Manwal tal-Utent tat-Telefon Robust AGM M6

1. Introduzzjoni

L-AGM M6 huwa telefon b'karatteristiċi robusti ddisinjat għad-durabbiltà, is-sempliċità, u l-komunikazzjoni ċara. Għandu kelliem qawwi ta' 103dB, display ta' 2.4 pulzieri, konnettività 4G, u batterija li tista' titneħħa ta' 2500mAh li ddum fit-tul. Magħmul biex jiflaħ ambjenti ħorox, l-M6 huwa ċċertifikat IP68/IP69K u MIL-STD-810H, li jagħmilha reżistenti għall-ilma, it-trab, u l-waqgħat. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għat-twaqqif, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tat-telefon AGM M6 tiegħek.

Figura 1: Quddiem u wara view tal-AGM M6 Rugged Phone, li jenfasizza l-karatteristiċi tal-4G LTE tiegħu, l-ebda WiFi/apps, u l-batterija ta' 2500mAh.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Jekk jogħġbok aqra din it-taqsima bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat tiegħek biex tiżgura użu sikur u xieraq.

• Sigurtà tal-batterija: Uża biss batteriji u chargers oriġinali jew approvati. Tagħmilx short circuit, tittaqqabx, jew tesponix il-batterija għal temperaturi estremi. Armi l-batteriji kif suppost skont ir-regolamenti lokali.
• Reżistenza għall-Ilma u t-Trab: It-telefon għandu l-klassifikazzjoni IP68/IP69K. Kun żgur li l-għata tal-portijiet kollha huma magħluqa sew biex iżżomm ir-reżistenza għall-ilma u t-trab. Evita li tesponi t-telefon għal ilma bi pressjoni għolja jew li tgħaddash lil hinn mil-limiti speċifikati (1.5m għal 30 minuta).
• Temperatura: Ħaddem l-apparat fil-medda ta' temperatura speċifikata ta' -20℃ sa 60℃.
• Protezzjoni tas-Smigħ: L-AGM M6 għandu speaker qawwi ħafna (103dB). Evita li tisma' l-ħoss għal żmien twil b'volumi għoljin biex tevita ħsara fis-smigħ.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-kaxxa tal-prodott tiegħek:

• 1 x Telefon AGM M6
• 1 x Batterija 2500mAh
• 1 x Adapter tal-Enerġija (ċarġer tal-UE għal verżjonijiet Globali/Russi, ċarġer tal-Istati Uniti għal verżjoni Amerikana)
• 1 x Cable tat-Tip-Ċ
• 1 x Adapter tat-Tip Ċ għal 3.5mm (għall-użu tal-earphones)
• 1 x Ktieb tal-Manwal
• 1 x Karta tal-Garanzija

4. Device Overview

Iffamiljarizza ruħek mal-karatteristiċi fiżiċi tat-telefon AGM M6 tiegħek.

Quddiem View

Figura 2: Quddiem view tat-telefon AGM M6, wirjaasinit-tastiera u l-wiri tagħha.

• Wiri: Skrin QVGA ta' 2.4 pulzieri.
• Tastiera: Tastiera fiżika b'21 tast irranġata tajjeb għal sejħa u navigazzjoni faċli. Tinkludi buttuna ħadra kbira għas-sejħiet.

Wara View

Figura 3: Close-up tal-ispiker ta' wara ta' 103dB tal-AGM M6.

• Kelliem: Kelliem li ma jgħaddix ilma minnu ta' 3.5W, 35mm, 103dB.
• Kamera: Kamera ta' wara ta' 0.3M (nota: ma tinkludix flashlight għall-kamera).

Fuq u qiegħ Views

Figura 4: Fuq view tat-telefon AGM M6, li fih il-flashlight integrata.

Figura 5: Qiegħ view tat-telefon AGM M6, li juri l-kuntatti tal-iċċarġjar għal dock tal-iskrivanija.

• Torċa LED: Jinsab fuq nett tal-apparat. Jista' jiġi attivat malajr bl-użu ta' ċavetta fil-ġenb.
• Port tat-Tip-C: Port USB 2.0 tat-Tip Ċ riversibbli għall-iċċarġjar u t-trasferiment tad-dejta. Dan il-port iservi wkoll bħala l-jack tal-earphones permezz tal-adapter ipprovdut.
• Kuntatti tal-Iċċarġjar: Fil-qiegħ, għall-użu ma' dock tal-iċċarġjar tal-iskrivanija fakultattiv.

