Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Donlim Mini Electric Chopper. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This versatile appliance is designed to simplify your food preparation, from mincing meat to crushing vegetables and making various seasonings.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u/jew korriment lil persuni, inkluż dan li ġej:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel l-użu.
- Keep hands and utensils out of the container while chopping to prevent severe injury or damage to the chopper. A scraper may be used but only when the chopper is not running.
- Blades are extremely sharp. Handle with extreme care during assembly, disassembly, and cleaning.
- Do not immerse the motor unit (host machine) in water or other liquids to avoid electric shock and short circuit. Wipe clean with a damp drapp biss.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom. .
- Neħħi l-plagg mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża, qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel it-tindif.
- Evita kuntatt ma 'partijiet li jiċċaqilqu.
- M'għandekx tħaddem xi apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx ħażin, jew ikun waqa' jew ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-użu ta 'aċċessorji mhux rakkomandati jew mibjugħa mill-manifattur jista' jikkawża nar, xokk elettriku, jew korriment.
- Tużax barra.
- Do not let the charging cable hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Always ensure the motor unit is securely locked in place on the bowl before operating the appliance.
Lista tal-Ippakkjar
Please check the contents of your package upon arrival. The following items should be included:
- Main Motor Unit (Wireless Crusher)
- Large Chopping Bowl (500ml)
- Small Seasoning Bowls (100ml x 3)
- Chopping Blade Assembly (for large bowl)
- Seasoning Blade Assembly (for small bowls)
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Manwal għall-Utent
- Pad kontra ż-żlieq
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Donlim |
| Numru tal-Mudell | DL-6082 |
| Metodu ta' Kontroll | Press to cut food (One-button operation) |
| Numru ta' Veloċitajiet | 1 veloċità |
| Kapaċità tal-batterija | 2000mAh |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar sagħtejn |
| Qawwa Rated | 70W |
| Vol ikklassifikattage | 7.4V |
| Iċċarġjar Voltage | 5V |
| Kurrent tal-Iċċarġjar | 1A |
| Large Bowl Capacity | 500ml (for mincing meat up to 300g) |
| Small Bowl Capacity | 100ml x 3 (for seasoning up to 50g each) |
| Materjal tad-Djar | Plastik |
| Ċertifikazzjoni | CE |
| Oriġini | Iċ-Ċina kontinentali |
Setup u Assemblea
- Iċċarġja l-Unità tal-Mutur: Before first use, fully charge the main motor unit using the provided USB charging cable. Connect the cable to the charging port on the motor unit and a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The battery indicator lights will show charging status.
The 3-grid battery display indicates the charging status. - Select Bowl and Blade: Choose the appropriate bowl (large for meat, small for seasonings) and corresponding blade assembly.
The main chopping bowl and blade assembly. - Daħħal ix-Xafra: Carefully place the blade assembly onto the central pin inside the chosen bowl. Ensure it sits securely.
- Żid l-ingredjenti: Place your ingredients into the bowl. Do not overfill. For meat, the large bowl can handle up to 300g. For seasonings, each small bowl can handle up to 50g.
- Waħħal l-Unità tal-Mutur: Place the motor unit onto the top of the bowl, aligning it properly. The unit should fit snugly and securely.
- Tiżgura l-Istabbiltà: Place the assembled chopper on a stable, flat surface. The bottom anti-skid pad helps ensure stability during operation.
The anti-skid pad provides stability during use.
Istruzzjonijiet Operattivi
The Donlim Mini Electric Chopper features a simple one-button operation for ease of use.
- Ipprepara l-ingredjenti: Cut larger ingredients into smaller, uniform pieces (approximately 1-2 cm) before placing them in the bowl to ensure efficient and even chopping.
- Arma l-Chopper: Follow the setup instructions to assemble the chopper with your desired ingredients.
- Ibda tqatta’: Press and hold the button on top of the motor unit to start chopping. The blades will rotate as long as the button is pressed.
Press and hold the button to chop, release to stop. - Konsistenza tal-Kontroll: Use short pulses for coarse chopping or hold the button longer for finer results. Release the button to stop the operation immediately.
- Immonitorja l-Progress: The transparent glass bowl allows you to easily monitor the chopping progress without needing to open the unit.
Transparent glass bowl for easy monitoring of chopping progress. - Neħħi l-Ingredjenti: Once the desired consistency is achieved, release the button, carefully remove the motor unit, then remove the blade assembly before emptying the chopped ingredients.
Kura u Manutenzjoni
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your chopper.
- Żarmar: After each use, unplug the motor unit (if charging) and carefully disassemble the chopper by removing the motor unit, then the blade assembly, and finally the bowl.
- Cleaning Blades and Bowls: The blades and bowls are removable and washable. Wash them with warm, soapy water and rinse thoroughly. Use a brush for hard-to-reach areas if necessary.
Washable parts should be cleaned with care. Note: The host machine (motor unit) cannot touch water. - Tindif tal-Unità tal-Mutur: The main motor unit (host machine) contains electrical components and must not be immersed in water or any other liquid. Wipe the motor unit clean with a damp cloth, then dry immediately with a soft, dry cloth.
- Tnixxif: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing to prevent mold or damage.
- Ħażna: The chopper features a stacked storage design to save kitchen space. Store all components together in a clean, dry place.
Stacked storage design helps save kitchen space.
Issolvi l-problemi
If you encounter any issues with your Donlim Mini Electric Chopper, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Chopper does not start | Il-batterija hija baxxa jew eżawrita. L-unità tal-mutur mhux imwaħħla sew. | Charge the motor unit for approximately 4 hours. Ensure the motor unit is securely placed on the bowl and aligned correctly. |
| Ingredients not chopping effectively | Il-bowl huwa mimli żżejjed. L-ingredjenti huma kbar wisq. Ix-xfafar huma matt jew bil-ħsara. | Naqqas l-ammont ta 'ingredjenti. Cut ingredients into smaller, manageable pieces. Inspect blades for damage; contact support if necessary. |
| Chopper stops during operation | Il-batterija hija baxxa. Protezzjoni ta 'tagħbija żejda attivata. | Recharge the motor unit. Reduce the load, remove some ingredients, and try again. Allow the motor to cool down if it feels warm. |
| Ħoss jew vibrazzjoni mhux tas-soltu | Blade not properly seated. Foreign object in the bowl. | Disassemble and reassemble the blade, ensuring it is correctly placed. Turn off, disassemble, and check for any obstructions. |
Għajnuniet għall-Utent
- Iċċarġjar: A full charge takes approximately 4 hours. Ensure the unit is fully charged for optimal performance and consistent power.
- Kontroll tal-veloċità: This chopper operates at a single speed. Control the fineness of your chop by adjusting the duration of pressing the button. Short pulses for coarse, longer presses for finer results.
- Prevent Flavor Transfer: Utilize the four different bowls (one large, three small) to prevent flavor transfer between ingredients, especially when preparing strong-smelling foods like garlic and onions, or when making baby food.
- Pre-cutting: For best results and to prolong the life of your chopper, always pre-cut larger ingredients into smaller, uniform pieces before processing.
Garanzija u Appoġġ
Għal kwalunkwe mistoqsija relatata mal-prodott, appoġġ tekniku, jew talba ta' garanzija, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-bejjiegħ jew lill-manifattur direttament. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.
Il-prodott huwa ċċertifikat bil-marka CE, li tindika konformità mal-istandards tas-saħħa, is-sigurtà u l-protezzjoni ambjentali għall-prodotti mibjugħa fiż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE).
