XIAOMI XMZNMS04LM

Manwal tal-Utent tas-Serratura tal-Bieb Intelliġenti Xiaomi Mijia E

Mudell: XMZNMS04LM | Ditta: XIAOMI

1. Introduzzjoni

The Xiaomi Mijia Smart Door Lock E is an advanced smart lock designed to enhance home security and convenience. It offers multiple unlocking methods, smart home integration with Mi Home App and Apple HomeKit, and robust security features. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your smart door lock.

Vidjo: Fuqview of the Xiaomi Mijia Smart Door Lock E features.

Xiaomi Mijia Smart Door Lock E front and back view

Image: Front and back panels of the Xiaomi Mijia Smart Door Lock E.

2. Karatteristiċi ewlenin

  • Metodi multipli tal-ftuħ: Fingerprint, password, temporary password, Bluetooth, Apple HomeKit, and emergency physical key.
  • Sigurtà Għolja: Direct-insert C-level lock cylinder, anti-cat eye unlocking, indoor electronic anti-lock, anti-small black box technology, 20-digit virtual password, anti-trailing unlocking, and lift-and-lock handle.
  • Integrazzjoni tad-Dar Intelliġenti: Compatible with Mi Home App and Apple HomeKit for remote control and smart scene automation.
  • Qanpiena elettronika tal-bieb: Integrated doorbell function with adjustable volume and remote notifications via app.
  • Ħajja twila tal-batterija: Up to 18 months of battery life with low battery reminders and a Type-C emergency power interface.
  • Rikonoxximent Avvanzat tal-Marki tas-Swaba': Integrated 3D semiconductor fingerprint recognition with a 98.5% recognition rate.
  • Disinn Durabbli: IML craft scratch-resistant panel and integrated handle design.
Diagram showing 6 different unlock methods

Image: Visual representation of the six convenient unlocking methods.

3. Setup u Installazzjoni

Professional installation is highly recommended for door locks to ensure proper functionality and security. This section provides a general overview tal-proċess tas-setup.

3.1. Kontroll ta' Qabel l-Installazzjoni

  • Ensure your door meets the lock's specifications (thickness, backset, etc.).
  • Verify all components are present in the package.

3.2. Installazzjoni Mekkanika

Install the lock body, C-level lock cylinder, and the front/rear panels onto your door. Refer to the detailed diagrams for correct component placement.

Intern view of the lock mechanism installed on a door

Image: Internal mechanism of the smart door lock installed on a door.

Dettaljati view of the C-level lock cylinder

Image: Close-up of the direct-insert C-level lock cylinder, highlighting its security.

3.3. Initial Configuration (Mi Home App)

  1. Download the Mi Home App from your device's app store.
  2. Create or log in to your Mi account.
  3. Add the Xiaomi Mijia Smart Door Lock E to your devices in the app.
  4. Follow the in-app instructions to pair the lock via Bluetooth.

3.4. Ġestjoni tal-Utenti

  • Reġistrazzjoni tal-marki tas-swaba': Use the Mi Home App to register fingerprints for authorized users. The lock features an integrated 3D semiconductor fingerprint sensor for accurate recognition.
  • Setup tal-Password: Set up long-term, temporary, or one-time passwords through the app. Long-term passwords can be 6-10 digits.
  • Ċavetta ta' Emerġenza: Keep the physical emergency keys in a safe, accessible location outside your home.

4. Operating the Smart Door Lock

4.1. Metodi ta 'ftuħ

  • Nisfruttaw il-marki tas-swaba': Place your registered finger on the fingerprint sensor located on the handle. The lock will unlock automatically upon successful recognition.
  • Nisfrutta l-Password: Enter your 6-10 digit password on the keypad. The lock supports virtual passwords (20-digit) to prevent peeping.
  • Sblokkjar Temporanju tal-Password: Generate temporary passwords via the Mi Home App for guests or service personnel. These can be time-limited or one-time use.
  • Nisfruttaw il-Bluetooth: Use the Mi Home App on your smartphone to unlock the door via Bluetooth when in close proximity.
  • Apple HomeKit Unlock: If integrated with Apple HomeKit, you can use Siri commands (e.g., "Hey Siri, open the door") or the Home app on your Apple devices (iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod).
  • Emergency Key Unlock: In case of battery depletion or system malfunction, use the physical emergency key to manually unlock the door.
Hand using the fingerprint sensor on the door handle

Image: Unlocking the door using the integrated fingerprint sensor.