5. Setup

5.1. Installazzjoni tas-SIM Card u l-Batterija

L-AGM M6 jappoġġja żewġ Micro SIM cards (SIM 1 għal 4G, SIM 2 għal 2G). SIM waħda biss tista' tuża l-konnettività 4G kull darba meta jkun hemm żewġ SIM cards imdaħħla. Il-batterija tista' titneħħa.

1. Neħħi bir-reqqa l-għatu ta' wara tat-telefon.
2. Daħħal il-kard(s) tal-Micro SIM tiegħek fl-islott(s) magħżul(a).
3. Jekk qed tuża Micro SD card (sa 128GB), daħħalha fl-islott iddedikat għaliha.
4. Daħħal il-batterija ta' 2500mAh fil-kompartiment tal-batterija.
5. Erġa' poġġi l-għatu ta' wara, waqt li tiżgura li jkun magħluq sew biex iżżomm ir-reżistenza għall-ilma u t-trab.

Figura 6: Gwida viżwali pass pass dwar kif tneħħi l-batterija mit-telefon AGM M6.

5.2. Iċċarġjar tal-batterija

Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-batterija tat-telefon kompletament.

1. Qabbad il-kejbil tat-Tip Ċ mal-port tat-Tip Ċ tat-telefon.
2. Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil mal-adapter tal-enerġija pprovdut.
3. Ipplaggja l-adapter tal-enerġija f'iżbokk tal-ħajt.
4. It-telefon se jindika l-istatus tal-iċċarġjar fuq l-iskrin.

Inkella, jekk għandek dock tal-iċċarġjar fuq l-iskrivanija fakultattiv, poġġi t-telefon fuq id-dock biex jiċċarġja.

Figura 7: Immaġni li turi l-metodi ta' ċċarġjar simplifikati għall-AGM M6, li turi l-port USB Type-C riversibbli u dock tal-iċċarġjar tal-iskrivanija fakultattiv.

5.3. Power On/Off

• Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna tal-Qawwa/Tmiem tas-Sejħa sakemm l-iskrin jixgħel.
• Biex Tifi: Agħfas u żomm il-buttuna Power/End Call, imbagħad agħżel 'Power Off' mill-għażliet.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Nagħmlu Sejħiet

Figura 8: Immaġni ta' id li qed iżżomm it-telefon AGM M6, li tenfasizza l-funzjonalità tradizzjonali tas-sejħiet tiegħu b'buttuna kbira ħadra tas-sejħiet u tastiera rranġata tajjeb.

1. Daħħal in-numru tat-telefon billi tuża t-tastiera.
2. Agħfas il-buttuna ħadra tas-Sejħa biex tibda s-sejħa.
3. Biex ittemm telefonata, agħfas il-buttuna ħamra End Call.

6.2. Tibgħat Messaġġi Testwali

1. Innaviga lejn il-menù 'Messaġġi'.
2. Agħżel 'Messaġġ Ġdid' jew 'Oħloq Messaġġ'.
3. Daħħal in-numru tar-riċevitur u ittajpja l-messaġġ tiegħek billi tuża t-tastiera.
4. Agħfas 'Ibgħat'.

6.3. L-użu tat-Torċa LED

It-torċa LED iddedikata tista' tiġi attivata malajr.

• Agħfas iċ-ċavetta tal-ġenb apposta (ġeneralment oranġjo) biex tixgħel jew titfi t-torċa.

6.4. Funzjonijiet Multimedia

• Daqq tal-Mużika/Vidjow: It-telefon jappoġġja daqq bażiku ta' mużika u vidjows. Files jistgħu jinħażnu fuq kard Micro SD.
• Radju FM: Ir-radju FM integrat jippermettilek tisma' stazzjonijiet lokali. Jista' jkun meħtieġ adapter tal-earphones (Tip-C sa 3.5mm) biex jaġixxi bħala antenna.
• Kamera: Il-kamera ta' wara ta' 0.3M tista' tieħu ritratti bażiċi.

7. Manutenzjoni

7.1. Tindif tal-Apparat Tiegħek

• Uża artab, damp drapp biex tnaddaf il-barra tat-telefon.
• Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
• Kun żgur li l-għotjien tal-portijiet kollha huma magħluqa qabel ma tnaddafhom bl-umdità.

7.2. Iż-Żamma tar-Robustezza

Figura 9: Immaġni li turi r-robustezza tal-AGM M6, li tenfasizza l-kapaċitajiet tagħha li ma tgħaddix ilma minnha sa 99% mit-trab, li ma tgħaddix ilma minnha sa 1.5m, u li ma titwaqqax sa 2m.

