Introduzzjoni
Thank you for choosing the ZEALOT P11 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
Karatteristiċi ewlenin:
- 50W High Power Output for cinema-quality sound
- IPX6 Waterproof rating for outdoor use
- Comfortable handle for portability
- Controllable RGB lighting effects
- True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers
- AUX input for wired connections
- Supports Micro SD card playback
- Batterija integrata ta' kapaċità kbira ta' 6000mAh
- Konnettività Bluetooth 5.3
- Multiple EQ sound modes (Heavy Bass, Vocal, Normal)
Kontenut tal-ippakkjar:
- 1x ZEALOT P11 Bluetooth Speaker
- 1x Charging Cable (USB-C)
- Kejbil tal-Awdjo 1x
- 1x Manwal għall-Utent
- 1x Borża tal-Ġarr
Twissijiet ta' Sigurtà
To ensure correct use and trouble-free operation, please observe the following safety precautions:
- Aqra dan il-manwal tal-utent bir-reqqa qabel l-ewwel użu.
- It is recommended to fully charge the speaker before its initial use.
- Uża u aħżen il-prodott f'temperatura ambjentali.
- Do not expose the product to fire, high temperatures, or direct sunlight.
- Maintain a moderate speaker volume to prevent temporary or permanent hearing impairment.
- Do not use organic solvents or other harsh chemicals to clean the product.
- Prevent small particles from entering the product's openings.
- Do not disassemble or modify the product's structure or any of its parts. Unauthorized modifications can lead to hazards.
- Battery replacement should only be done with the same type of battery to avoid explosion accidents.
- The battery (battery pack) must not be exposed to direct sunlight, fire, or similar overheating conditions.
- Evita li tarmi jew twaqqa' l-prodott biex tevita ħsara.
Setup Istruzzjonijiet
1. Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa (
) għal aktar minn 2 sekondi. - Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal aktar minn 2 sekondi.
2. Iċċarġjar
Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's DC 5V port and a suitable power adapter (not included). The battery indicator light will show the charging status:
- Dawl aħdar: 80% -100% mitluba
- Dawl isfar: 40% -70% mitluba
- Dawl aħmar: ≤ 30% charged
For optimal performance, ensure the speaker is fully charged before first use. If using a power adapter, ensure it is CCC certified and meets standard requirements.
3. Wireless (Bluetooth) Connection
- Ixgħel il-kelliem billi tagħfas u żżomm il-buttuna tal-qawwa.
- Attiva l-Bluetooth fuq it-tagħmir mobbli tiegħek u fittex tagħmir disponibbli.
- Select "ZEALOT-P11" from the list to pair. A confirmation tone will indicate a successful connection.
4. Party Add (True Wireless Stereo - TWS) Connection
To achieve a stunning surround sound experience, you can connect two ZEALOT P11 speakers wirelessly:
- Ensure both speakers are powered on and within 1 meter of each other.
- On your mobile device, ensure "ZEALOT-P11" is not currently connected (disconnect if necessary).
- On either speaker, click the TWS button (). You will hear a prompt tone.
- Wait for a second prompt tone, indicating successful TWS pairing between the two speakers.
- Now, re-enable Bluetooth on your mobile device, search for "ZEALOT-P11", and connect. Music will play simultaneously through both speakers.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Swiċċ tal-Mod
- Press the 'M' button () to cycle through available modes: Bluetooth, Micro SD card, and AUX.
2. Kontroll tal-Daqq
- Play/Pawsa: Agħfas il-buttuna Play / Pause () darba.
- Track li jmiss: Agħfas u żomm il-buttuna '+'.
- Track preċedenti: Agħfas u żomm il-buttuna '-'.
- Volum 'il fuq: Agħfas fil-qosor il-buttuna '+'.
- Volum 'l isfel: Agħfas fil-qosor il-buttuna '-'.
3. Modalità Dawl
- Agħfas il-buttuna tad-dawl () once to switch between different RGB colorful light effects or turn them off.
4. Modalità EQ
The speaker features an EQ mode to enhance your audio experience. Press the 'EQ' button () to cycle through three different sound styles:
- Bass Tqil: (Green light is on) For surging bass and powerful sound.
- Vokali: (Orange light is on) Optimizes for clear vocals.
- Normal Sound: (No specific light mentioned) Standard audio profile.
Manutenzjoni
Proper care and maintenance will ensure the longevity of your ZEALOT P11 speaker:
- Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use organic solvents or other chemicals.