Hand entering a code on the digital keypad

Image: Entering a password on the illuminated digital keypad.

4.2. Funzjoni Doorbell

Press the bell icon on the keypad to activate the electronic doorbell. The volume can be adjusted via the Mi Home App. With a Bluetooth gateway, you can receive local and remote notifications when someone rings the doorbell.

Close-up of the doorbell button on the lock's keypad

Image: The doorbell button on the smart lock's keypad.

4.3. Arming Mode

To activate the arming mode when leaving home, press the power button on the front panel after closing the door. This mode can trigger smart scenes (e.g., turning off lights, closing curtains) and provide abnormal condition alerts if integrated with other smart devices via a Bluetooth gateway.

Diagram illustrating the one-key arming feature

Image: Activating the one-key arming mode for home security.

5. Manutenzjoni

5.1. Sostituzzjoni tal-batterija

The lock is powered by batteries, offering approximately 18 months of life. When the battery level drops below 20%, a red indicator will flash to remind you to replace them. The battery compartment is located on the rear panel.

Intern view tal-kompartiment tal-batterija

Immaġni: View of the battery compartment, showing multiple batteries.

5.2. Enerġija ta' Emerġenza

In case of complete battery depletion, a Type-C emergency power interface is located at the bottom of the front panel. You can connect a mobile power bank to temporarily power the lock and gain access.

Close-up of the Type-C emergency power port

Image: The Type-C emergency power interface on the lock.

5.3. Tindif

Imsaħ il-wiċċ tas-serratura b'ċarruta ratba u niexfa. Evita li tuża prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu li jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura jew lill-komponenti elettroniċi.

6 Issolvi l-problemi

The lock is equipped with real-time monitoring and various alarm functions to alert you to potential issues.

  • Multiple Error Alarm: If a fingerprint or password is entered incorrectly 5 times in a row, the lock will issue an audible and visual alarm and lock for 5 minutes. Wait for the lockout period to end before trying again.
  • False Positive Door Alarm: If the oblique tongue status sensor detects that the door is not closed properly, an audible and visual warning will be issued after 3 seconds. Ensure the door is fully closed and latched.
  • Door Lock Defective Alarm: An alarm will sound and light up if the front panel is tampered with or opened forcefully. This indicates a potential security breach.
  • "Small Black Box" Attack Protection: The lock features multiple layers of shielding to protect against electromagnetic interference (EMI) attacks.
Diagram showing various alarm detection scenarios

Image: Visual guide to alarm detection for false positive doors and tampering.

7. Speċifikazzjonijiet

Karatteristika Dettall
Isem tad-Ditta XIAOMI
Numru tal-Mudell XMZNMS04LM
Ċwievet Inklużi Iva
Oriġini Iċ-Ċina kontinentali
Ċertifikazzjoni Xejn
Nisfruttaw Metodi Fingerprint, Password, Temporary Password, Bluetooth, HomeKit, Emergency Key
Fingerprint Recognition Rate 98.5%
Tip ta 'ċilindru Lock C-level
Ħajja tal-batterija Appross. 18 xhur
Qawwa ta' Emerġenza USB tat-tip C

8. Għajnuniet għall-Utenti

  • Kontroll Regolari tal-Batterija: Although the lock provides low battery reminders, it's good practice to periodically check the battery status in the Mi Home App, especially before extended absences.
  • Secure Emergency Key: Always keep your physical emergency keys in a secure location outside your home, accessible only to trusted individuals.
  • Aġġornamenti tal-Firmware: Regularly check for and install firmware updates via the Mi Home App to ensure optimal performance, security, and access to new features.
  • Clean Fingerprint Sensor: Keep the fingerprint sensor clean and dry for consistent and accurate recognition.
  • Smart Scene Automation: Explore the Mi Home App and Apple HomeKit to set up smart scenes, such as automatically turning on lights when the door unlocks, to enhance your smart home experience.

