Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Intelliġenti COLMI V69

1. Introduzzjoni

The COLMI V69 is a robust smartwatch designed for active individuals, featuring a large 1.85-inch Ultra HD display and a durable military-grade zinc alloy case. Powered by the advanced Realtek RTL8763EWE-VP chip, it offers efficient performance and comprehensive health and fitness monitoring capabilities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your COLMI V69 smartwatch.

2. Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:

• Arloġġ intelliġenti COLMI V69
• Iċċarġjar Cable
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Image: COLMI V69 Smartwatch in black and silver.

3. Gwida ta' Setup

3.1 Iċċarġjar inizjali

Before first use, fully charge your COLMI V69 smartwatch. Connect the charging cable to the magnetic charging points on the back of the watch and a USB power source. The watch features a 710 mAh battery, providing up to 10 days of typical usage or up to 30 days in battery saver modes.

Image: Smartwatch displaying its charging status.

3.2 Installazzjoni tal-App

Download and install the "Da Fit" app on your smartphone. The app is compatible with Android 5.0 or higher and iOS 9.0 or higher.

3.3 Tqabbil tal-Apparat

1. Kun żgur li l-Bluetooth tal-ismartphone tiegħek huwa attivat.
2. Open the "Da Fit" app and follow the on-screen instructions to add your device.
3. Select "COLMI V69" from the list of available devices to pair. The watch uses Bluetooth 5.3 for stable connectivity.

3.4 Personalizzazzjoni tal-Wiċċ tal-Arloġġ

The COLMI V69 offers over 400 watch faces via the "Da Fit" app. You can also set custom watch faces using your own photos. There are 5 system default watch faces available directly on the device.

Image: A selection of the 400+ watch faces available for the COLMI V69.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Navigazzjoni Bażika

The smartwatch features a 1.85-inch Ultra HD touch screen for intuitive interaction. It also includes a rotary button for easier menu navigation and selection.

Image: The 1.85-inch HD display and watch dimensions.

4.2 Funzjoni ta' Sejħa Bluetooth

With the Bluetooth call function, you can answer and dial calls directly from your wrist. The watch supports contact synchronization and call records. Ensure your watch is connected to your phone via Bluetooth.

Image: Smartwatch displaying an incoming call.

4.3 Monitoraġġ tas-Saħħa

The COLMI V69 provides comprehensive health tracking:

• Monitor tar-rata tal-qalb: 24/7 heart rate monitoring.
• Sensor tal-Ossiġnu tad-Demm: Utilizes red light technology for more accurate SpO2 measurements.
• Monitor tal-irqad: Isegwi x-xejriet u l-kwalità tal-irqad.
• Monitor tal-Istress: Helps you manage stress levels.
• Monitor tal-Pressjoni tad-Demm: Jipprovdi qari tal-pressjoni tad-demm.
• Tfakkiriet: Drink water reminder and activity reminder to promote a healthy lifestyle.

Image: Health monitoring features including heart rate, blood pressure, and sleep tracking.

4.4 Traċċar tal-Attività u Modi Sportivi

Track your daily activities and workouts with over 100 exercise modes:

• Traċċar tal-Attività matul il-Jum Kollhu: Records steps, calories burned, distance covered, and helps you set and achieve fitness goals.
• 100+ Modalità ta' Eżerċizzju: Includes Outdoor Cycle, Outdoor Run, Indoor Run, Outdoor Walk, Mountaineering, Basketball, Badminton, Football, Elliptical trainer, Yoga, Table Tennis, Jump Rope, Rowing Machine, Free Training, Tennis, Baseball, Rugby, Cricket, Strength Training, Indoor Walk, Indoor Cycle, Dance, Hula Hoop, Golf, Long jump, Sit up, Volleyball, Parkour, Hiking, Hockey, HIIT, Softball, Trail running, Skiing, Air Walker, Cool down, Cross Training, Pilates, Cross fit, Functional Training, Physical Training, Mixed Cardio, Latin Dance, Street Dance, Kickboxing, Barre, Australian Football, Bowling, Racquetball, Curling, Snowboarding, Fishing, Disc Sports, Downhill Skiing, Core Training, Skating, Fitness Gaming, Aerobics, Group Training, Kendo, Fencing, Stairs, American Football, Rolling, Pickle ball, Boxing, Taekwondo, Karate, Flexibility, Handball, Hand Cycling, Mind & Body, Wrestling, Step Training, Tai Chi, Gymnastics, Athletics, Martial Arts, Play, Snow Sports, Lacrosse, Single Bar, Parallel Bars, Roller Skating, Darts, Archery, Horse Riding, Shuttlecock, Ice Hockey, Waist training, VO2max Test, Judo, Trampoline, Skateboarding, Hoverboard, Blading, Treadmill, Pull-up, Push-up, Planking, Rock Climbing, High jump, Bungee Jumping, Folk Dance.
• Rapport tad-Data Sportiva: View detailed reports of your workouts in the "Da Fit" app.

