1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Lenovo Thinkplus TH10 / LP40 TWS Stereo Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure a high-quality audio experience. Please read this manual carefully before use.
2. Prodott Aktarview
The Lenovo Thinkplus TH10 / LP40 headphones are designed for versatile use, offering both wireless Bluetooth and wired audio connections. They feature comfortable earcups, intuitive controls, and a robust battery life for extended listening and gaming sessions.
3. Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Headphones
- Connect the provided charging cable to the charging port on the headphones.
- Plug the other end of the charging cable into a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- Id-dawl indikatur juri l-istatus tal-iċċarġjar (ara t-taqsima tal-indikatur LED għal aktar dettalji).
- Ladarba tkun iċċarġjata kompletament, skonnettja l-kejbil tal-iċċarġjar.
3.2 Tqabbil tal-Bluetooth
- Kun żgur li l-headphones huma mitfija.
- Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm id-dawl indikatur jteptep, u dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, kompjuter), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "Lenovo TH10" or "Lenovo LP40" from the list of devices.
- Once connected, the indicator light will change (refer to LED indicator section).
3.3 Konnessjoni bil-Fili
- Insert one end of the 3.5mm audio cable into the audio jack on the headphones.
- Plug the other end of the audio cable into the 3.5mm audio output of your device.
- Il-headphones jaqilbu awtomatikament għall-modalità bil-fili.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Kontrolli Bażiċi
- Power On/Off: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa.
- Play/Pawsa: Agħfas il-buttuna Play/Pause darba.
- Volum 'il fuq/Niżżel: Agħfas il-buttuni '+' jew '-'.
- Track li jmiss: Agħfas u żomm il-buttuna '+'.
- Track preċedenti: Agħfas u żomm il-buttuna '-'.
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas il-buttuna Play/Pause darba.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Play/Pause.
- Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Agħfas darbtejn il-buttuna Play/Pause.
4.2 L-Ilbies tal-Headphones
Adjust the headband to fit comfortably over your head. The earcups are designed with skin-friendly materials for long-term wear without pressure. The headphones feature a telescopic folding design for easy storage and portability.
5. Manutenzjoni
- Keep the headphones clean and dry. Avoid exposure to extreme temperatures or humidity.
- Clean the earcups and headband with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Store the headphones in a protective case when not in use to prevent damage.
- Evita li twaqqa’ l-headphones jew li tissottomettihom għal impatti qawwija.
6 Issolvi l-problemi
- Ebda Qawwa: Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament.
- Ma tistax tikkopja permezz tal-Bluetooth: Make sure the headphones are in pairing mode (flashing indicator light) and within range of your device. Forget the device on your phone and try pairing again.
- Ebda Ħsejjes: Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using a wired connection, ensure the cable is fully inserted.
- Kwalità tal-Ħoss Fqira: Ensure the headphones are fully charged. Move closer to your Bluetooth device to avoid interference. Try a different audio source or file.
- Mikrofonu Mhux Jaħdem: Ensure the microphone is not muted on your device or application. Check privacy settings on your device to allow microphone access for the headphones.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | TH10 | LP40 |
|---|---|---|
| Isem tad-Ditta | Lenovo | |
| Stil | Headphone | |
| Prinċipju tal-Vokaliżmu | Dinamika | |
| Komunikazzjoni | Mingħajr fili + bil-wajer | |
| Tip bla fili | Bluetooth | |
| Verżjoni Bluetooth | 5.0 | 5.0 |
| Distanza Effettiva Bluetooth | 10-15m | Sa 10 metri |
| Dijametru tas-sewwieq | 40mm | 13mm pronunciation unit |
| Firxa ta' Rispons ta' Frekwenza | 20 - 20000 Hz | N/A |
| Sensittività | 96dB | N/A |
| Medda ta 'impedenza | over 100 Ω | N/A |
| Distorsjoni Armonika Totali | 1% | N/A |
| Kapaċità tal-batterija | 300mAh (inkorporat) | 230mAh (kompartiment tal-iċċarġjar) |
| Ħin tal-Użu (Mużika) | 12 sigħat | 2.5 hours (with charging box) |
| Usage Time (Gaming) | 8-10 sigħat | N/A |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar 2.5 sigħat | N/A |
| Interface tal-iċċarġjar | USB | |
| Konnetturi | 3.5 MM | |
| Bil-Mikrofonu | Iva | |
| Ħsejjes Attiv-Kanċellazzjoni | Iva | |
| Waterproof | Iva | |
| Tip ta 'earcups | Semi-miftuħ | |
| Materjal tal-Pads tal-Headphones | Fowm tal-memorja | |
| Materjal | Plastik | |
| Ċertifikazzjoni | CE, EAC, FCC | |
| Lista tal-Pakketti | User Manual, Charging Cable, Audio Cable (for LP40) | |
8. Għajnuniet għall-Utenti
- Ilbes komdu: The headphones are designed with skin-friendly earmuffs for comfortable, pressure-free wear, even during long sessions.
- Użu versatili: Ideal for gaming (zero delay experience), music listening (HiFi stereo, 9D surround sound), and calls (sensitive microphone, enhanced sound effects).
- Modalità Doppja: Remember you can switch between wireless Bluetooth and wired (3.5mm audio cable) connections based on your needs.
- Ħajja tal-batterija: For TH10, expect up to 12 hours of music playback or 8-10 hours of gaming. For LP40, expect 2.5 hours of usage with the charging box.
- Kompatibilità: These headphones are compatible with a wide range of devices, including mobile phones (iPhone, Samsung, Android, iOS) and computers (Windows).
9. Garanzija u Appoġġ
Lenovo Thinkplus products are officially authorized and guaranteed. For any issues or support, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Lenovo customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.