Gwida għall-Utent tal-Lupi FIELDMANN FZP 2000-E

Lupi FIELDMANN FZP 2000-E

ISTRUZZJONIJIET ĠENERALI TAS-SIGURTÀ

Avviż ta 'sigurtà importanti

• Ħoll il-prodott bir-reqqa u oqgħod attent li ma tarmi l-ebda parti mill-ippakkjar qabel ma ssib il-partijiet kollha tal-prodott.
• Aħżen il-prodott f'post niexef fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Aqra t-twissijiet u l-istruzzjonijiet kollha. Li ma ssegwix twissijiet jew struzzjonijiet jista' jwassal għal korriment minn xokk elettriku, nar u/jew korrimenti serji.

Ippakkjar

Il-prodott huwa ppakkjat f'pakkett li jipprevjeni l-ħsara waqt it-trasport. Dan il-pakkett huwa riżorsa u għalhekk jista' jiġi mgħoddi għar-riċiklaġġ.

Istruzzjonijiet tat-tħaddim

Qabel ma tibda taħdem bl-għodda tal-enerġija, aqra l-istruzzjonijiet dwar is-sigurtà u l-użu li ġejjin. Jifhmu l-elementi operattivi u l-użu korrett tal-għodda tal-enerġija. Żomm il-manwal tal-utent f'post sigur fejn jista' jiġi rkuprat faċilment għall-użu fil-futur. Ħlief l-imballaġġ oriġinali, inkluż il-materjal tal-ippakkjar intern, il-karta tal-garanzija u l-prova tal-irċevuta tax-xiri, tal-inqas għat-tul tal-garanzija. Jekk għandek bżonn tibgħat din l-għodda tal-enerġija, ippakkjaha fil-kaxxa tal-kartun oriġinali biex tiżgura protezzjoni massima waqt it-tbaħħir jew it-trasport (eż. meta tiċċaqlaq jew meta jkollok bżonn tibgħat din l-għodda tal-enerġija għat-tiswija lil ċentru tas-servizz).
Nota: Jekk tgħaddi l-għodda tal-enerġija lil xi ħadd ieħor, agħmel dan flimkien ma' dan il-manwal tal-utent. Li ssegwi l-istruzzjonijiet fil-manwal tal-utent inkluż huwa prerekwiżit għall-użu xieraq tal-għodda tal-enerġija. Il-manwal tal-utent fih ukoll struzzjonijiet ta' tħaddim, manutenzjoni u tiswija.

Il-manifattur ma jieħu l-ebda responsabbiltà għal inċidenti jew ħsarat li jirriżultaw jekk ma jsegwix l-istruzzjonijiet f'dan il-manwal.

SIMBOLI

	Tesponix l-għodda tal-enerġija għax-xita.
	Qabel ma tuża l-għodda tal-enerġija, aqra bir-reqqa l-manwal tal-utent.
	Fil-każ li l-korda tal-enerġija tkun bil-ħsara, skonnettja immedjatament mill-provvista tal-enerġija.
	Meta taħdem, dejjem uża elmu tas-sigurtà, nuċċalijiet tas-sigurtà u protezzjoni tal-widnejn.
	Oqgħod attent: periklu ta' kickback.

	PERIKLU! Tużax l-għodda tal-enerġija jekk hemm tfal, persuni oħra jew annimali fil-viċinanzi tiegħek.
	Waqt ix-xogħol uża ingwanti protettivi.
	Uża xedd tas-saqajn tax-xogħol iżolanti solidu.
	Uża protezzjoni għas-smigħ.
	Uża ingwanti tax-xogħol.
	Oqgħod attent mill-fergħat li jaqgħu,

ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ

ATTENZJONI!
Kun familjari mat-twissijiet u l-istruzzjonijiet tas-sigurtà kollha u bl-istruzzjonijiet tat-tħaddim għall-għodda tal-enerġija.
ATTENZJONI!
Li ma żżommx mat-twissijiet jew l-istruzzjonijiet tas-sigurtà tista 'tirriżulta fi korriment minn xokk elettriku, nar u/jew korriment serju.
ATTENZJONI!
Aħżen it-twissijiet u l-istruzzjonijiet tas-sigurtà kollha f'post prattiku għal referenza futura.
Nota: It-terminu "għodda tal-enerġija" fit-twissijiet kollha pprovduti minn hawn 'il quddiem huwa definit bħala għodda tal-enerġija elettrika mħaddma mill-grid tal-enerġija (permezz ta' korda tal-enerġija flessibbli).

Sigurtà fiż-żona tax-xogħol

• Żomm iż-żona tax-xogħol pulita u mdawwal sew. In-nuqqas ta' ordni u postijiet mudlama fuq il-post tax-xogħol huma sorsi ta' inċidenti.
• Tużax l-għodda tal-enerġija f'ambjenti fejn hemm periklu ta' splużjoni, fejn hemm likwidi, gassijiet jew trab li jaqbdu. L-għodda tal-enerġija tiġġenera xrar li jistgħu jaqbdu trab jew fwar.
• Meta tuża l-għodda tal-enerġija, tevita li t-tfal u persuni oħra jkollhom aċċess għall-għodda tal-enerġija. Jekk issir distratt, tista 'titlef il-kontroll fuq l-għodda tal-enerġija.

