1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Lenovo LP19 TWS Wireless Bluetooth Earphones. These earphones are designed to provide a high-quality audio experience with features like HiFi stereo sound, smart noise cancellation, and a comfortable, lightweight design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.
2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:
- 2 x Earphones Bluetooth (Xellug u Lemin)
- 1 x Kawża tal-Iċċarġjar
- 1 x USB Iċċarġjar Cable
- 1 x Manwal għall-Utent
3. Prodott Aktarview
The Lenovo LP19 earphones feature a sleek design and intuitive controls. The charging case not only protects your earbuds but also provides extended battery life.
Figure 1: Lenovo LP19 Earbuds and Charging Case
Figure 2: Lightweight In-Ear Design
Figure 3: All-metal Diaphragm Dynamic Coil
4. Setup
4.1. Iċċarġjar tal-Earphones u l-Kaxxa
Qabel l-ewwel użu, kun żgur li kemm il-earphones kif ukoll il-kaxxa tal-iċċarġjar ikunu ċċarġjati kompletament.
- Connect the provided USB charging cable to the Type-C port on the charging case.
- Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-kejbil USB ma' adapter tal-enerġija USB kompatibbli (mhux inkluż).
- Id-dawl indikatur fuq il-kaxxa tal-iċċarġjar juri l-istatus tal-iċċarġjar. Ladarba jkun iċċarġjat kompletament, id-dawl jinbidel jew jintefa.
- Poġġi l-earphones fil-kaxxa tal-iċċarġjar. Dawn jibdew jiċċarġjaw awtomatikament.
Figure 4: Charging the Case via Type-C
4.2. It-tqabbil mat-Tagħmir Tiegħek
The LP19 earphones feature a dual-host design, allowing for seamless connection.
- Tqabbil Inizjali:
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earphones jixegħlu awtomatikament u jidħlu fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq it-tagħmir tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), mur fis-settings tal-Bluetooth u fittex tagħmir disponibbli.
- Select "Lenovo LP19" from the list to connect. You will hear a confirmation sound once paired.
- Konnessjoni mill-ġdid Awtomatika:
- Once paired, the earphones will automatically connect to the last paired device when you open the charging case (ensure Bluetooth is enabled on your device).
Figure 5: Automatic Pairing upon Opening Case
Figura 6: Kompatibilità Wiesgħa tal-Apparat
5. Istruzzjonijiet Operattivi
The Lenovo LP19 earphones feature touch controls for various functions:
| Funzjoni | Azzjoni |
|---|---|
| Qawwa Mixgħul | Open the charging case or long-press touch panel for 3 seconds. |
| Qawwa Mitfi | Place earphones back into the charging case and close the lid, or long-press touch panel for 5 seconds. |
| Ilgħab/Pawża Mużika | Tektek wieħed fuq kull earbud. |
| Track li jmiss | Tektek darbtejn fuq il-earbud tal-lemin. |
| Track Preċedenti | Tektek darbtejn fuq il-earbud tax-xellug. |
| Volum Up | Tektek tliet darbiet fuq il-earbud tal-lemin. |
| Volum 'l isfel | Tektek tliet darbiet fuq il-earbud tax-xellug. |
| Tweġiba/Tmiem Sejħa | Tektek wieħed fuq kull earbud. |
| Irrifjuta Sejħa | Agħfas fit-tul fuq kwalunkwe earbud għal żewġ sekondi. |
| Attiva l-Assistent tal-Vuċi | Agħfas fit-tul fuq kwalunkwe earbud għal żewġ sekondi (meta ma tkunx fuq telefonata). |
Video 1: Demonstration of Lenovo LP19 Earbuds Features (Charging, Pairing, Controls, Gaming)
Figure 7: Immersive 360° Surround Sound for Gaming
6. Manutenzjoni
6.1. Tindif
- Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
- Tużax kimiċi ħarxa, solventi tat-tindif, jew deterġenti qawwija.
- Evita li tidħol umdità fi kwalunkwe fetħiet.
6.2. Ħażna
- Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earphones fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati.
- Aħżen f'post frisk u niexef, 'il bogħod minn temperaturi estremi u dawl tax-xemx dirett.
6.3. Reżistenza għall-Ilma
The Lenovo LP19 earphones are waterproof. While they can withstand sweat and light splashes, they are not designed for submersion in water. Avoid using them during swimming or showering.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| Il-earphones mhux qed jitqabbdu | Ensure both earphones are charged. Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Try resetting the earphones (refer to the full manual for specific reset instructions if needed). |
| Earbud wieħed biss jaħdem | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. Ensure both earbuds are charged. |
| Volum baxx jew kwalità ħażina tal-ħoss | Check the volume on both your device and the earphones. Ensure the earbuds are clean and properly seated in your ears. |
| Każ tal-iċċarġjar mhux iċċarġjar | Check the USB cable and power adapter. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Lenovo thinkplus |
| Mudell tal-Prodott | LP19 |
| Verżjoni Bluetooth | V5.1 |
| Distanza tat-Trażmissjoni Bluetooth | 10M |
| Speaker Unit (Driver Diameter) | 13mm |
| Frekwenza ta' Rispons | 20Hz ~ 20KHz |
| Kapaċità tal-Batterija tal-Headphone | 35mAh |
| Kapaċità tal-Każ tal-Iċċarġjar | 230 mAh |
| Earphone Play Time | Madwar 5-6 sigħat |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar 1.5 sigħat |
| Materjal | Plastik |
| Karatteristiċi | With microphone, Active Noise-Cancellation, Volume Control, Control Button, Waterproof, NFC Technology, Sound Isolating, Support APP |
Figura 8: Parametri Dettaljati tal-Prodott
9. Għajnuniet għall-Utenti
- For optimal sound and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears.
- Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar regolarment kemm fuq il-earbuds kif ukoll fuq il-kaxxa biex tiżgura ċċarġjar affidabbli.
- Jekk qed tesperjenza problemi ta' konnessjoni, ipprova tinsa l-apparat fis-settings tal-Bluetooth tat-telefon tiegħek u erġa' waħħalh.
10. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, appoġġ tekniku, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok irreferi għall-kanali uffiċjali ta' appoġġ ta' Lenovo jew ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
