Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Lenovo X3 Pro Bone Conduction Earphones. Please read it thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Twissijiet Importanti dwar is-Sigurtà
- Do not immerse the product in water or any other liquid. This product is not designed for submersion.
- If any liquid accidentally enters the product, immediately disconnect it from any power source and remove it from use.
- To avoid electric shock, ensure your hands are dry before installing or uninstalling the product.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the product. This may void the warranty and cause damage.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:
- 1 x Lenovo X3 Pro Bone Conduction Earphones
- 1 x USB Iċċarġjar Cable
- 1 x Manwal għall-Utent
Note: Different colored earphones use the same packaging. Please refer to the actual color of the earphones in the packaging.
Karatteristiċi tal-Prodott
The Lenovo X3 Pro Bone Conduction Earphones offer a range of features designed for an enhanced audio experience, especially during sports and outdoor activities:
- True Bone Conduction Technology: All sound is produced by a patented vibrator, delivering audio through bone vibration without damaging the eardrum and keeping your ear canal open to ambient sounds.
- IP56 Sports Waterproof and Dustproof: Provides protection against sweat, splashes, and dust, making them ideal for various sports and outdoor conditions. Not suitable for submersion or swimming.
- Bluetooth 5.3: Ensures faster pairing, a more stable connection, and ultra-low latency for seamless audio and video synchronization.
- 16mm Large Moving Coil Unit: Upgrades sound quality with rich bass and delicate, penetrating mid-to-high frequencies for a high-fidelity audio experience.
- Ħajja twila tal-batterija: Offers approximately 7 hours of play time on a single charge, meeting daily usage requirements.
- Disinn Komdu u Ħafif: Ergonomically designed ear-hook structure with a product weight of only 25g provides a super stable and comfortable wearing experience without an in-ear design.
- No Sound Leakage: Effectively reduces sound leakage through sound insulation and vibration prevention, protecting call privacy.
- Kompatibbli ħafna: Connects seamlessly with smart devices running iOS, Android, and Hongmeng operating systems.
- Mikrofonu inkorporat: Jippermetti telefonati mingħajr idejn.
- Buttuni tal-Kontroll: Integrated buttons for volume control, track navigation, and call management.
Istruzzjonijiet Operattivi
Qawwa mixgħul/mitfi
- Qawwa Mixgħul: Press and hold the function button for 3 seconds until the red and blue LEDs flash.
- Itfi: Press and hold the function button for 3 seconds until the LED turns off.
Funzjonijiet tal-buttuna
- Ixgħel u itfi: Ikklikkja fuq il- O ċavetta għal 3 sekondi.
- Modalità tal-Logħba: Triple strike - ċwievet.
- Kanzunetta li jmiss: Ikklikkja darbtejn + ċwievet.
- Kanzunetta preċedenti: Ikklikkja darbtejn - ċwievet.
- Żid il-volum: Ikklikkja fuq il- + ċwievet.
- Naqqas il-volum: Ikklikkja fuq il- - ċwievet.
- Attiva SIRI: Pressa twila + ċavetta għal sekonda.
- Wieġeb u mdendel: Ikklikkja fuq il- O ċwievet.
Iċċarġjar tal-Earphones
When properly connected, your mobile phone will display the headset's battery level. If a low-battery alert appears, charging is required.
- Use the supplied 5V charger with the included charging cable.
- The charging interface is USB Micro.
- Il-ħin tal-iċċarġjar huwa madwar sagħtejn.
Speċifikazzjonijiet
| Attribut | Valur |
|---|---|
| Isem tad-Ditta | Lenovo |
| Mudell | X3 Pro |
| Stil | Headphones tal-konduzzjoni tal-għadam |
| Komunikazzjoni | Wireless (Bluetooth) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Medda Massima Wireless | <10m |
| Kapaċità tal-batterija | 135mAh |
| Ħin tal-logħob | ~ sagħtejn |
| Ħin tal-Iċċarġjar | ~ sagħtejn |
| Metodu ta 'ċċarġjar | Cable (USB Micro) |
| Dijametru tas-sewwieq | 16mm |
| Firxa ta' Rispons ta' Frekwenza | 20 - 20000Hz |
| Sensittività | 60dB |
| Medda ta 'impedenza | sa 32 Ω |
| Reżistenza | 32 Ω |
| Output Max | 10mW |
| Distorsjoni Armonika Totali | 1% |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IP56 (Li ma jgħaddix ilma minnu u li ma jgħaddix trab) |
| Bil-Mikrofonu | Iva |
| Ħsejjes Attiv-Kanċellazzjoni | Nru |
| Kontroll tal-Volum | Iva |
| Buttuna tal-Kontroll | Iva |
| Appoġġ APP | Nru |
| Appoġġ Karta tal-Memorja | Nru |
| Materjal | Metall, plastik |
| Piż tal-Prodott | 25g |
| Piż tal-Pakkett | 100g |
| Ċertifikazzjoni | CE |
| Oriġini | Iċ-Ċina kontinentali |
Kura u Manutenzjoni
- Tindif: Wipe the earphones with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- Ħażna: Aħżen il-earphones f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Reżistenza għall-Ilma: While IP56 rated for sweat and splash resistance, avoid prolonged exposure to water, heavy rain, or submersion. Ensure the charging port is dry before charging.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, avoid fully discharging the earphones frequently. Charge them regularly, even if not in use for extended periods.
Issolvi l-problemi (FAQ)
- Q: Cannot connect the earphones to my device.
- A: Try restarting your device (phone, tablet, etc.) or resetting its Bluetooth settings. Ensure the earphones are in pairing mode (red and blue LEDs flashing).
- Q: Audio is intermittent or cuts out.
- A: Check the battery level of your earphones. Also, move away from sources of strong signal interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices, microwaves).
- Q: There is no sound from the headphones.
- A: Verify that the earphones are correctly paired with your device and that the audio output is enabled and selected on your device.
- Q: Can I use these earphones for swimming?
- A: No, the earphones have an IP56 rating, which means they are resistant to dust and water jets (like sweat or light rain), but they are not designed for submersion or swimming.
- Q: Do these earphones have internal storage?
- A: No, these earphones do not have internal storage for music. They rely on a Bluetooth connection to a source device.
- Q: What name appears when connecting via Bluetooth?
- A: When connecting, the device may appear as "thinkplus" rather than "Lenovo". This is normal as Thinkplus is a high-end brand belonging to Lenovo.
Għajnuniet għall-Utent
- Għal kwalità tal-ħoss u kumdità ottimali, kun żgur li l-earphones huma pożizzjonati sew fuq għadmek.
- The open-ear design allows you to stay aware of your surroundings, which is beneficial for outdoor activities like running or cycling.
- If you experience any branding discrepancies (e.g., "thinkplus" instead of "Lenovo"), be aware that both are genuine Lenovo products due to recent branding updates.
Garanzija u Appoġġ
For detailed warranty information and further support, please refer to the official product documentation. A comprehensive user manual in PDF format is available for download:
Niżżel il-Manwal tal-Utent (PDF)
For technical assistance or service inquiries, please contact your retailer or the official Lenovo support channels.