Sigurtà meta taħdem ma 'għodod elettriċi

• Il-plagg fuq il-korda tal-enerġija flessibbli għandu jikkorrispondi mal-iżbokk tas-sokit tal-enerġija. Qatt mmodifika l-plagg bl-ebda mod. Qatt tuża xi adapters ta' socket b'għodod elettriċi li għandhom konnessjoni ta' ertjar tas-sigurtà. Plugs li ma jkunux imħassra minn modifiki u li jikkorrispondu mas-sokit tal-enerġija jillimitaw il-periklu ta 'korriment minn xokk elettriku.
• Ipprevjeni li ġismek jiġi f'kuntatt ma 'oġġetti ertjati, bħal pajpijiet, radjaturi tat-tisħin ċentrali, stufi u refriġeraturi. Ir-riskju ta 'korriment minn xokk elettriku huwa akbar meta ġismek ikun imqabbad mal-art.
• Tesponix l-għodda tal-enerġija għax-xita, dampness jew imxarrab. Id-dħul ta 'l-ilma fl-għodda tal-enerġija jżid il-periklu ta' korriment minn xokk elettriku.
• Tużax il-korda tal-enerġija flessibbli għal skopijiet oħra. Qatt m'għandek ġġorr jew iġbed l-għodda tal-enerġija bil-korda tal-enerġija jew iġbed il-plagg 'il barra mis-sokit mill-korda tal-enerġija. Ipproteġi l-korda tad-dawl kontra s-sħana, il-grass, it-truf li jaqtgħu u l-partijiet li jiċċaqilqu. Kurduni tal-enerġija bil-ħsara jew imħabblin iżidu l-periklu ta 'korriment minn xokk elettriku. Jekk l-għodda tal-enerġija tintuża barra, uża korda ta 'estensjoni adattata għall-użu barra. L-użu ta 'kordi ta' estensjoni ddisinjati għal użu barra jillimita r-riskju ta 'korriment minn xokk elettriku.
• Jekk se tkun qed tuża l-għodda tal-enerġija fl-adamp ambjent, uża apparat ta 'kurrent residwu (RCD) fiċ-ċirkwit tal-provvista tal-enerġija. L-użu ta 'apparat tal-kurrent residwu jnaqqas ir-riskju ta' korriment minn xokk elettriku.
  Nota: L-"apparat ta' kurrent residwu" (RCD) jista' jiġi sostitwit bit-terminu "interrutur taċ-ċirkwit ta' ħsara fuq l-art" (GFCI) jew "interruttur taċ-ċirkwit ta' tnixxija tad-dinja" (ELCB).
• Sigurtà tan-nies Meta taħdem bl-għodda tal-enerġija, dejjem ibqa 'twissija, oqgħod attent x'qed tagħmel u uża s-sens komun. Tużax power tools jekk tkun għajjien jew taħt l-influwenza tad-drogi, alkoħol jew medikazzjoni. Mument ta’ traskuraġni meta taħdem b’għodod elettriċi jista’ jirriżulta f’korriment serju.
• Uża għajnuniet protettivi personali. Dejjem uża protezzjoni għall-għajnejn. Uża għajnuniet protettivi, eż. respiratur, xedd tas-saqajn tas-sigurtà b'pettijiet kontra ż-żlieq, għatu iebes tar-ras jew protezzjoni tas-smigħ b'mod xieraq għall-kundizzjonijiet tax-xogħol; inaqqsu r-riskju ta' korriment lill-persuni.
• Evita li aċċidentalment tibda l-għodda tal-enerġija. Qabel ma tikkonnettja ma 'sors ta' enerġija, qabel ma tikkonnettja l-batterija, qabel il-ħażna jew qabel ma ġġorr l-għodda tal-enerġija, kun żgur li l-grillu tal-bidu/waqfien ikun fil-pożizzjoni mitfija. Il-ġarr tal-għodda tal-enerġija b'saba' fuq il-grillu jew il-konnessjoni tal-plagg tal-għodda tal-enerġija bil-grillu mqabbad jistgħu jikkawżaw inċident.
• Neħħi l-għodda kollha ta' aġġustament u spanners qabel ma tixgħel l-għodda tal-enerġija. Għodda ta' aġġustament jew spanner imwaħħla ma' parti li ddur ta' l-għodda ta' l-enerġija tista' tirriżulta fi korriment ta' persuni.
• Aħdem biss f'postijiet li tista' tasal mingħajr periklu. Dejjem żomm pożizzjoni stabbli u bilanċ. B'dan il-mod inti jkollok kontroll aħjar fuq l-għodda tal-enerġija f'sitwazzjonijiet mhux mistennija.
• Ilbes b'mod xieraq. Tilbesx ħwejjeġ laxki jew ġojjellerija. Kun żgur li x-xagħar, il-ħwejjeġ u l-ingwanti tiegħek ikunu f'distanza suffiċjenti mill-partijiet li jiċċaqilqu. Ħwejjeġ maħlula, ġojjellerija u xagħar twil jistgħu jinqabdu fil-partijiet li jiċċaqilqu.
• Jekk ikun hemm tagħmir disponibbli għall-estrazzjoni u l-ġbir tat-trab, kun żgur li tali tagħmir huwa konness u użat b'mod korrett. L-użu ta' tali tagħmir jista' jillimita l-periklu li joħloq it-trab maħluq.

