1. Introduzzjoni
The Lenovo XT83 II TWS Wireless Headphones are designed for a comfortable and stable audio experience. Featuring an innovative earclip design, Bluetooth 5.3 connectivity, touch controls, and HD voice capabilities, these earbuds are suitable for various activities including gaming, sports, and general listening. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headphones.


Note on Branding: Lenovo Thinkplus belongs to Lenovo's high-end brand. Due to product packaging and physical logo upgrades, old and new versions may be shipped randomly. Both are genuine Lenovo products.

2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:
- Manwal għall-Utent
- Każ tal-iċċarġjar
- Iċċarġjar Cable
3. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Mudell | XT83 II |
| Materjal | Plastik |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Distanza tat-Trażmissjoni Bluetooth | ≤10m |
| Metodu tal-ilbies | Clip ear design |
| Unità tal-Ispeaker | 13mm |
| Prinċipju tal-Vokaliżmu | Dinamika |
| Firxa ta' Rispons ta' Frekwenza | 20 - 20000 Hz |
| Medda ta 'impedenza | sa 32 Ω |
| Reżistenza | 32 Ω |
| Numru Ta' Sewwieqa | 2 |
| Konnetturi | Tip Ċ |
| Kapaċità tal-Batterija tal-Earphone | 30mAH |
| Kapaċità tal-Kompartiment tal-Iċċarġjar | 250mAH |
| Ħin tal-Iċċarġjar | madwar 1.5 sigħat |
| Bil-Mikrofonu | Iva |
| Kontroll tal-Volum | Iva |
| Ħsejjes Attiv-Kanċellazzjoni | Nru |
| Assistent tal-Vuċi Inkorporat | Nru |
| Iżolazzjoni tal-Ħoss | Nru |
| Waterproof | No (Sweat and light rain resistant) |
| Appoġġ APP | Nru |
| Ċertifikazzjoni | CE |






4. Setup
4.1. Tqabbil Inizjali
- Neħħi ż-żewġ earbuds mill-kaxxa tal-iċċarġjar. Dawn jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- On your device (smartphone, tablet, or computer), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'Lenovo thinkplus XT83II' from the list to connect.
- Ladarba jkunu konnessi, il-earbuds ikunu lesti għall-użu.

4.2. L-ilbies tal-Earbuds
The XT83 II headphones feature an earclip design for a secure and comfortable fit. Gently clip each earbud onto your ear, ensuring it sits comfortably without causing pressure. The artificial body design is intended to provide a sense of constraint-free wear, allowing for long listening sessions without fatigue.



5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Kontrolli Bażiċi
The XT83 II headphones feature touch controls for easy management of your audio and calls. Specific touch gestures for functions like play/pause, skip track, answer/end call, and volume control are typically detailed in the quick start guide included with your product. Refer to that guide for precise touch commands.
5.2. Dual and Single Ear Use
These earphones can be used flexibly:
- Modalità tal-widna doppja: Use both earbuds for a full stereo experience.
- Modalità Widna Unika: Either earbud can be used independently. Simply remove one from the case and leave the other in, or put one back in the case.
- Shared Use: The earbuds can be used by two different people with two different phones, offering versatile usage scenarios.

5.3. Game Mode / Music Mode
The XT83 II allows for a quick switch between game mode and music mode. Game mode offers a low latency of approximately 40ms, ensuring synchronized audio and visuals for an immersive gaming experience. Switch to music mode for optimized audio quality for listening to music.

6. Manutenzjoni
6.1. Tindif
- Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
- Evita li tuża materjali li joborxu, solventi, jew sprejs tal-ajrusol.
- Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll fuq il-kaxxa jkunu nodfa u niexfa biex tevita problemi fl-iċċarġjar.
6.2. Reżistenza għall-Ilma
While the product specifications state 'Waterproof: No', the earbuds are designed to be resistant to sweat and light rain, making them suitable for sports and outdoor activities. However, they should not be submerged in water or exposed to heavy downpours.

7 Issolvi l-problemi
- Ebda Problemi ta' Ħoss/Konnessjoni: Ensure earbuds are charged, Bluetooth is enabled on your device, and the earbuds are paired correctly. Try unpairing and re-pairing if issues persist.
- Problemi tal-iċċarġjar: Check that the charging cable is securely connected and the charging contacts on both the earbuds and case are clean.
- Earbud wieħed mhux jaħdem: Ipprova poġġi ż-żewġ earbuds lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar, agħlaqha, u mbagħad oħroġhom mill-ġdid biex tirrisettja l-konnessjoni.
- Volum Baxx/Kwalità tal-Ħoss Fqira: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Check your device's volume settings.
8. Għajnuniet għall-Utenti
- The XT83 II headphones are versatile and can be used for both video games and general audio listening, making them a good all-around choice.
- For optimal comfort during extended use, ensure the earclip is positioned correctly and not causing any discomfort.
9. Garanzija u Appoġġ
Your Lenovo XT83 II TWS Wireless Headphones come with a 365-day warranty from the date of purchase. For any technical support, warranty claims, or further assistance, please contact the seller or authorized Lenovo service center with your proof of purchase.
