1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Avision am43a plus Multifunction Printer. This device is designed to provide efficient and high-quality printing, scanning, copying, and faxing capabilities for your home or office environment. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new printer to ensure optimal performance and longevity.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Dejjem poġġi l-istampatur fuq wiċċ stabbli u livellat.
- Ensure proper ventilation around the printer to prevent overheating.
- Uża biss il-korda tal-enerġija li tiġi mal-istampatur.
- Tesponix il-printer għall-ilma jew għal umdità eċċessiva.
- Żomm idejk 'il bogħod minn partijiet li jiċċaqilqu waqt it-tħaddim.
- Skonnettja l-istampatur mis-sokit tal-elettriku qabel ma tnaddaf jew tagħmel manutenzjoni.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-kaxxa:
- Avision am43a plus Multifunction Printer
- Korda tal-Enerġija
- Cable USB
- Starter Toner Cartridge (if applicable)
- Installation CD/DVD (or link to drivers)
- Gwida ta 'Twaqqif Quick
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the main components of your Avision am43a plus printer:

Figure 1: Avision am43a plus Multifunction Printer (Front View)
Il-komponenti ewlenin tipikament jinkludu:
- Alimentatur Awtomatiku tad-Dokumenti (ADF): For scanning and copying multiple pages.
- Għatu tal-iskaner: For scanning single documents or books on the flatbed.
- Control Panel with 4.3-inch Screen: For navigating menus and operating functions.
- Trej tal-ħruġ: Where printed or copied documents are collected.
- Trej tal-Karta: For loading paper for printing and copying.
- Port Ospitanti USB: For direct printing from or scanning to a USB drive.
5. Setup
5.1 Spakkjar u Tqegħid
- Neħħi l-istampatur mill-imballaġġ tiegħu u neħħi t-tejps protettivi u l-materjali tal-ippakkjar kollha.
- Place the printer on a sturdy, flat surface with adequate space for ventilation and cable connections.
5.2 Qawwa tal-Konnessjoni
- Qabbad il-korda tal-enerġija mad-dħul tal-enerġija tal-istampatur.
- Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.
- Agħfas il-buttuna tal-enerġija biex tixgħel l-istampatur.
5.3 Tagħbija tal-Karta
- Iftaħ it-trej tal-karti.
- Aġġusta l-gwidi tal-karta għad-daqs korrett tal-karta.
- Load paper into the tray, ensuring it is not overfilled. The main paper feeding tray capacity is 560 sheets.
- Agħlaq it-trej tal-karti.
5.4 Installazzjoni tas-Sewwieqa u s-Softwer
- Għal Konnessjoni USB: Connect the printer to your computer using the provided USB cable. Your operating system (Windows 11/10/8/7) may automatically detect and install basic drivers. For full functionality, install drivers from the provided CD or download the latest drivers from the Avision websit.
- For Network Connection (Ethernet): Connect an Ethernet cable from the printer to your network router or switch. Follow the on-screen instructions on the printer's 4.3-inch screen to configure network settings (IP address, etc.). Install the network printer drivers on your computer from the provided CD or Avision websit.
- For AirPrint: Ensure your printer and Apple device are on the same Wi-Fi network. The printer supports AirPrint for direct printing from compatible Apple devices without additional driver installation.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
Navigate the printer's functions using the 4.3-inch touchscreen control panel.
6.1 Stampar
- Ensure the printer is connected to your computer or network and powered on.
- Iftaħ id-dokument li tixtieq tipprintja fuq il-kompjuter tiegħek.
- Agħżel 'Stampa' mill-menù tal-applikazzjoni tiegħek.
- Choose the Avision am43a plus printer.
- Adjust print settings (e.g., number of copies, paper size, automatic duplex printing) as needed.
- Click 'Print'. The printer supports a print speed of 43 pages per minute (A4) and a resolution of 1200x1200 dpi.
6.2 Skennjar
The printer features a scanner with an optical extension of 1200x1200 dpi and an Automatic Document Feeder (ADF) with a capacity of 75 sheets.
- Bl-użu tal-ADF: Place documents face up in the ADF.
- L-użu tal-Flatbed: Lift the scanner lid and place the document face down on the glass. Close the lid gently.
- On the printer's control panel, select 'Scan'.
- Choose your desired scan destination: 'Scan to USB drive', 'Scan to Email' (without PC), or 'Scan to Network'.
- Adjust scan settings (e.g., color/B&W, resolution) and press 'Start'. Scan speed is 37 pages/min for both B/W and color.
