1. Introduzzjoni
The Dreame H13 Pro Plus Mix is an advanced, multifunctional cleaning device designed to simplify your home cleaning routine. This all-in-one unit combines floor washing, vacuuming, and mite removal capabilities with innovative features such as hot air drying and full-link sterilization. With powerful 18000Pa suction and intelligent dirt sensing, it provides a thorough and hygienic cleaning experience for various surfaces and scenarios.

2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra t-twissijiet u l-istruzzjonijiet kollha dwar is-sigurtà qabel ma tuża dan l-apparat biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.
- Always ensure the power adapter is compatible with your local voltage (100-240V).
- Do not immerse the main unit or charging base in water or other liquids.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ laxki, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod minn fetħiet u partijiet li jiċċaqilqu.
- Tużax l-apparat biex tiġbor likwidi fjammabbli jew kombustibbli, bħal-gażolina, jew tużax f'żoni fejn jistgħu jkunu preżenti.
- Tiġborx xi ħaġa li tkun qed taħraq jew tpejjep, bħal sigaretti, lofarini, jew irmied jaħraq.
- Uża biss kif deskritt f'dan il-manwal. Uża biss l-aċċessorji rakkomandati mill-manifattur.
- Neħħi l-plagg mill-iżbokk meta ma tkunx qed tintuża u qabel ma tagħmel is-servizz.
- Tużax b'korda jew plagg bil-ħsara. Jekk l-apparat mhux qed jaħdem kif suppost, ikun waqa’, saritlu ħsara, jitħalla barra, jew waqa’ fl-ilma, erġa’ lura f’ċentru ta’ servizz.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iftaħ il-kaxxa bir-reqqa u kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba. Jekk xi oġġetti huma neqsin jew bil-ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

- Korp Prinċipali
- Immaniġġja l-Assemblea
- Bażi tal-Iċċarġjar
- Pinzell tat-tindif
- Accessory Storage Bracket (including Support Rod and support head)
- Ras tal-Ġbid tal-Pinzell tar-Romblu tal-Bellus Artab
- Xkupilja Elettrika Kontra d-Dud
- Żennuna tal-Ġbid Ċatta 2 f'1
- Virga ta' Estensjoni
- Assemblaġġ tat-Tazza tat-Trab
- Floor Cleaning Liquid
4. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Ħolm |
| Mudell | Taħlita H13 Pro Plus |
| Qawwa (W) | 350W |
| Voltage | 100-240V universali |
| Kapaċità tal-batterija | 5000mAh |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma Nadif | 900ml |
| Kapaċità tat-Tank tad-Drenaġġ | 700ml |
| Storbju Massimu | 78dB |
| Veloċità tal-Mutur | 98000 rpm |
| Piż (inkluża l-batterija) | 6kg |
| Battery Life (Floor Washing) | Appross. 40 minuti |
| Battery Life (Dust Absorption) | Appross. 75 minuti |
| Qawwa massima ta 'ġbid | 18000Pa |
| Funzjoni | Imxarrab u Nixxef |
| Tip ta' Ħażna tat-Trab | Kaxxa tat-Trab/Barmil tat-Trab |
| Rotta tat-Tindif | Tip każwali |
| Installazzjoni | Miżmum fl-idejn |
| Ċertifikazzjoni | CE |
5. Twaqqif u Użu Inizjali
5.1 Assemblea
- Attach the Handle Assembly to the Main Body until it clicks into place.
- Place the Main Body onto the Charging Base.
- Connect the power adapter to the Charging Base and plug it into a power outlet.
- Assemble the Accessory Storage Bracket and place it on the charging base to hold additional tools.
5.2 Iċċarġjar inizjali
Before first use, fully charge the device. The LED screen will indicate charging status. A full charge typically takes several hours.
5.3 Imla t-Tank tal-Ilma Nadif
To prepare for floor washing, remove the clean water tank from the main unit. Fill it with clean tap water. For enhanced sterilization, the device can generate electrolytic water from tap water with one click. You may also add the provided floor cleaning liquid as per instructions.

6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Power On/Off
Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq il-manku biex tixgħel jew titfi l-apparat.
6.2 Modalità tal-Ħasil tal-Art
For wet cleaning, ensure the clean water tank is filled. The device will automatically dispense water and scrub the floor. The intelligent dirt sensing feature adjusts water usage and suction based on the level of dirt detected.

6.3 Modalità tal-Vakwu
The device can be used as a powerful vacuum cleaner. Detach the main body from the floor washing head and attach the desired vacuuming accessory (e.g., 2-in-1 flat suction, soft brush, extension rod) to the handheld unit.

6.4 Mite Removal
Attach the Electric Anti-Mite Brush to the handheld unit for effective mite removal from beds, sofas, and other fabric surfaces.
6.5 Karatteristiċi Intelliġenti
- Sensazzjoni Intelliġenti tal-Ħmieġ: The device automatically detects the level of dirt and adjusts suction power and water flow for optimal cleaning.
- Smart LED Screen & Voice Prompts: Provides real-time information and alerts, such as "Water tank is short of water, please add water in time" or "Low battery power."

6.6 Vidjo ta' Dimostrazzjoni tal-Prodott
7. Manutenzjoni u Kura
7.1 Ċiklu ta' Awto-Tindif
After each use, return the device to its charging base and press the self-cleaning button. The roller brush will undergo a two-way rotation, high-speed centrifugal dehydration, and 30-minute hot air drying to ensure it is clean, dry, and free from odors and mildew.


7.2 Emptying and Cleaning the Sewage Tank
Regularly empty the sewage tank after each cleaning session. Remove the tank, discard the dirty water, and rinse it thoroughly with clean water. Ensure the tank is completely dry before reattaching.
7.3 Manutenzjoni tal-Filtru
The device includes filters that should be cleaned periodically to maintain optimal suction performance. Refer to the user manual for specific instructions on how to remove, clean, and reinsert the filters.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Apparat mhux qed jixgħel | Low battery; not properly assembled. | Charge the device fully. Ensure all parts are securely connected. |
| No water dispensed in floor washing mode | It-tank tal-ilma nadif huwa vojt. | Imla t-tank tal-ilma nadif. |
| Qawwa tal-ġbid dgħajfa | Dust cup full; filter clogged; obstruction in nozzle. | Empty the dust cup. Clean or replace filters. Check for and remove any obstructions. |
| Roller brush not rotating or cleaning effectively | Hair tangles; foreign objects; self-cleaning cycle needed. | Remove hair tangles or foreign objects. Initiate a self-cleaning cycle. |
| Voice prompt: "Please put back the base for self-cleaning" | Device not correctly placed on charging base for self-cleaning. | Ensure the device is properly docked on the charging base. |
9. Għajnuniet għall-Utenti
- For optimal cleaning, always select the appropriate attachment for the task (e.g., electric anti-mite brush for fabrics, flat suction for crevices).
- Regularly check and clean the roller brush and sewage tank to prevent odors and maintain hygiene.
- Utilize the self-cleaning function after every wet cleaning session to keep the roller brush in prime condition.
10. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, appoġġ tekniku, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew ikkuntattja lill-bejjiegħ direttament. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.