Użu ta 'għodod elettriċi u l-manutenzjoni tagħhom

• M'għandekx tagħbija żejda fuq l-għodda tal-enerġija. Uża biss power tools li huma xierqa għax-xogħol li qed isir. Għodod tal-enerġija xierqa għall-kompitu partikolari se jagħmlu x-xogħol aħjar u b'mod aktar sigur.
• Tużax għodod elettriċi li ma jistgħux jinxtegħlu u jintfew bi swiċċ. Kwalunkwe għodda tal-enerġija elettrika li ma tistax tiġi kkontrollata bl-użu ta 'swiċċ hija perikoluża u għandha tissewwa.
• Qabel ma taġġusta l-għodda tal-enerġija, qabel ma tissostitwixxi l-aċċessorji jew jekk mhux se tkun qed tuża l-għodda tal-enerġija, iġbed il-plagg tal-qawwa mis-sokit tal-enerġija. Dawn il-miżuri ta 'sikurezza preventivi jillimitaw il-periklu li tixgħel aċċidentalment l-għodda tal-enerġija.
• Meta ma tintużax, aħżen l-għodda tal-enerġija 'l bogħod mit-tfal u tħallix lil persuna li ma tkunx midħla tal-għodda tal-enerġija jew dawn l-istruzzjonijiet biex tuża l-għodda tal-enerġija. Għodda tal-enerġija f'idejn utenti mingħajr esperjenza hija perikoluża.
• Wettaq manutenzjoni fuq l-għodda. Iċċekkja l-aġġustament tal-partijiet li jiċċaqilqu u l-moviment tagħhom, iffoka fuq xquq, partijiet miksura jew kwalunkwe ċirkostanza oħra li jistgħu jheddu t-tħaddim tajjeb tal-għodda tal-enerġija.
  Jekk l-għodda tal-enerġija tkun bil-ħsara, issewwiha qabel ma terġa' tużaha. Ħafna inċidenti huma kkawżati minn power tools li ma jinżammux biżżejjed.
• Żomm l-għodod tal-qtugħ nodfa u li jaqtgħu. Għodod ta' l-enerġija tal-qtugħ miżmuma b'mod korrett u sinċin huma anqas probabbli li jeħlu fuq materjal jew jiġġammjaw u huma wkoll aktar faċli biex jikkontrollaw.
• Uża għodod elettriċi, aċċessorji, għodod tax-xogħol, eċċ skond dawn l-istruzzjonijiet u b'tali mod kif preskritt għall-għodda tal-enerġija speċifika fir-rigward tal-kundizzjonijiet tax-xogħol mogħtija u t-tip ta 'xogħol li qed isir. L-użu ta' għodod ta' l-enerġija għal ħidmiet li mhumiex iddisinjati għalihom jista' jwassal għal sitwazzjonijiet perikolużi.

Servizz

• Ħalli l-għodda tal-enerġija tiegħek tissewwa minn persuna kwalifikata li tuża spare parts oriġinali. B'dan il-mod, se jiġi żgurat l-istess livell ta 'sikurezza bħal qabel it-tiswija tal-għodda tal-enerġija.

Ħażna

• ċċaqlaq jew aħżen biss l-għodda tal-enerġija bl-għatu protettiv imwaħħal
• naddaf bir-reqqa u wettaq il-manutenzjoni xierqa qabel taħżen l-għodda tal-enerġija
• qabel ma tittrasporta l-għodda tal-enerġija, waħħalha kontra tnixxija taż-żejt, ħsara jew periklu ta 'korriment

DESKRIZZJONI TAL-LUPA

1. Ibda/waqfien grillu
2. Ganċ tas-sigurtà tal-korda tal-enerġija
3. Manku ta 'wara
4. Kap tat-tank taż-żejt
5. Manku ta 'quddiem
6. Brejk tal-katina tas-sigurtà
7. Gwida bar bil-katina
8. Ġewż tal-irbit tal-bar tal-gwida
9. Qoxra ta 'l-isprocket
10. Tieqa tat-tank taż-żejt

Kontenut inkluż:

Serratura tal-katina elettrika, bar gwida ta '35 ċm, katina, kopertura tal-bar tal-gwida tal-plastik, sett ta' pniezel żejda, wrench tal-immuntar.

INSTALLAZZJONI TAL-GWIDA BAR U KATINA

ATTENZJONI!
Il-lupa trid tiġi skonnettjata mill-grid tal-enerġija.

ATTENZJONI!
Dejjem ilbes ingwanti protettivi meta tinstalla u tispezzjona l-katina biex tevita korriment mit-truf li jaqtgħu fuq il-katina.

• Il-lieva tal-brejk tas-sigurtà (fig. 1 punt 6) trid tkun disingaġġata (ġbidha lejn il-manku ta’ fuq)
  Permezz tas-socket wrench inkluża, ħoll il-ġewż tal-irbit tal-gwida (fig. 1, punt 8) u neħħi Fig. 3 l-għatu tas-sprocket (fig. 1, punt 9)
  Poġġi l-katina (fig. 2, punt 1) fuq id-drive sprocket (fig. 2, punt 2)
• Poġġi l-istrixxa tal-gwida (fig. 2, punt 3) fuq il-boltijiet tal-gwida (fig. 2, punt 4) u imbottaha lejn id-drive sprocket. Huwa importanti ħafna li waqt l-installazzjoni l-pin ta 'aġġustament (fig. 2, punt 5) jidħol fit-toqba fil-bar ta' gwida. Il-pin jista 'jiġi mċaqlaq 'il quddiem u lura billi ddawwar il-bolt ta' aġġustament (fig. 3, punt 1)
  
• Poġġi l-katina fil-kanal tal-gwida fuq il-bar tal-gwida. Id-direzzjoni ta’ bilqiegħda korretta hija indikata fuq is-serrieq tal-katina u fil-kapitolu “Bidla tal-katina tas-serrieq”
• Qiegħed l-għatu (fig. 1, punt 9) u waħħalha billi tissikka ħafif l-iskorfina tal-qfil tal-bar tal-gwida.

ATTENZJONI!
Qatt issikka kompletament l-iskorfina qabel ma l-katina tkun issikkata kompletament, hemm riskju li ssir ħsara lis-serrieq tal-katina

Issikka l-katina billi tuża l-kamin tat-tensjoni (fig. 3, punt 1) u mbagħad issikka l-bolt tal-irbit tal-gwida (fig. 1, punt 8)

ATTENZJONI!
Il-katina tkun issikkata b'mod korrett jekk ikun possibbli li titneħħa l-katina mill-bar tal-gwida u l-għoli tagħha fil-pożizzjoni orizzontali fin-nofs tal-bar tal-gwida huwa 3 sa 4 mm.

MILI TAT-TANK TAŻ-ŻEJT TAL-CHIN SAW

ATTENZJONI!

