1. Introduzzjoni
The Hikvision KH6 series IP indoor station, featuring a 7-inch touch screen, provides seamless video and audio communication for your intercom system. Designed for ease of deployment, this device allows for independent setup of the entire video intercom system without requiring additional devices or complex configurations, significantly reducing installation time and cost. Users can view, communicate with, and grant access to visitors remotely via a mobile phone. The indoor station also supports integration with other control systems, such as CCTV and elevator access control.
Karatteristiċi ewlenin:
- 7-inch TFT touch screen with 1024 × 600 resolution.
- Convenient Hik-Connect APP Mobile Control for remote access.
- Ability to receive calls, open doors, and view live feeds remotely.
- Easy to use, requiring no PC for basic operation.
- Quick setup wizard for streamlined installation.
- System configuration directly on the touch screen.
- Live view of the door station and public area cameras.
- Support for voice messages when the indoor station is unanswered.
- Alarm reception through linkage with an alarm system, notifying the central monitoring station.
- Elevator access control integration.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Please read these safety instructions carefully before using the device to prevent injury to yourself or others and to avoid damage to your device. Keep this manual for future reference.
- Provvista tal-Enerġija: Use only the power adapter specified in the specifications. Ensure the power voltage hija fil-medda meħtieġa.
- Installazzjoni: Install the device according to the instructions provided. Avoid installing in direct sunlight, high temperatures, high humidity, or dusty environments.
- Tindif: Uża drapp artab u niexef għat-tindif. Tużax deterġenti qawwija jew materjali li joborxu.
- Espożizzjoni għall-Ilma: Tesponix l-apparat għall-ilma jew likwidi oħra.
- Servizzi: Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-apparat int stess. Irreferi għal kull manutenzjoni f'idejn persunal kwalifikat.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba malli tiftaħ il-pakkett. Jekk xi oġġetti huma neqsin jew bil-ħsara, ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek.
- Hikvision DS-KH6350-WTE1 or DS-KH6351-WTE1 Indoor Station
- Bracket tal-Immuntar
- Installation Screws and Wall Plugs
- Gwida ta' Bidu Mgħaġġel (mhux inkluża f'dan il-manwal)
- Konnetturi tal-Wiring
4. Physical Components and Interfaces
The Hikvision IP Indoor Station features a sleek design with a 7-inch touch screen. The models DS-KH6350-WTE1 and DS-KH6351-WTE1 are available in different finishes, typically white and black respectively.
Physical Interface Diagram:
| Nru. | Deskrizzjoni | Nru. | Deskrizzjoni |
|---|---|---|---|
| 1 | Skrin | 6 | Slott tal-Karta TF |
| 2 | Mikrofonu | 7 | Port ta 'Debugging |
| 3 | Interface tan-Netwerk (LAN) | 8 | Loudspeaker |
| 4 | RS-485 Terminal (Reserved) | 9 | Terminal tal-Provvista tal-Enerġija |
| 5 | Terminal tal-Allarm |
5. Setup u Installazzjoni
The Hikvision IP Indoor Station is designed for surface mounting. Follow these general steps for installation and initial setup.
5.1 Immuntar tal-Apparat
- Choose a suitable location for surface mounting, ensuring it is at an appropriate height for user interaction.
- Waħħal il-bracket tal-immuntar mal-ħajt billi tuża l-viti u l-plakek tal-ħajt provduti.
- Connect the necessary cables (Ethernet for PoE, power if not using PoE, alarm inputs/outputs) to the terminals on the back of the indoor station. Refer to Figure 4.4 and 4.5 for interface locations.
- Carefully attach the indoor station to the mounted bracket.
5.2 Konfigurazzjoni Inizjali
The device features an easy wizard for quick setup, allowing you to configure the entire system directly on the 7-inch touch screen without needing a PC.
- Qawwa Mixgħul: Connect the device to a Power over Ethernet (PoE) switch or a 12V DC power adapter.
- L-Ewwel Boot: The device will boot up and guide you through an initial setup wizard.
- Issettjar tan-Netwerk: Configure network parameters (IP address, subnet mask, gateway, DNS). If using DHCP, it will obtain settings automatically. For Wi-Fi models, select your Wi-Fi network and enter the password.
- Issettjar tas-Sistema: Set date, time, language, and other basic system preferences.
- Intercom Configuration: Pair with your Hikvision door station(s) and any other indoor extensions.
- Hik-Connect App Integration: Follow the on-screen instructions to link your device to the Hik-Connect mobile application for remote control and monitoring.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
The 7-inch capacitive touch screen provides an intuitive interface for daily operations.
6.1 Operazzjonijiet Bażiċi
- Twieġeb Sejħiet: When a visitor presses the call button on the door station, the indoor station will ring. Tap the 'Answer' icon on the screen to establish communication.
- Ftuħ Bibien: During a call or live view, tap the 'Unlock' icon on the screen to remotely open the connected door.
- Live View: Access the live video feed from your door station or linked CCTV cameras by selecting the 'Live View' option on the main menu.
- Voice Messages: If you are unavailable, the indoor station can be configured to record voice messages from visitors. You can access and play these messages from the device menu.
6.2 Hik-Connect Mobile Control
The Hik-Connect app allows for convenient remote control and monitoring of your indoor station from anywhere.
- Remote Answering: Receive calls from your door station directly on your smartphone.
- Ħruġ mill-bogħod: Grant access to visitors from your mobile device.
- Monitoraġġ Live: View real-time video from your door station and connected cameras.
6.3 Funzjonijiet Avvanzati
- Alarm Linkage: Integrate with compatible alarm systems. The indoor station can receive alarm notifications and forward them to a central monitoring system.
