Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy GWD 496G8-S washer-dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Your safety and the safety of others are paramount. Always follow the safety precautions outlined in this manual to prevent personal injury or damage to the appliance.
- Kun żgur li l-apparat ikun ertjat kif suppost.
- Tħallix lit-tfal jilagħbu bl-apparat jew iħaddmuh.
- Żomm il-materjali tal-ippakkjar fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Tmissx l-apparat b'idejn imxarrbin.
- Skonnettja l-apparat qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
- Tippruvax issewwi l-apparat int stess. Ikkuntattja persunal tas-servizz kwalifikat.
- Refer to the official safety document for more detailed information: Informazzjoni dwar is-Sigurtà (PDF).
Setup u Installazzjoni
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washer-dryer. Follow these steps carefully.
1. Unpacking and Moving the Appliance
Before installation, remove all transport bolts and packaging materials. Keep these parts for future transport of the appliance. Once the appliance is moved, reinstall the protection parts.

Figura 1: Quddiem view of the Candy GWD 496G8-S washer-dryer with the door open, ready for loading.
2. Appliance Leveling
Adjust all feet (Fig. 2-4) to ensure the appliance is perfectly level. This will reduce vibrations and noise during use. It is advisable to use a spirit level for adjustment. The floor should be as stable and flat as possible.
- Loosen the lock nut (1) using a wrench.
- Adjust the feet (2) by rotating them.
- Tighten the lock nut (1) against the housing.

Figure 2: Diagram illustrating the process of leveling the appliance. It shows the adjustable feet (2) and the lock nut (1) that needs to be loosened and tightened with a wrench.
3. Konnessjoni tal-Pajp tad-Drenaġġ
Connect the appliance's drain hose correctly to the drainage pipe. The hose must reach a point between 80 and 100 cm above the bottom line of the appliance. If possible, always keep the drain hose secured with the clip on the back of the appliance.
TWISSIJA!
- Use only the set of hoses supplied for connection.
- Never reuse old hose sets.
- Connect only to a cold water supply.
- Before connection, ensure the water is clean and clear.
Istruzzjonijiet Operattivi
This section guides you through the daily operation of your Candy GWD 496G8-S washer-dryer.
1. Control Panel Overview
The appliance features an intuitive LED display and button controls for program selection and function activation.

Figura 3: Dettaljat view of the control panel, showing the program selector dial, LED display, and function buttons.
- Dial tas-Selettur tal-Programm: Rotate to choose from 16 available wash and dry programs.
- Wiri LED: Juri l-ħin li fadal, l-għażliet magħżula, u l-kodiċijiet tal-iżball.
- Buttuni tal-Funzjoni: Activate features like delay start, steam, and spin speed adjustment.
2. Tagħbija tal-Londri
Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
- Issortja l-ħwejjeġ skont it-tip ta' drapp, il-kulur, u l-grad ta' maħmuġ.
- Check pockets for small items.
- Agħlaq il-bieb sew sakemm tikklikkja.
3. Żieda ta' Deterġent u Addittivi
Pull out the detergent drawer located on the left side of the control panel. Add detergent to the appropriate compartments according to the manufacturer's instructions and the selected program.
4. Selecting a Program and Options
- Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash+dry program.
- Select additional functions using the touch buttons, such as:
- Bidu Dewmien: Postpone the start of the cycle for up to 24 hours.
- Funzjoni tal-fwar: Helps to refresh clothes and reduce wrinkles.
- Spin Veloċità: Adjust the spin speed up to 1400 RPM.
- The LED display will show the estimated program duration.
5. Starting and Ending a Cycle
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The appliance will automatically proceed through the wash and/or dry cycle. Once the cycle is complete, the display will indicate "End" or similar. Open the door and remove your laundry.
Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-apparat tiegħek.
- Tindif ta' barra: Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif li joborxu.
- Tindif tal-Kexxun tad-Deterġent: Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent residue buildup.
- Cleaning the Door Seal: Imsaħ is-siġill tal-bieb tal-gomma wara kull ħasla biex tneħħi l-lint u l-umdità, u b'hekk tevita t-tkabbir tal-moffa.
- Tindif tal-Filtru: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage. Refer to the full manual for specific instructions on accessing and cleaning the filter.
- Tneħħija tal-Ġebla: Use a suitable descaling product periodically, especially in hard water areas, following the product's instructions.
Issolvi l-problemi
Before contacting customer service, refer to this section for solutions to common issues.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jibdax | Il-korda tal-enerġija mhux imdaħħla; il-bieba mhux magħluqa sew; il-programm mhux magħżul; il-buttuna Start/Pause mhux ippressata. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-enerġija; kun żgur li l-bieba hija msakkra; agħżel programm; agħfas Start/Pause. |
| L-ilma mhux qed jimtela | Water tap closed; water inlet hose kinked; water filter blocked. | Iftaħ il-vit tal-ilma; iddritta l-pajp; naddaf il-filtru tad-dħul. |
| L-ilma ma jixxottax | Il-pajp tad-drenaġġ imdawwar jew imblukkat; il-filtru tal-pompa tad-drenaġġ imblukkat. | Iddritta l-pajp tad-drenaġġ; naddaf il-filtru tal-pompa tad-drenaġġ. |
| Vibrazzjoni / storbju eċċessiv | Appliance not level; transport bolts not removed; small load. | Level the appliance; ensure all transport bolts are removed; add more laundry for balance. |
| Il-ħwejjeġ tal-ħwejjeġ mhux qed jinxfu sew | Overloaded; wrong drying program selected; lint filter blocked. | Reduce load size; select appropriate drying program; clean lint filter. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Mudell | GWD 496G8-S |
| Tip ta' Tagħbija | Tagħbija minn quddiem |
| Tip ta' Installazzjoni | Freestanding |
| Kapaċità tal-Aħsel | 9 kg |
| Kapaċità Nixxef | 6 kg |
| Veloċità Massima ta 'Spin | 1400 RPM |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Ispin | B |
| Energy Class (Washing) | A |
| Energy Class (Wash & Dry) | D |
| Tip ta' Mutur | Inverter BPM |
| Numru ta' Programmi | 16 |
| Karatteristiċi Speċjali | Steam Function, Delay Start (up to 24 hours) |
| Materjal tanbur | Stainless Steel |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 850 mm x 595 mm x 601 mm |
| Piż Nett | 66 kg |
| Voltage | 220-240 V |
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
The product data provided does not include specific warranty details. Please refer to your purchase documentation, sales receipt, or contact your retailer for information regarding the warranty period and terms for your Candy GWD 496G8-S washer-dryer.
Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service. You can usually find contact information on the official Candy webis-sit jew fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek.
When contacting support, please have your appliance's model number (GWD 496G8-S) and serial number ready.