• Katina ġdida teħtieġ ċertu perjodu ta 'running-in, li ġeneralment ikun ta' 5 minuti. Il-lubrikazzjoni tal-katina hija importanti ħafna matul din il-fażi. Wara dan il-perjodu ta' running-in, iċċekkja t-tensjoni tal-katina u aġġusta mill-ġdid jekk meħtieġ.
  It-tank taż-żejt fuq il-lupa fornuta huwa vojt. Imla dan it-tank taż-żejt biż-żejt qabel l-ewwel użu ta’ din is-serrieq tal-lupa.
• Uża biss żejt speċifikat għal lubrikazzjoni b'telf totali
• Invita l-għatu tat-tank taż-żejt (fig. 1, punt 4).
• Ferra ż-żejt fit-tank (oqgħod attent li tevita li ż-żejt ma jsirx maħmuġ waqt li timla t-tank).
• Invita l-għatu tat-tank taż-żejt

ATTENZJONI!

Tużax żejt li diġà ġie użat jew ipproċessat minħabba li dan jista 'jagħmel ħsara lill-pompa taż-żejt. Uża biss żejt speċifikat għal lubrikazzjoni b'telf totali

TĦADDIM IL-LUPA

L-iżgurar tal-korda tal-estensjoni.

ATTENZJONI!
Meta taħdem ma 'din il-lupa, uża biss kurduni ta' estensjoni ddisinjati għal użu barra. Is-sezzjonijiet trasversali tal-wajer fuq il-korda ta' estensjoni għandhom ikunu mill-inqas 1.5 mm2.

• Biex jiġi żgurat it-tħaddim sikur ta 'din is-serrieq tal-katina, huwa meħtieġ li l-korda tal-enerġija tiġi żgurata f'postha. Ilwi l-korda tad-dawl madwar 20 ċm qabel is-sokit. Idħol il-liwja mill-manku ta' wara u waħħalha fil-ganċ. (fi g. 1, punt 2)

ATTENZJONI!
Jekk tuża korda ta 'estensjoni itwal minn 30 m, il-qawwa tas-serrieq tal-lupa titnaqqas.

Tixgħel / mitfi

ATTENZJONI!
Il-voltage fil-grilja ta 'l-enerġija għandha tikkorrispondi għall-voltage fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni tal-lupa.

ATTENZJONI!
Żomm is-serrieq tal-katina sew biż-żewġ idejn meta tibda u taħdem magħha

Bidu

• Agħfas il-buttuna tal-illokkjar tas-sigurtà tal-grillu li tinsab fuq ix-xellug fuq il-grillu tal-bidu/waqfien u mbagħad agħfas il-grillu tal-bidu/waqfien (fig. 1, punt 1) . Meta tinbeda, il-lupa se taħdem b'veloċità massima.

ATTENZJONI!
Jekk is-serrieq tal-lupa ma tibdax, neħħi l-lieva tal-brejk (fig. 1, punt 6).

Itfi

• Itlaq il-grillu tal-bidu/waqfien (fig. 1, punt 1).

ATTENZJONI!
Is-serrieq tal-katina hija mgħammra bi brejk tal-katina tas-sigurtà, li immedjatament iwaqqaf il-katina meta jinħeles il-grillu tal-bidu/waqfien. Jekk il-katina ma tieqafx immedjatament meta l-grillu jiġi rilaxxat, jekk jogħġbok ikkuntattja ċentru ta 'servizz awtorizzat mingħajr dewmien.

Iċċekkjar tal-lubrikazzjoni tal-katina

Attenzjoni: jaderixxu mad-dispożizzjonijiet tas-sigurtà u jipprevjenu l-bar ta 'gwida milli jiġu f'kuntatt mal-wiċċ tat-terren. Uża din l-għodda tal-enerġija b'mod sikur u żomm distanza minima ta' 20 ċm mill-art.

• Qabel ma tibda x-xogħol, iċċekkja l-lubrikazzjoni tal-katina u l-ammont ta 'żejt fit-tank taż-żejt. Ibda l-lupa u żommha 'l fuq mill-art. Jekk tara tebgħa taż-żejt li qed tikber allura l-lubrikazzjoni tal-katina qed taħdem sew. Jekk ma jkunx hemm tbajja taż-żejt fl-art, naddaf l-iżbokk taż-żejt, it-toqba tat-tensjoni tal-katina ta 'fuq u l-linji taż-żejt jew ikkuntattja ċentru ta' servizz awtorizzat.

brejk tal-katina

• Din is-serrieq tal-katina hija mgħammra bi brejk awtomatiku li jwaqqaf il-katina f'każ ta' kickback. Il-brejk huwa ingaġġat awtomatikament hekk kif il-forza ta 'inerzja taġixxi fuq is-saborra li tinsab ġewwa l-kaxxa tal-brejk.
• Il-brejk tal-katina jista' wkoll jiġi ingaġġat manwalment meta l-lieva tal-brejk (fi g. 1, punt 6) titmexxa 'l isfel lejn il-bar tal-gwida. L-attivazzjoni tal-brejk twaqqaf il-moviment tal-katina fi żmien 0.12 sekondi.

Iċċekkja l-ordni tax-xogħol tal-brejk.

Iċċekkja li l-brejk jaħdem sew qabel kull użu. Poġġi s-serrieq tal-katina tal-ġiri fuq l-art u għal 1 sa 2 sekondi ħalliha b'veloċità sħiħa. Imbotta l-lieva tal-brejk (fig. 1, punt 6) 'l quddiem. Il-katina għandha tieqaf immedjatament.

ATTENZJONI!

Jekk il-katina tieqaf bil-mod jew ma tieqaf xejn, tużax il-lupa u ikkuntattja ċentru ta’ servizz awtorizzat.
Jekk tixtieq tneħħi l-brejk, iġbed il-lever tal-brejk lejn il-manku ta' fuq (fig. 1, punt 5) sabiex tisma' l-ħoss tipiku għad-diżingaġġ tal-brejk.

ATTENZJONI!

Iċċekkja li l-brejk tal-katina huwa fl-ordni. Brejk tal-katina li jaħdem sew jipproteġik kontra korriment potenzjali, li jista' jirriżulta minn kickback. Jekk il-brejk ma jkunx qed jaħdem sew, agħmel li jiġi aġġustat jew imsewwi f'ċentru ta' servizz awtorizzat.