L-AGM M6 huwa mibni biex ikun durabbli ħafna, iżda xorta waħda huwa rakkomandat li jingħata attenzjoni xierqa:

• Dejjem kun żgur li l-għatu ta' wara u l-għatu tal-port tat-Tip Ċ huma ssiġillati għalkollox biex tinżamm ir-reżistenza għall-ilma u t-trab IP68/IP69K.
• Filwaqt li huwa reżistenti għal waqgħat sa 2m, impatti estremi xorta jistgħu jikkawżaw ħsara.
• Evita li tesponi t-telefon għal likwidi korrużivi jew pressjonijiet estremi.

8 Issolvi l-problemi

• L-ebda flash tal-kamera LED: Jekk jogħġbok innota li l-AGM M6 m'għandux flash LED għall-kamera tiegħu. Għandu biss torċa/flashlight LED apposta fuq nett.
• L-ebda Apps/GPS/WiFi: L-AGM M6 huwa telefon b'karatteristika ewlenija u ma jappoġġjax applikazzjonijiet Android, navigazzjoni GPS, jew konnettività Wi-Fi. Huwa ddisinjat għal komunikazzjoni bażika.
• Appoġġ VoLTE Limitat: L-appoġġ VoLTE (Voice over LTE) jista' jvarja skont il-fornitur tan-netwerk lokali tiegħek u r-reġjun. Jista' jkun li mhux disponibbli fl-inħawi kollha.
• L-ebda Jack tal-Headphone ta' 3.5mm: It-telefon m'għandux jack tal-headphones ta' 3.5mm dedikat. Uża l-adapter tat-Tip-C għal 3.5mm provdut biex tikkonnettja l-headphones.
• Kompatibilità man-Netwerk (l-Istati Uniti): Għall-utenti fl-Amerika, it-telefon huwa primarjament iddisinjat biex jaħdem man-netwerks tat-T-Mobile. Il-kompatibilità ma' operaturi oħra tista' tkun limitata.
• Kwistjonijiet bil-Lingwa tal-Input: Lingwi ta' input predefiniti biss huma appoġġjati. Jekk il-lingwa mixtieqa tiegħek mhix disponibbli, ma tistax tiżdied.
• It-Telefon Mhux Qed Jiċċarġja: Kun żgur li l-kejbil tat-Tip Ċ huwa mdaħħal sew u li l-adapter tal-enerġija qed jaħdem. Iċċekkja jekk il-port tal-iċċarġjar huwiex nadif u ħieles minn debris.

9. Speċifikazzjonijiet

Figura 10: Dijagramma li turi d-dimensjonijiet tat-telefon AGM M6.

10. Għajnuniet għall-Utenti

• Loud Speaker: L-ispiker ta' 103dB huwa eċċezzjonalment qawwi. Oqgħod attent għal-livelli tal-volum f'ambjenti kwieti jew meta tużah għal perjodi twal.
• Kompatibbiltà tan-Netwerk: Jekk tinsab fl-Istati Uniti, kun żgur li l-operatur tiegħek huwa T-Mobile għal funzjonalità 4G ottimali. Iċċekkja mal-fornitur lokali tiegħek għal appoġġ 4G (VoLTE) f'reġjuni oħra.
• Baċir tal-Iċċarġjar: Ikkunsidra x-xiriasinId-dock tal-iċċarġjar tal-iskrivanija fakultattiv għal iċċarġjar konvenjenti, speċjalment għal utenti li jippreferu ma jdaħħlux il-kejbils ta' spiss.
• Settings tal-Lingwa: It-telefon jappoġġja diversi lingwi, iżda l-metodi ta' input huma limitati għal għażliet predefiniti. Ivverifika li l-lingwa preferuta tiegħek hija appoġġjata qabel ma tixtriha.
• L-ebda Karatteristiċi tal-Ismartphone: Ftakar li dan huwa telefon b'karatteristika ewlenija. Tistenniex funzjonalitajiet ta' smartphone bħal app stores, browsing avvanzat tal-internet, jew GPS. Jispikka fil-komunikazzjoni bażika u d-durabbiltà.

11. Garanzija u Appoġġ

It-telefon AGM M6 tiegħek jiġi b'garanzija standard tal-manifattur. Jekk jogħġbok irreferi għall-Karta tal-Garanzija inkluża għal termini u kundizzjonijiet speċifiċi. Għal appoġġ tekniku jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti tal-AGM permezz tal-kanali uffiċjali tagħhom.