- Elevator Access Control: When integrated with an elevator control system, you can grant elevator access to visitors directly from the indoor station.
7. Manutenzjoni
- Tindif: Regularly wipe the screen and body with a soft, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Aġġornamenti tas-Software: Periodically check for firmware updates through the device settings or the Hik-Connect app to ensure optimal performance and security. The device is upgradable.
- Ġestjoni tal-Karta TF: If using a TF card for captured pictures or event recording, regularly check its storage capacity and format it if necessary to maintain performance.
8 Issolvi l-problemi
- L-Apparat Mhux Jixgħel: Kun żgur li l-provvista tal-enerġija hija konnessa sew u tipprovdi l-volum korretttage (12V DC) or that the PoE switch is active and connected to the LAN port.
- L-ebda Konnessjoni man-Netwerk: Check the Ethernet cable connection. If using Wi-Fi, verify the Wi-Fi password and signal strength. Ensure the network interface is properly configured.
- Cannot Connect to Hik-Connect App: Verify that the device is connected to the internet and that the Hik-Connect service is enabled on the indoor station. Ensure your mobile device has a stable internet connection.
- L-ebda Awdjo/Vidjo Waqt is-Sejħa: Check microphone and loudspeaker settings. Ensure network bandwidth is sufficient for video streaming.
- L-Iskrin Ma Jirrispondix: Ipprova erġa' ibda l-apparat. Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ.
- Kompatibilità tal-NVR: While the indoor station can view cameras, direct display support for specific NVR models like DS-7604NI-K1/4P(B) may require specific configuration or compatibility checks with Hikvision documentation.
9. Speċifikazzjonijiet
| Parametru | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Parametri tas-Sistema | |
| Sistema ta' tħaddim | Linux |
| ROM | 32 MB |
| RAM | 128 MB |
| Proċessur | Embedded high performance processor |
| Parametri tal-Wiri | |
| Daqs tal-iskrin | 7-il pulzier |
| Metodu ta 'operazzjoni | Touch screen abilità |
| Tip | TFT ikkulurit |
| Riżoluzzjoni | 1024 × 600 |
| Parametri tal-vidjo | |
| Lenti | / |
| Riżoluzzjoni | / |
| FOV | / |
| Firxa dinamika wiesgħa (WDR) | / |
| Standard tal-kompressjoni tal-vidjo | / |
| Tul fokali | / |
| Parametri Awdjo | |
| Input awdjo | 1 mikrofonu omnidirezzjonali integrat |
| Standard tal-kompressjoni tal-awdjo | G.711U, G.711A |
| Output awdjo | 1 loudspeaker integrat |
| Bitrate tal-kompressjoni tal-awdjo | 64 Kbps |
| Kwalità awdjo | Soppressjoni tal-istorbju u kanċellazzjoni tal-eku |
| Aġġustament tal-volum | Aġġustabbli |
| Kapaċità | |
| Kapaċità tal-messaġġ | 200 captured pictures (with TF card); 200 alarm records |
| Kapaċità tal-kamera tan-netwerk konnessa | 16 |
| Linked indoor extensions capacity | 16 |
| Linked doorphone capacity | 17 |
| Parametri tan-Netwerk | |
| Protokoll tan-netwerk | TCP/IP, SIP, RTSP |
| Wi-Fi | 2.4 GHz, IEEE802.11b, IEEE802.11g, IEEE802.11n |
| Bluetooth | / |
| 3G/4G | / |
| Zigbee | / |
| Interfaces tal-Apparat | |
| Input ta 'Allarm | 8 |
| Interfaċċja tan-netwerk | 1 RJ-45 10/100 Mbps awtoadattiv |
| TAMPER | / |
| RS-485 | 1 (reserved) |
| USB | / |
| Karta TF | Appoġġ għall-karta TF, sa 128 G |
| Ħruġ ta' allarm | 2 relays (30 VDC, 2A) |
| Kontroll tal-lock | 2 rilejs, Massimu 30 VDC 0.3 A |
| Ġenerali | |
| Buttuna | / |
| Installazzjoni | Immuntar tal-wiċċ |
| Indikatur | / |
| Piż | Piż nett: 340 g (0.7 lb) Piż gross: 600 g (1.3 lb) |
| Livell protettiv | / |
| Temperatura tax-xogħol | -10 °C sa 50 °C (14 °F sa 122 °F) |
| Umdità tax-xogħol | 10% sa 90% (mingħajr kondensazzjoni) |
| Dimensjoni (W × H × D) | 180 mm × 123 mm × 21 mm (7" × 4.8" × 0.83") |
| Batterija | / |
| Ambjent tal-applikazzjoni | Ġewwa |
| Konsum tal-enerġija | ≤ 5 W |
| Lingwa | English, Arabic, French, Russian, Spanish, Italian, German, Polish, Turkish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Uzbek, Kazakh, Czech, Hungarian, Dutch, Romanian, Bulgarian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Greek, Lithuanian, Estonian, Latvian, Norwegian, Danish, Slovenian, Slovak, Hebrew, Swedish, Finnish, Mongolian, Vietnamese, Chinese Traditional |
| Materjal | Liga tal-aluminju u plastik ABS |
10. Għajnuniet għall-Utenti
- Hik-Connect App: Always ensure your Hik-Connect app is updated to the latest version for the best performance and access to new features.
- Stabbiltà tan-Netwerk: For optimal video and audio quality, ensure a stable and strong Wi-Fi or wired network connection.
- Settings tal-Lingwa: The device supports a wide range of languages, including Ukrainian. You can change the display language in the system settings.
11. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the official Hikvision website or contact your authorized Hikvision dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