AĠĠUSTAMENT TAT-TENSJONI TAL-KATINA

ATTENZJONI!

Minħabba l-effett ta 'temperaturi ogħla, waqt it-tħaddim il-katina tas-serrieq għandha tendenza li tittawwal. Katina itwal issir maħlula u tista 'tiżżerżaq barra mill-bar ta' gwida.

• Ħoll il-ġewż tal-qfil tal-bar tal-gwida (fig. 1, punt 8).
• Kun żgur li l-katina tkun bilqiegħda fil-kanal tal-gwida tal-bar tal-gwida.
• Uża tornavit biex iddawwar il-kamin tat-tensjoni tal-katina (fig. 3, punt 1). Dawwar il-kamin tat-tensjoni sakemm tintlaħaq it-tensjoni meħtieġa (għandek tgħolli l-katina fin-nofs tal-bar ta 'gwida fil-pożizzjoni orizzontali għal għoli ta' 3 sa 4 mm).
• Issikka sewwa l-iskorfina tal-qfil tal-bar tal-gwida (fig. 1, punt 8).

ATTENZJONI!

Ttensjonix il-katina b'mod eċċessiv. Tensjoni eċċessiva ta 'katina sħuna tista' tirriżulta f'tensjoni eċċessiva meta tkessaħ.

L-UŻU TAL-LUPA

• Qabel ma tibda kwalunkwe tip ta 'xogħol, familjari sew mat-taqsimiet li jiddeskrivu l-istruzzjonijiet tas-sigurtà għat-tħaddim tal-lupa. Nirrakkomandaw li takkwista esperjenza billi tipprattika fuq skart tal-injam. B'dan il-mod titgħallem dwar il-parametri operattivi ta 'dan is-srieraq tal-lupi.
• Dejjem żomm mal-istruzzjonijiet tas-sigurtà.
• Uża din is-serrieq tal-katina biss biex taqta 'l-injam. Il-qtugħ ta 'kwalunkwe materjal ieħor huwa pprojbit.
• L-intensità tal-vibrazzjoni u t-tip ta 'kickback fuq dan is-serrieq tal-katina jiddependu fuq it-tip ta' injam li qed jinqata '.
• Tużax din is-serrieq bil-katina bħala lieva għall-irfigħ, iċ-ċaqliq jew il-qsim tal-materjal. Jekk il-katina tiġġammja fil-materjal li qed jinqata', waqqaf is-serrieq tal-katina u ħabbat feles tal-injam jew tal-plastik fil-qatgħa biex tirrilaxxa l-katina. Ibda mill-ġdid il-lupa u b'attenzjoni ibda taqta'.

TQATTIGĦ

ATTENZJONI!
Qabel ma tipproċedi, jekk jogħġbok aqra l-kapitolu "Istruzzjonijiet tas-sigurtà". Nirrakkomandaw li tikseb esperjenza billi taqta zkuk iżgħar. B'dan il-mod inti ssir taf ukoll il-lupa.

• Dejjem żomm mal-istruzzjonijiet tas-sigurtà. Is-serrieq bil-katina jista' jintuża biss għall-qtugħ tal-injam.
• Huwa pprojbit li jinqata 'kwalunkwe materjal ieħor. Il-vibrazzjonijiet u l-kickback huma differenti għal diversi materjali. Tużax is-serrieq tal-katina bħala lieva għall-irfigħ, iċ-ċaqliq jew il-qsim tal-materjal. Huwa pprojbit li titwaħħal xi partijiet jew jigs għajr dawk speċifikati fid-dokumentazzjoni teknika. Mhuwiex meħtieġ li timbotta l-lupa fil-qatgħa. Meta l-mutur ikun qed jaħdem b'veloċità sħiħa, imbotta l-lupa 'l isfel ħafif.
• Jekk il-katina tiġġammja fil-qatgħa, tippruvax teħlesha billi tiġbed, anzi stretch tiftaħ il-qatgħa bl-użu ta 'feles jew crowbar.

Brejk tas-sigurtà (protezzjoni kontra kickback)

• Din is-serrieq tal-katina hija mgħammra bi brejk tal-katina awtomatiku li, jekk jaħdem sew, immedjatament iwaqqaf il-katina f'każ ta' kickback. Huwa meħtieġ li tiċċekkja l-ordni tax-xogħol tal-brejk tal-katina qabel kull użu tas-serrieq tal-katina. Mexxi l-lupa b'veloċità sħiħa għal 1 – 2 sekondi u mbagħad inklina l-għatu protettiv ta 'quddiem. Il-katina għandha tieqaf immedjatament anke meta l-mutur ikun qed jaħdem b'veloċità għolja. Jekk il-katina tieqaf bil-mod jew tagħmel
  ma tieqaf xejn, jekk jogħġbok ikkuntattja ċentru tas-servizz awtorizzat.
• Huwa estremament importanti li tiċċekkja l-ordni tax-xogħol tal-brejk tal-katina u l-sharpness tal-katina qabel kull użu biex jiġi żgurat li jinżamm il-livell meħtieġ ta 'sikurezza fil-każ ta' kickback. It-tneħħija ta' aċċessorji ta' sigurtà, manutenzjoni mhux korretta jew meta jintużaw vireg jew ktajjen ta' gwida mhux xierqa jistgħu, fil-każ ta' kickback, jirriżultaw fi ġrieħi serji.

