1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
WARNING: To prevent electric shock, keep the appliance away from water and do not immerse the main unit in any liquid.
- Aqra sew l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tiżgura l-voltagIndikat fuq l-apparat jikkorrispondi għall-vol tal-mejn lokali tiegħektage qabel il-konnessjoni.
- Tħaddimx l-apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
- Tużax aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tat-tagħmir.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
2. Prodott Aktarview
The Cecotec RiceFusion 7000 Inox is a versatile electric rice cooker designed to prepare perfect rice and steam various foods. Its robust stainless steel body ensures durability, while the non-stick inner bucket makes cooking and cleaning effortless. With a generous 1.8L capacity, it can cook up to 10 servings of rice, making it ideal for families or entertaining.

Figure 1: Cecotec RiceFusion 7000 Inox Electric Rice Cooker
Karatteristiċi ewlenin:
- Qawwa: 700W for efficient cooking.
- Kapaċità: 1.8L, capable of preparing up to 10 servings of rice.
- Materjal: Durable stainless steel body and a clear glass lid.
- Barmil ta' Ġewwa: Non-stick and removable for easy serving and cleaning.
- Funzjoni ta' fwar: Includes a specific steam tray for cooking vegetables, meat, or eggs.
- Funzjoni Żomm sħun: Automatically switches to keep warm mode after cooking.
- Aċċessorji: Comes with a measuring cup and a serving spoon.

Figure 2: Included accessories: measuring cup and serving spoon
3. Setup
- Ippakkja: Neħħi bir-reqqa l-materjali u l-aċċessorji kollha tal-ippakkjar mill-kaxxa.
- Tindif Inizjali: Before first use, wash the inner non-stick bucket, glass lid, steam tray, measuring cup, and serving spoon with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Pjazzament: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Arma: Place the clean inner bucket into the main unit. Ensure it is seated correctly.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Tisjir tar-Ross
- Kejjel ir-Ross: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. One cup of raw rice typically yields about 2-3 cups of cooked rice.
- Laħlaħ ir-Ross (Mhux obbligatorju iżda rakkomandat): Rinse the rice under cold running water until the water runs clear. This helps remove excess starch and prevents sticking.
- Add Rice to Inner Bucket: Place the rinsed rice into the non-stick inner bucket.
- Żid l-Ilma: For most types of white rice, a common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water. Adjust the water level according to the type of rice and your preferred consistency. The inner bucket may have water level markings for guidance.
- Place Inner Bucket: Ensure the inner bucket is properly seated in the rice cooker.
- Agħlaq l-għatu: Poġġi l-għatu tal-ħġieġ sew fuq il-cooker tar-ross.
- Ipplaggja: Qabbad il-korda tad-dawl ma' żbokk elettriku adattat.
- Ibda sajjar: Press the 'Cook' switch or button. The 'Cook' indicator light will illuminate.
- Żomm sħun awtomatiku: Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the 'Keep Warm' function, and the 'Warm' indicator light will illuminate. For best results, let the rice rest for 10-15 minutes in 'Keep Warm' mode before serving.
- Servi: Use the provided serving spoon to fluff and serve the rice.
4.2 Tisjir tal-Ikel bil-Fwar
The RiceFusion 7000 Inox includes a steam tray for preparing vegetables, meat, or eggs while your rice cooks or independently.

Figure 3: Using the steam tray
- Ipprepara l-Ilma: Add an appropriate amount of water to the inner bucket (ensure it does not touch the bottom of the steam tray).
- Place Food in Steam Tray: Arrange your vegetables, meat, or eggs in the steam tray. Do not overcrowd.
- Daħħal it-Trej tal-Fwar: Place the steam tray into the inner bucket, above the water.
- Agħlaq l-għatu: Securely place the glass lid.
- Ibda l-Fwar: Plug in the appliance and press the 'Cook' switch. The 'Cook' indicator will light up.
- Tisjir Monitor: Steaming times vary depending on the food. Monitor the food through the glass lid.
- Servi: Once cooked, carefully remove the steam tray using oven mitts and serve.
5. Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-cooker tar-ross tiegħek.
- Skonnettja u Kessaħ: Dejjem aqla’ l-apparat mill-plakka tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
- Clean Inner Bucket: The non-stick inner bucket should be washed with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry.
- Clean Steam Tray, Lid, and Accessories: Wash the steam tray, glass lid, measuring cup, and serving spoon with warm, soapy water. Rinse and dry. The glass lid can be wiped with a damp drapp.
- Barra Nadif: Imsaħ il-barra tal-ġisem tal-kuker tar-ross b'adamp drapp. Tgħaddasx l-unità prinċipali fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
- Tbajja iebsa: For stubborn stains on the inner bucket, soak it in warm water for a few minutes before cleaning.
- Ħażna: Kun żgur li l-partijiet kollha huma nodfa u niexfa qabel ma taħżen. Aħżen il-cooker tar-ross f'post frisk u niexef.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ir-ross huwa wisq twaħħal jew mgħaffeġ | Wisq ilma; ross mhux maħsul sew. | Reduce water slightly for the next batch. Rinse rice thoroughly before cooking. |
| Rice is too hard or undercooked | Not enough water; cooking cycle interrupted. | Increase water slightly for the next batch. Ensure the lid remains closed during cooking. |
| Rice sticks to the bottom of the pot | Insufficient water; non-stick coating damaged; rice not rinsed. | Ensure proper water ratio. Avoid using metal utensils. Rinse rice before cooking. |
| L-apparat ma jixgħelx | Mhux imdaħħal fil-plagg; mitfitage; sokit difettuż. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-korda tal-enerġija. Ittestja s-sokit b'apparat ieħor. |
| Steam escapes from under the lid | Lid not properly seated; lid seal dirty or damaged. | Ensure lid is securely closed. Clean or inspect the lid seal for damage. |
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell | RiceFusion 7000 Inox |
| Brand | Cecotec |
| Qawwa | 700W |
| Kapaċità | 1.8 Liters (up to 10 servings) |
| Materjal tal-Korp | Stainless Steel |
| Materjal Inner Pot | Kisi li ma jwaħħalx |
| Materjal għatu | Ħġieġ |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | Madwar 33 x 27 x 37 ċm |
| Ċertifikazzjoni | CE |
8. Għajnuniet għall-Utenti
- Laħlaħ ir-Ross: Always rinse your rice thoroughly before cooking to remove excess starch. This helps prevent sticky rice and ensures a better texture.
- Adjust Water: The perfect rice-to-water ratio can vary based on the type of rice and personal preference. Experiment with slightly less or more water than recommended to find your ideal consistency.
- Rest After Cooking: Allow the rice to rest in 'Keep Warm' mode for 10-15 minutes after the cooking cycle finishes. This allows the moisture to redistribute, resulting in fluffier rice.
- Avoid Opening Lid: Try to avoid opening the lid during the cooking process, as this releases steam and can affect the cooking time and rice texture.
- Use Provided Utensils: Always use the provided plastic serving spoon or other non-metal utensils to avoid scratching the non-stick coating of the inner bucket.
9. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, appoġġ tekniku, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur ta' Cecotec direttament. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.