9. Garanzija u Appoġġ

Your Xiaomi Mijia Smart Door Lock E is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and service procedures, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi support websit.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Xiaomi customer service or your local authorized dealer. Ensure you have your product model number (XMZNMS04LM) and purchase details ready when contacting support.


Xiaomi Mijia Smart Door Lock E: Sigurtà Avvanzata tal-Marki tas-Swaba' u tad-Dar Intelliġenti

Xiaomi Mijia Smart Door Lock E: Sigurtà Avvanzata tal-Marki tas-Swaba' u tad-Dar Intelliġenti

0:24 • 1280×720 • demo_tal-karatteristika

Dokumenti Relatati - Mijia Smart Door Lock E (XMZNMS04LM)

Preview Manwal tat-Tħaddim tas-Serratura tal-Bieb Intelliġenti Xiaomi E10
Manwal komprensiv tat-tħaddim għas-Serratura Intelliġenti tal-Bieb Xiaomi E10, li jkopri l-karatteristiċi tagħha, l-installazzjoni, is-setup permezz tal-APP Mijia, il-modi ta' tħaddim ta' kuljum inklużi l-marka tas-swaba', il-password, u l-ftuħ tal-NFC, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.
Preview Руководство по эксплуатации умного дверного замка Xiaomi Smart Door Lock E
Подробное руководство пользователя для умного дверного замка Xiaomi Smart Door Lock E. Описание функцций, кодробное установке, настройке через приложение Mi Home и Apple HomeKit, а также технические характеристики.
Preview Manwal tal-Operazzjoni tas-Serratura tal-Bieb Intelliġenti Xiaomi G500
Manwal komprensiv tat-tħaddim għax-Xiaomi Smart Door Lock G500, li jiddeskrivi l-karatteristiċi, l-installazzjoni, l-użu ta' kuljum, is-settings, il-prekawzjonijiet ta' sigurtà, u informazzjoni dwar il-garanzija. Tgħallem kif tuża r-rikonoxximent tal-wiċċ, il-marki tas-swaba', il-password, u l-metodi ta' ftuħ tal-NFC.
Preview Manwal tal-Operazzjoni Xiaomi Smart Door Lock G500 - Karatteristiċi, Installazzjoni, u Użu
Manwal komprensiv tat-tħaddim għax-Xiaomi Smart Door Lock G500, li jiddeskrivi l-karatteristiċi tiegħu bħar-rikonoxximent tal-wiċċ, il-ftuħ tal-marki tas-swaba', NFC, kontroll tal-app permezz ta' Mijia, gwida għall-installazzjoni, struzzjonijiet għall-użu ta' kuljum, prekawzjonijiet ta' sigurtà, u informazzjoni dwar il-garanzija.
Preview Xiaomi Smart Doorbell 3: Gwida għall-irbit mal-App Mijia
Segwi dawn il-passi sempliċi biex torbot ix-Xiaomi Smart Doorbell 3 tiegħek mal-Mijia App għal integrazzjoni bla xkiel u kontroll tad-dar intelliġenti.
Preview Руководство пользователя и инструкции для робота-пылесоса Xiaomi Mijia Vacuum Cleaner Pro MJSTS1
Полное руководство пользователя для робота-пылесоса Xiaomi Mijia Vacuum Cleaner Pro (Модель MJSTS1), охватывателя для робота-пылесоса Xiaomi Mijia Vacuum Cleaner Pro (Модель MJSTS1), охватывателя для робота-пылесоса настройку, эксплуатацию, техническое обслуживание, устранение неполадок и техничесрарие кхничесракие кическое.