Qtugħ tas-siġar

• Iddeċiedi dwar id-direzzjoni li fiha se taqa 's-siġra, billi tirrispetta d-direzzjoni tar-riħ, l-angolu tal-inklinazzjoni tas-siġra u l-post tal-fergħat, u ikkunsidra l-fatturi l-oħra kollha qabel ma taqta'.
• Iż-żona madwar is-siġra għandha tkun ċara, mingħajr ostakli, u għandha tippermetti pożizzjoni stabbli. Ir-rotta tal-ħarba trid tkun passabbli.
• Aqta’ feles f’terz tad-dijametru tas-siġra fuq in-naħa li fiha għandha taqa’ s-siġra. (ara fig. Qtugħ tas-siġar, punt 1)
• Mid-direzzjoni opposta wettaq qatgħa ta 'separazzjoni f'livell 'il fuq mill-qatgħa tal-feles. (ara fig. Qtugħ tas-siġar, punt 2)
• Is-siġra se taqa 'fid-direzzjoni lejn il-qatgħa tal-feles. (ara fig. Qtugħ tas-siġar, punt 3)

ATTENZJONI!
Meta taqta’ s-siġar, informa nies oħra fiż-żona dwar il-periklu potenzjali. Il-qtugħ tas-siġar jeħtieġ esperjenza u ma nirrakkomandawx li twettaq dan il-kompitu mingħajr l-esperjenza meħtieġa.

Qtugħ taz-zkuk

ATTENZJONI!
Dejjem żomm pożizzjoni stabbli. M'għandekx pass fuq zkuk.

ATTENZJONI!
Qabel ma tibda x-xogħol, iċċekkja li l-komponenti kollha jkunu f'posthom u li l-ġewż u l-boltijiet kollha huma ssikkati.

• Iz-zkuk li jkun qed jinqata' jista' jinqaleb. Speċjalment meta taqta 'fuq inklinazzjoni, dejjem toqgħod fuq iz-zkuk li qed jinqata'.
• Evita l-kickback tas-serrieq billi ssegwi l-istruzzjonijiet fil-kapitolu “Istruzzjonijiet tas-sigurtà”.
• Qabel ma tibda x-xogħol, ivvaluta d-direzzjoni tal-forza li tikkawża t-tronk maqtugħ biex jitgħawweġ. Il-qatgħa finali jeħtieġ li dejjem issir min-naħa opposta ta' fejn qed taġixxi l-forza tal-liwi biex tipprevjeni li l-bar tal-gwida ma tkunx clamped ġewwa l-qatgħa.
• Ġorru biss is-serrieq bil-katina bil-mutur mitfi u l-bar tal-gwida protetta mill-għatu protettiv.

Log mimdud mal-art

• Aqtagħha fin-nofs, imbagħad irromblaha u tlesti l-qatgħa min-naħa l-oħra.
  

Log fuq l-art

• Fil-parti "A" agħmel qatgħa minn taħt għal terz taz-zkuk u mbagħad imla l-qatgħa minn fuq. Fil-parti "B" agħmel qatgħa minn fuq għal terz taz-zkuk u mbagħad imla l-qatgħa minn taħt.
  

Tneħħi siġra waqgħet

• L-ewwel sib għal liema naħa hija mgħawġa l-fergħa. Imbagħad agħmel il-qatgħa inizjali min-naħa tal-liwja u mbagħad imla l-qatgħa min-naħa opposta.
  

ATTENZJONI!
Fergħa mgħawweġ tista’ toħroġ.

TINDIF U MANUTENZJONI

Tindif tal-korp tal-lupa
Żomm il-korp tas-serrieq tal-katina nadif. Meta tnaddaf, uża drapp ratba mgħaddas f'soluzzjoni ta 'sapun. Uża din id-drapp biex tnaddaf bir-reqqa l-korp tas-serrieq tal-lupa.

Iż-żamma tal-bar tal-gwida

• Ħafna mill-problemi bil-bar ta 'gwida jinqalgħu minħabba xedd irregolari.
  Ilbes irregolari jseħħ prinċipalment bħala riżultat ta 'katina inċiżita ħażin jew gauge tal-fond issettjat ħażin.
  Meta l-bar ta 'gwida tkun mikula b'mod irregolari, il-kanal ta' gwida jitwessa' (ara Stampa). Ir-riżultat huwa katina ta 'tqattigħ u rivets li jaqgħu barra.
  Il-lupa ma tistax tintuża għal qatgħat dritti. F'każ bħal dan, ibdel il-bar ta 'gwida għal waħda ġdida.
• Dejjem iċċekkja l-kondizzjoni tal-bar tal-gwida qabel ma tiffoka l-katina. L-użu ta 'bar ta' gwida mikula jew bil-ħsara huwa perikoluż ħafna. L-użu ta 'bar ta' gwida mikula jew bil-ħsara jirriżulta fi ħsara lill-katina.
  Qtugħ b'għodda tal-enerġija bħal din se jkun ukoll ħafna aktar diffiċli u impenjattiv.
  

Manutenzjoni normali tal-bar tal-gwida

• Neħħi l-bar tal-gwida mill-korp tal-lupa.
• Neħħi regolarment is-serratura mill-kanal tal-bar tal-gwida. Għat-tindif uża spatula jew wajer.
• Naddaf skanalaturi żejtnija fl-aħħar ta 'kull jum tax-xogħol.
• Ibdel il-bar tal-gwida jekk:
  • huwa mgħawweġ jew maqsum
  • il-kanal tiegħu huwa bil-ħsara jew mikula ħafna

Nota: Biex tissostitwixxi l-istrixxa tal-gwida, segwi l-istruzzjoni li tinsab f'dan il-manwal tal-utent. Int issib it-tip ta' bar gwida korrett fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.

TIFFIR TAL-KATINA SERRI

Żomm il-katina tas-serrieq taqta. It-tqattigħ ikun sinifikament aktar mgħaġġel u l-aktar importanti aktar sigur. Katina ta 'serrieq ċatta żżid l-ilbies fuq is-sprocket, il-bar tal-gwida, il-katina u l-mutur. Jekk għandek bżonn timbotta fuq is-serrieq u serratura biss bi ftit biċċiet huma prodotti allura dan ifisser li l-katina hija ċatt.
Għal dan il-kompitu, nirrakkomandaw li tikkuntattja ċentru tas-servizz awtorizzat

Tagħmir meħtieġ għall-sann tal-katina tas-serrieq

• Fi le tond skond l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi
• Kejl tal-fond
• File gwida
• Viċi
• Ċatt ta 'daqs medju file

Sann is-snien fuq il-katina

Uża l-gwida tal-fajl issettjata f'angolu ta' 30° (marka A, ara l-figura).

