needed.

6.3 Runtime Information (with 5.0Ah M18 Battery)
The fan offers adjustable wind speeds to meet different temperature requirements, providing extended runtimes:
- High (100%): Madwar sagħtejn
- Medium (75%): Madwar sagħtejn
- Low (50%): Madwar sagħtejn
- Ultra Low (19%): Madwar sagħtejn
Battery life is measured when using a fully charged M18 B5.0 battery. Actual battery life may vary depending on battery condition and ambient temperature.

6.4 Vidjo ta' Dimostrazzjoni tal-Prodott
7. Manutenzjoni
7.1 Tindif
- Always remove the battery pack or unplug the AC adapter before cleaning.
- Uża artab, damp cloth to clean the exterior of the fan. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Periodically clean the fan blades and grille to remove dust and debris, which can affect performance. Use a vacuum cleaner or compressed air for hard-to-reach areas.
7.2 Ħażna
- Store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Jekk taħżen għal perjodi twal, neħħi l-pakkett tal-batterija.
- Keep the fan away from children and unauthorized users.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-fann ma jixgħelx | No power supply; Battery not inserted correctly or discharged; AC adapter not plugged in. | Ensure battery is charged and properly inserted. Check AC adapter connection and power outlet. |
| Fluss ta 'arja baxx | Fan speed set too low; Obstruction in front/back of fan; Dirty fan blades/grille. | Increase fan speed. Remove any obstructions. Clean fan blades and grille. |
| Ħoss jew vibrazzjoni mhux tas-soltu | Loose components; Debris inside fan; Fan not on a stable surface. | Check for loose parts. Remove any debris. Place fan on a stable surface. If problem persists, contact customer support. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Mudell tal-Prodott | M18 AFG2 (US ver 0818-20) |
| Batterija Voltage | 18V |
| Input DC | 18V / 2A / 36W |
| Input AC | 100-240V / 50-60Hz / 1A / 40W |
| Veloċità Massima tar-Riħ | 549.8 m/min (approx. 20.5 MPH) |
| Volum Massimu tar-Riħ | 1444 m³/h (850 CFM) |
| Run Time (with 5.0Ah battery) | High: 3hr, Medium: 6.5hr, Low: 13.5hr, Ultra Low: 80hr |
| Piż (għodda biss) | 2.91 kg |
| Fan Head Rotation | Angolu aġġustabbli ta '300 ° |
| Tip ta' Mutur | POWERSTATE™ Brushless Motor |
| Materjal tad-Djar | ABS reżistenti għall-impatt |
| Oriġini | Iċ-Ċina kontinentali |

10. Għajnuniet għall-Utenti
- For extended use without battery drain, utilize the AC power option when available.
- When working on a bench, the integrated rubber feet provide stability and prevent the fan from sliding.
- Ħu bil-quddiemtage of the PACKOUT compatibility for easy transport and to elevate the fan for better air circulation in larger areas.
- The 300-degree rotating head is excellent for directing airflow precisely, whether you need to cool yourself or dry a specific area.
11. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, servizz, jew appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għan-netwerk uffiċjali ta' Milwaukee. webis-sit jew ikkuntattja lin-negozjant awtorizzat ta' Milwaukee tiegħek. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal kwalunkwe talba ta' garanzija.