Image: Smartwatch displaying multiple sports modes and fitness data.

4.5 Karatteristiċi Oħra

• Assistent tal-Vuċi AI: Interaġixxi mal-arloġġ tiegħek billi tuża kmandi tal-vuċi.
• Tifkira tal-Messaġġi: Receive notifications for messages and calls.
• Utilitajiet: Alarm clock, Timer, Weather updates, Calculator, Flashlight.
• Kontrolli mill-bogħod: Music remote and camera remote for convenient control of your smartphone.
• Sib Telefon: Locate your paired smartphone easily.
• Interface tal-Utent: Built-in 3 user interfaces for varied display options.
• Modalità Tfixkilx: Itfi n-notifiki matul ħinijiet speċifiċi.

Image: Smartwatch features including camera controls and weather updates.

5. Manutenzjoni

5.1 Impermeabilizzazzjoni

The COLMI V69 is IP68 waterproof, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as washing hands or use in rainy days. However, it is not recommended for hot water baths, saunas, or diving.

Image: Smartwatch demonstrating its IP68 waterproof capability.

5.2 Tindif

Naddaf l-ismartwatch u ċ-ċinga tiegħek regolarment b'ċarruta ratba u niexfa. Jekk meħtieġ, uża drapp kemmxejn niexef.amp drapp u sapun ħafif, imbagħad laħlaħ u nixxef sewwa. Evita kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.

5.3 Kura tal-Batterija

To prolong battery life, avoid extreme temperatures and fully discharge and recharge the battery periodically. Do not leave the watch uncharged for extended periods.

6 Issolvi l-problemi

• L-arloġġ mhux qed jikkonnettja mat-telefon: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the "Da Fit" app is running. Try restarting both the watch and your phone.
• Dejta dwar is-saħħa mhux preċiża: Make sure the watch is worn snugly on your wrist, not too tight or too loose, for optimal sensor readings.
• Low sound during calls: The speaker is located on the watch. Ensure the volume is adjusted appropriately on the watch during a call.
• Button not responding: Try restarting the watch. If the issue persists, check for any physical obstruction or damage to the button.
• No GPS functionality: The COLMI V69 does not have built-in GPS. It relies on your phone's GPS for location-based tracking during outdoor activities.
• No NFC functionality: The COLMI V69 does not support NFC.

7. Speċifikazzjonijiet

Image: Detailed size display of the COLMI V69 smartwatch.

8. Għajnuniet għall-Utenti

• For the most accurate health monitoring, ensure the watch is worn snugly on your wrist.
• Explore the "Da Fit" app to discover the extensive library of watch faces and to review detailed sports and health data reports.
• Utilize the rotary button for quick and easy navigation through the watch's menus and features.
• Keep your watch regularly charged to take full advantage of its long battery life, especially when using features like Bluetooth calling.
• The watch band width is 24mm, which is useful for finding replacement straps.

9. Garanzija u Appoġġ

9.1 Politika ta' Garanzija

The COLMI V69 Smartwatch comes with a one-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Appoġġ għall-Klijent

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the "Da Fit" app or contact COLMI's official customer service channels. Authentic COLMI products are quality-tested to ensure reliability.

Image: COLMI brand logo.