• Issettja t-tensjoni tal-katina tas-serrieq fil-livell korrett.
• Qabbad il-bar tal-gwida f'morsa sabiex ikollok il-katina f'pożizzjoni stabbli.
  Nota: Taqfelx il-katina nnifisha.
• Imbotta l-tond file, imdaħħal fil-gwida tal-fajl, fil-kanal bejn il-pjanċa ta 'fuq u l-kejl tal-fond fuq il-katina. Il-katina għandha tkun tmiss kemm il-pjanċa ta’ fuq kif ukoll il-kejl tal-fond (ara l-figura)
  Nota: File fin-nofs tal-bar tal-gwida.
  Nota: Fil-figura tista 'tara l-pożizzjoni tal- file gwida u d-direzzjoni għall-fi ling tas-snien fuq in-naħa tax-xellug tal-katina.
• Poġġi l-gwida tal-fajl fl-angolu meħtieġ (marka A, ara l-figura).
  Iċċekkja li l-marka tkun fi 30° fuq il-gwida tal-fajl allinjata maċ-ċentru tal-bar tal-gwida. Dan se jiżgura li inti se tif le f'angolu ta '30°.
• File is-snien fid-direzzjoni minn ġewwa 'l barra (fid-direzzjoni B, ara l-figura) sakemm jaqta'. File biss f’din id-direzzjoni.

Nota: Żewġ sa tliet passes tal- file għandu jkun biżżejjed biex tiffoka s-snien.

Iffajljar tal-kejl tal-fond

Bħala riżultat ta 'sann is-snien fuq il-katina, it-tolleranza tal-kejl tal-fond titnaqqas. Wara kull tieni jew it-tielet sann, huwa meħtieġ li jiġi aġġustat l-issettjar tal-gauge tal-fond.

• Poġġi l-jig tal-aġġustament tal-gauge tal-fond (ara l-fig., il-punt 1) sew fuq ix-xifer ta’ fuq ta’ żewġ snien. Kun żgur li l-kanal tal-jig ikun fil-kanal tal-kejl tal-fond (ara fig., punt 2.)
• Uża ċatt ta 'daqs medju file (ara fig., punt 3).
  File il-kejl tal-fond (ara fig., punt 4) sal-livell tal-jig ta 'aġġustament tal-kejl tal-fond.
• Neħħi l-jig tal-aġġustament tal-gauge tal-fond. Bl-użu ta 'flat file, madwar it-tarf ta 'quddiem tal-kejl tal-fond (ara l-figura). Meta tiffajlja, żomm mal-valuri preskritti (ara fig., punt 5).
  
  

Nota: Wara li l-katina tkun ġiet inċiżiva bl-idejn diversi drabi, qabbad il-katina tas-serrieq f'ċentru ta 'servizz awtorizzat jew tiffoka fuq magna speċjali li skann. Dan se jġedded l-istess sharpness tas-snien kollha.

SOSTITUZZJONI TAL-KATINA SERRA

ATTENZJONI!
Meta tissostitwixxi l-katina tas-serrieq, ma clamp il-lupa jew il-bar tal-gwida f'morsa

Dejjem ibdel il-katina jekk is-snien ikunu mikula wisq u ma jkunux jistgħu jiġu inċiżivi jew jekk il-katina tinqata’. Uża biss katina ta' spare oriġinali skont l-ispeċifikazzjonijiet f'dan il-manwal tal-utent. Meta tissostitwixxi l-katina tas-serrieq, dejjem ibdel ukoll ir-rota cogged tas-sprocket. Dan jiżgura l-pożizzjoni korretta tal-katina waqt il-moviment. (Nota: Int issib l-ispeċifikazzjonijiet tat-tip korrett ta' katina u r-rota mimnuta fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.)

• Ħoll u neħħi l-bolt tal-gwida tal-bar.
• Neħħi l-għatu tas-sprocket.
• Neħħi l-katina tas-serrieq.
• Irbaħ il-katina l-ġdida madwar ir-rota cogged, imbagħad tul il-kanal ta 'fuq tal-bar tal-gwida u madwar l-imnieħer tal-bar tal-gwida.
  
  Nota: Iċċekkja li s-snien tas-serrieq ikunu qed iħarsu fid-direzzjoni t-tajba.
  Poġġi fuq il-katina sabiex is-snien fuq in-naħa ta 'fuq tal-bar tal-gwida jkunu jħarsu lejn l-imnieħer tal-bar tal-gwida (ara l-figura).
• Qabel ma tpoġġi l-għatu tal-isprocket fil-pożizzjoni, iċċekkja li l-pin tat-tensjoni tal-katina tiddaħħal fit-toqba tal-aġġustament fuq il-bar tal-gwida.
• Poġġi l-għatu tas-sprocket lura fuq il-korp tal-lupa.
• Waħħal il-qoxra tas-sprocket billi tuża l-bolt tal-bar tal-gwida.
  ATTENZJONI!
  Issikka l-bolt biss bl-idejn.
• Aġġusta t-tensjoni tal-katina tas-serrieq.
• Issikka l-bolt tal-bar tal-gwida.
  ATTENZJONI!
  Iċċekkja li ma poġġiex il-katina tas-serrieq fuq il-bar tal-gwida fid-direzzjoni opposta.
  Inkella, is-serrieq tal-katina juri vibrazzjonijiet eċċessivi u mhux se jinqata '.

ĦAŻNA

Jekk mhux se tuża l-lupa għal aktar minn 30 jum, ipproċedi kif ġej.