- Ħażna: Store the product at room temperature, away from extreme heat, cold, or direct sunlight.
- Reżistenza għall-Ilma: The speaker is IPX6 waterproof, meaning it can withstand powerful water jets. However, do not submerge it in water. Ensure all ports are securely closed when exposed to water.
- Immaniġġjar: Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta lill-kelliem għal impatti qawwija.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge it regularly, especially if not used for extended periods.
Issolvi l-problemi
If you encounter any issues with your ZEALOT P11 speaker, please refer to the following troubleshooting guide:
| Problema | Kawża / Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| Audio keeps cutting out during playback | Ensure the speaker is within the operating range (10m) of your device and there are no significant obstacles between them. |
| Ma tistax tikkonnettja mat-tagħmir tiegħek | Restart the speaker and try pairing again. Ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode. |
| Unable to play music from Micro SD card | Ensure the Micro SD card is formatted to FAT32. The speaker only supports FAT32. Also, verify that music files huma fil-format APE, FLAC, WAV, WMA, jew MP3. |
| L-ebda ħoss waqt id-daqq | Adjust the volume on both the speaker and your connected device. Check if the speaker is paused. |
| L-ebda ħoss fil-modalità AUX-in | Ensure the audio cable is securely connected to both the speaker's AUX port and your audio source. |
| L-ispeaker ma jixgħelx | Try charging the speaker for approximately 3 hours. The battery might be completely depleted. |
| Speaker unresponsive to any operation | Reset the speaker by pressing the reset button located in the AUX-in jack. (A small pin or paperclip may be needed). |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell | P11 |
| Verżjoni bla fili | 5.3 |
| Qawwa tal-Ħruġ (PMPO) | 50 W |
| Sewwieqa tal-Ispeaker | Φ92mm*2 (Dual Speakers) |
| Medda ta' Frekwenzi | 20Hz-20KHz |
| Proporzjon Sinjal-Ħsejjes (SNR) | ≥85dB |
| Distorsjoni Armonika Totali | ≤1% |
| Impedenza | 2 Ohm |
| Sensittività | 10dB |
| Distanza tat-Trażmissjoni | 10m |
| Kapaċità tal-batterija | 6000mAh |
| Ħidma Voltage | 7.4V |
| Iċċarġjar Voltage | DC 5V |
| Interface tal-iċċarġjar | USB-C |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Appross. 3 sigħat |
| Playback Time (Bluetooth) | Appross. 8 sigħat |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IPX6 |
| Dimensjonijiet (L×W×H) | 276 × 139 × 180 mm |
| Piż | 2 kg |
| Materjal | Plastik (Kabinett) |
| Crossover tal-Awdjo | Firxa Sħiħa |
| Mikrofonu inkorporat | Iva |
| Appoġġ Karta tal-Memorja | Iva (Karta TF) |
| Ċertifikazzjonijiet | CE, FCC |
Għajnuniet għall-Utent
- Ottimizza l-Ħoss: Experiment with the different EQ modes (Heavy Bass, Vocal, Normal) to find the best sound profile for your music genre or listening environment.
- Awdjo Immersiv: For a truly immersive experience, utilize the TWS function to pair two P11 speakers and enjoy stereo sound.
- Durabilità fuq barra: Don't hesitate to take your P11 outdoors. Its IPX6 waterproof rating makes it suitable for poolside parties, camping, or beach trips, but remember not to submerge it.
- Ġestjoni tal-batterija: Keep an eye on the battery indicator lights to ensure you have enough charge for your activities. A full charge provides approximately 8 hours of playback.
- Konnettività: While Bluetooth offers convenience, consider using the AUX input for a stable, wired connection, especially if you experience occasional dropouts in crowded wireless environments.
Informazzjoni Regolatorja
Dikjarazzjoni tal-FCC:
Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
- Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara.
- Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Tibdiliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jannullaw l-awtorità tal-utent li jħaddem it-tagħmir.
NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera użi u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:
- Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
- Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
- Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
- Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.
Dikjarazzjoni dwar l-espożizzjoni għar-radjazzjoni: L-apparat ġie evalwat biex jissodisfa r-rekwiżiti ġenerali tal-espożizzjoni tal-RF. L-apparat jista 'jintuża f'kundizzjonijiet ta' espożizzjoni portabbli mingħajr restrizzjoni.
Appoġġ
For more detailed information or further assistance, please refer to the official user manual PDF available at: ZEALOT P11 User Manual (PDF).
