Manwal għall-Utent ta' Endoskopju Industrijali

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the LS 112-2 Industrial Endoscope. This device is designed for non-destructive inspection of hard-to-reach areas, providing high-definition visual feedback. Its robust construction, including a waterproof camera and semi-rigid cable, makes it suitable for various professional and household applications. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and efficient use.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Ċaħda ta' responsabbiltà: Il-prodotti tal-kamera jistgħu jintużaw biss għal skopijiet permessi mil-liġi u r-regolamenti applikabbli. L-użu ħażin tal-prodott għal kwalunkwe attività illegali huwa strettament ipprojbit. Jekk jogħġbok konformi mal-liġijiet u r-regolamenti applikabbli f'pajjiżek/żona tiegħek.

• Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-apparat.
• Keep the device away from extreme temperatures, corrosive materials, and strong magnetic fields.
• Ensure the camera probe is clean before and after use, especially when inspecting sensitive areas.
• The lens is IP67 waterproof; however, the main unit is not. Avoid submerging the main unit in water.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:

• 1 x 4.3 Inch Endoscope Unit
• 1 x Twaħħil tal-ganċ
• 1 x Magnet attachment
• 1 x Kejbil USB (għall-iċċarġjar)
• 1 x Manwal għall-Utent
• 1 x Waterproof Cap
• 1 x Single or Dual Hard Cable Lens (depending on model purchased)

4. Prodott Aktarview

The LS 112-2 Industrial Endoscope features an ergonomic design with a detachable screen for ease of use and portability. It integrates a high-resolution display with a flexible camera probe equipped with adjustable LED lighting.

• Skrin ta' 4.3 pulzieri: High-definition display for clear viewing.
• Buttuna tar-Ritratti/Vidjo: Capture images or record video footage.
• Buttuni 'l fuq /' l isfel: Navigate menus or scroll through files.
• LED Light Adjustment Button: Control the brightness of the camera's LED lights.
• Lens Switch/Confirm Button: Switch between front and side cameras (for dual-lens models) or confirm selections.
• Lura/File Button Ibbrawżja: Go back in menus or access stored media.
• Slott tal-Karta TF: For memory card storage of photos and videos.
• Port USB: Għall-iċċarġjar tal-apparat.

5. Setup

1. Iċċarġja l-Apparat: Before first use, fully charge the endoscope using the provided USB cable. The charging indicator will show status. The device has a built-in 1700mAh high-performance polymer lithium battery.
2. Daħħal il-Karta tat-TF: Insert a TF (microSD) card into the designated slot for storing images and videos. The product typically comes with a 32GB TF card.
3. Waħħal is-Sonda tal-Kamera: Connect the industrial endoscope cable to the main unit. Ensure it is securely fastened.
4. Qawwa Mixgħul: Press and hold the power button (usually on the side) to turn on the device. The screen will illuminate.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1 Operazzjoni Bażika

1. Power On/Off: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal ftit sekondi biex tixgħel jew titfi l-apparat.
2. Live View: Once powered on, the screen will display the live feed from the camera probe.
3. Aġġusta Dwal LED: Use the LED light adjustment button to cycle through three brightness levels to illuminate the inspection area.
4. Ħu Ritratt: Press the Photo/Video button once to capture an image.
5. Irreġistra Video: Long press the Photo/Video button to start recording video. Long press again to stop recording.

6.2 Dual Lens Operation (for Dual Lens Models)

For models equipped with dual lenses (front and side cameras), you can switch between views:

• Aqleb Lentijiet: Long press the "Lens switch/confirm" button for approximately 5 seconds to toggle between the front-facing camera and the side-facing camera. This allows for a total 140-degree field of view.

6.3 File Ibbrawżjar

Biex terġa 'view ritratti u vidjows maqbuda:

• Press the "Back/File browse" button to enter the file modalità browsing.
• Use the Up/Down buttons to navigate through your stored media.
• Press the "Lens switch/confirm" button (OK button) to view magħżul file.
• Press the "Back/File browse" button again to exit file browsing.

7. Applikazzjonijiet

This industrial endoscope is versatile and can be used in various scenarios:

• Car inspection and maintenance
• Pipeline and sewer inspection
• Industrial mechanical inspection
• Household HVAC appliance inspection
• Wall structure inspection
• And other hard-to-reach areas requiring visual inspection.

8. Speċifikazzjonijiet

9. Manutenzjoni

• Tindif tal-Lenti: After each use, especially in dirty or wet environments, gently wipe the camera lens with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp drapp u mbagħad nixxef sewwa.
• Tindif tal-Kejbil: Wipe the semi-rigid cable clean with a damp cloth. Ensure it is dry before coiling for storage.
• Ħażna: Aħżen l-endoskopju f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi. Kebbeb il-kejbil pulit biex tevita li jitgħawweġ jew jagħmel ħsara.
• Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss. Iċċarġja l-apparat regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.

10 Issolvi l-problemi

11. Għajnuniet għall-Utenti

• When inspecting narrow or complex areas, gently guide the semi-rigid cable to avoid damage.
• Utilize the included accessories (hook, magnet, side mirror) to retrieve small objects or gain different viewangoli.
• Regularly check the battery level, especially before starting a long inspection task, to avoid interruptions.

12. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official LS product support websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.