6.3 Ikkupjar
- Place your document on the scanner flatbed or in the ADF.
- Fuq il-pannell tal-kontroll tal-istampatur, agħżel 'Kopja'.
- Enter the number of copies and adjust settings like enlargement/reduction or duplex copying.
- Press 'Start'. Copy speed in B/W is 43 pages/min.
6.4 Faxing
The Avision am43a plus includes fax capabilities.
- Connect a telephone line to the printer's fax port.
- Place the document to be faxed on the scanner flatbed or in the ADF.
- On the control panel, select 'Fax'.
- Daħħal in-numru tal-faks tar-riċevitur.
- Adjust any necessary fax settings and press 'Send'.
7. Manutenzjoni
7.1 Tindif tal-Istampatur
- Imsaħ il-barra tal-istampatur b'ċarruta ratba u damp, drapp mingħajr ħelu.
- Clean the scanner glass regularly with a glass cleaner and a soft cloth to ensure clear scans.
- Tużax tindif jew solventi li joborxu.
7.2 Sostituzzjoni tal-Iskrataċ tat-Toner
When the toner level is low, a message will appear on the 4.3-inch screen. Refer to the printer's on-screen instructions or the full service manual for specific steps on replacing the toner cartridge.
7.3 Immaniġġjar tal-Karta
- Use only recommended paper types and sizes.
- Aħżen il-karta f'post frisk u niexef biex tevita li tikkawża ħsara.urling or sticking.
- Tgħabbix iżżejjed it-trejs tal-karta.
8 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom mal-istampatur tiegħek.
8.1 Il-Printer Mhux Jirrispondi
- Iċċekkja jekk il-printer hu mixgħul u konness sew mas-sokit tal-enerġija.
- Verify the USB or Ethernet cable connection to your computer/network.
- Erġa' ibda kemm il-printer kif ukoll il-kompjuter tiegħek.
- Kun żgur li d-drajver tal-printer korrett huwa installat u magħżul.
8.2 Ġammijiet tal-karti
- Follow the on-screen instructions on the printer's display to locate and clear the paper jam.
- Carefully pull out jammed paper in the direction of the paper path.
- Ensure paper is loaded correctly and not wrinkled or damaged.
8.3 Kwalità tal-Istampar Fqira
- Iċċekkja l-livelli tal-iskartoċċ tat-toner u ibdelhom jekk ikunu baxxi.
- Kun żgur li qed tuża karta xierqa għax-xogħol tal-istampar tiegħek.
- Naddaf il-komponenti interni tal-istampatur skont l-istruzzjonijiet tal-manutenzjoni.
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell | am43a plus |
| Frekwenza tal-Proċessur | 1200 MHz |
| RAM | 2048 MB |
| Tip ta' Skaner | Flatbed and ADF |
| Scanner Optical Resolution | 1200x1200 dpi |
| ADF Max Capacity | 75 folja |
| Scan Speed (B/W) | 37 pages/min |
| Scan Speed (Color) | 37 pages/min |
| Copy Speed (B/W) | 43 pages/min |
| Scan Destinazzjonijiet | USB drive, Email (without PC), Network |
| Interface | USB 2.0, 10/100 Base-T Ethernet, USB Host |
| Control Languages | GDI, PCL, PS3, PDF |
| Fax Capability | Iva |
| Stampa tat-Teknoloġija | Monochrome LED |
| Maximum Print Format | A4 |
| Veloċità tal-Istampar (A4) | 43 pages/min |
| First Print Output Time | 5.9 sekonda |
| Recommended Print Volume (A4) | 4500 pages/month |
| Maximum Print Volume (A4) | 60000 pages/month |
| Riżoluzzjoni tal-Istampar | 1200x1200 dpi |
| Stampar Duplex | Awtomatiku |
| Paper Feeding Trays Capacity | 560 folja |
| Paper Reception Trays Capacity | 150 folja |
| USB Storage Printing Support | Iva |
| Appoġġ tas-Sistema Operattiva | Windows 11/10/8/7 |
| AirPrint Support | Iva |
| Wiri | touchscreen ta '4.3 pulzieri |
10. Għajnuniet għall-Utenti
- For optimal network performance, ensure your printer is connected to a stable Ethernet connection.
- Utilize the USB host port for quick printing of documents directly from a flash drive without needing a computer.
- Ħu bil-quddiemtage of the automatic duplex printing feature to save paper and reduce environmental impact.
- Regularly check for firmware updates on the Avision website to ensure your printer has the latest features and security enhancements.
11. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Avision support websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.