• Ixxotta t-tank taż-żejt.
• Neħħi u naddaf il-bar tal-gwida u l-katina. Għaddas il-bar ta 'gwida u l-katina f'soluzzjoni tat-tindif ibbażata fuq il-pitrolju jew tas-sapun.
• Imbagħad nixxef il-bar tal-gwida u l-katina.
• Poġġi l-katina f'kontenitur mimli biż-żejt. Dan se jipprevjeni milli jissaddad.
• Iksi l-bar tal-gwida bil-mod biż-żejt.
• Imsaħ il-korp tal-lupa b'ċarruta. Meta tnaddaf, uża drapp ratba mgħaddas f'soluzzjoni ta 'sapun.
• Aħżen il-lupa
  • Fi xkafef ogħla jew f'żoni msakkra fejn ma jintlaħaqx mit-tfal
  • Aħżen f'post niexef

SPEĊIFIKAZZJONIJIET TEKNIĊI

Input tal-enerġija	1800 W
Voltage / frekwenza	230 V – 240 V / 50 Hz
Pitch tal-katina	3/8"
Wisa' tal-kanal tal-gwida	1.3 mm
Numru ta' links tal-katina	52 link
Tul tal-bar tal-gwida	35 ċm
File dijametru	4 mm
Veloċità tat-tqattigħ	12 m/s
Kapaċità tat-tank taż-żejt	220 ml
Piż (bil-bar ta 'gwida u katina)	5.0 kg
Livell ta' qawwa akustika LWA	imkejjel 112 dB(A)

Manwal tal-utent fil-lingwa oriġinali.

RIMI

STRUZZJONIJIET U INFORMAZZJONI DWAR IR-RIMI TA' MATERJALI TA' PAKKETT UŻATI Armi l-materjal tal-imballaġġ użat f'sit magħżul għall-iskart fil-muniċipalità tiegħek. Il-magna u l-aċċessorji tagħha huma manifatturati minn diversi materjali, eż. metall u plastik. Ħu l-partijiet bil-ħsara f'ċentru tar-riċiklaġġ. Staqsa fid-dipartiment tal-gvern rilevanti. Bidliet fit-test, id-disinn u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi jistgħu jsiru mingħajr avviż minn qabel u aħna nirriżervaw id-dritt li nagħmlu dawn il-bidliet.

Kondizzjonijiet ta 'garanzija

Dan il-prodott huwa garantit għall-perjodu ta' 24 xahar mid-data tax-xiri għall-utent aħħari. Il-garanzija hija limitata għall-kundizzjonijiet li ġejjin. Il-garanzija hija riferita biss għall-oġġetti tal-klijent li jużaw għal użu domestiku komuni. It-talba għal servizz tista' tiġi applikata jew fil-ħanut tan-negozjant fejn inxtara l-prodott, jew fil-ħwienet tas-servizz awtorizzati hawn taħt imsemmija. L-utent aħħari huwa obbligat li jagħmel talba immedjatament meta dehru d-difetti iżda biss sat-tmiem tal-perjodu tal-garanzija. L-utent aħħari huwa obbligat li jikkoopera biex jiċċertifika d-difetti li jallegaw. Se jiġi aċċettat biss prodott komplut u nadif (skond standards iġjeniċi).
F'każ ta' talba ta' garanzija eliġibbli, il-perjodu ta' garanzija jittawwal bil-perjodu mid-data tal-applikazzjoni tat-talba sad-data ta' teħid tal-prodott mill-utent aħħari, jew id-data li l-utent aħħari huwa obbligat li jieħu f'idejh. Biex jikseb is-servizz taħt din il-garanzija, l-utent aħħari huwa obbligat li jiċċertifika t-talba tiegħu bid-dokumenti li ġejjin mimlija kif suppost: irċevuta, ċertifikat ta’ garanzija, ċertifikat ta’ installazzjoni...

Din il-garanzija hija nulla speċjalment jekk tapplika kif ġej:

• Difetti li tqiegħdu għall-bejgħ.
• Xedd jew ħsara kkawżata minn użu komuni.
• Il-prodott kien bil-ħsara minn installazzjoni mhux professjonali jew ħażina, użat għall-kuntrarju tal-manwal ta 'struzzjoni applikabbli, użat kuntrarju għal promulgazzjoni legali u proċess ta' użu komuni jew użat għal skop ieħor li jkun ġie ddisinjat għalih.
• Il-prodott kien bil-ħsara minħabba manutenzjoni mhux imħarsa jew insuffiċjenti.
• Il-prodott kien bil-ħsara mill-ħmieġ, inċident ta 'force majeure (diżastru naturali, nar, għargħar, ...).
• Difetti fuq il-funzjonalità kkawżati minn duwalità baxxa tas-sinjal, interferenza tal-kamp elettromanjetiku eċċ.
• Il-prodott kien bil-ħsara mekkanika (eż. buttuna miksura, waqgħa...).
• Ħsara kkawżata mill-użu ta' midja mhux xierqa, mili, provvisti li jistgħu jintefqu (batteriji) jew minn kundizzjonijiet tax-xogħol mhux xierqa (eż. temperaturi għoljin, umdità għolja, terremoti,...).
• Tiswija, modifika jew azzjoni oħra ta' ħsara lill-prodott minn persuna mhux awtorizzata.
• L-utent aħħari ma pprovax biżżejjed id-dritt tiegħu li jitlob (ħin u post tax-xiri).
• Id-dejta dwar id-dokumenti ppreżentati hija differenti mid-dejta dwar il-prodotti.
• Każijiet meta l-prodott li jagħmel it-talba ma jistax jiġi identifikat skont id-dokumenti ppreżentati (eż. in-numru tas-serje jew is-siġill tal-garanzija jkun ġie mħassar).

FAST ČR, as
Černokostelecká 1621 CZ 251 01 Říčany Česká republika
Tel.: +420/ 323 204 120
Fax: +420/ 323 204 121
servis.praha@fastcr.cz
www.fastcr.cz