1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the LICAEVEY 12x32 Digital Binoculars. This device combines powerful 12x optical magnification with a 48MP camera and 2.5K video recorder, allowing you to observe distant subjects and capture high-quality images and videos. Designed for outdoor enthusiasts, these binoculars are ideal for bird watching, hiking, travel, concerts, and more. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Kontenut tal-Pakkett
Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha li ġejjin huma inklużi:
- 1 x LICAEVEY Digital Binoculars
- 1 x USB Cable
- 1 x Drapp tat-Tindif
- 1 x Manwal għall-Utent
3. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the various components of your digital binoculars:
Stampa 3.1: Labeled diagram of the LICAEVEY 12x32 Digital Binoculars, showing the IPS Screen (2.4 in), Power On/Off button, Left Button, Reset button, Right Button, Menu Button, Optical Lens, Focus Ring, Mode Button, Camera/OK button, Micro USB Port, LED Indicator, Micro Slot, Diopter Ring, and Eyepiece.
- IPS Screen (2.4 in): Wirjiet diretti view, recorded media, and menu options.
- Buttuna mixgħul/mitfi: Ixgħel jew jitfi l-apparat.
- Buttuni tax-Xellug/Lemin: Innaviga l-menus u aġġusta s-settings.
- Buttuna tal-menu: Accesses the device's settings menu.
- Lenti ottika: The main objective lenses for viewing.
- Ċirku tal-Fokus: Adjusts the focus for clear viewing.
- Buttuna tal-Modalità: Switches between photo, video, and playback modes.
- Camera/OK Button: Captures photos or starts/stops video recording; confirms selections in menus.
- Port Micro USB: Għall-iċċarġjar u t-trasferiment tad-dejta.
- Micro Slot: Biex tiddaħħal karta microSD.
- Diopter Ring: Adjusts focus for individual eye differences.
- Eyepiece: Fejn tħares minn ġo fiha view.
4. Setup
4.1 Iċċarġjar tal-batterija
The binoculars are equipped with a built-in 1000mAh rechargeable lithium-ion battery. Before first use, fully charge the device.
- Connect the included USB cable to the Micro USB Port on the binoculars.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- The LED indicator will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.
Stampa 4.1: Illustration of the 1000mAh rechargeable battery, indicating up to 4 hours of continuous video recording.
4.2 Daħħal Karta MicroSD
A microSD card (up to 128GB, not included) is required to store photos and videos.
- Locate the Micro Slot on the binoculars.
- Daħħal bil-mod il-kard tal-microSD fl-islott bil-kuntatti tad-deheb iħarsu 'l isfel sakemm tikklikkja f'postha.
- Biex tneħħiha, imbotta l-karta bil-mod 'il ġewwa sakemm tikklikkja, imbagħad itlaqha, u tinqala' 'l barra.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Tixgħel/Jitfi
Biex tixgħel l-apparat, agħfas u żomm il-buttuna Qawwa mixgħul/mitfi button until the screen illuminates. To power off, press and hold the same button until the screen turns off.
5.2 Aġġustament tal-Focus
Għal ċar viewing, adjust the focus:
- Look through the eyepieces at your desired subject.
- Dawwar iċ-ċentru Iffoka Ring until the image appears sharp on the display.
- If there is a difference in vision between your eyes, adjust the Ċirku Diottriċi on the right eyepiece for individual eye focus.
Stampa 5.1: Illustration demonstrating the adjustment of the focusing wheel for clear vision from various distances.
5.3 Switching Modes (Photo/Video/Playback)
Agħfas il- Buttuna tal-Modalità to cycle between Photo mode, Video mode, and Playback mode. The current mode will be indicated on the 2.4-inch IPS screen.
Stampa 5.2: The 2.4-inch LCD display, showcasing its capability to record photos and videos.
5.4 Qbid ta' Ritratti
Fil-modalità Ritratt, agħfas il-buttuna Kamera/Butuna OK once to capture a 48MP image. The image will be saved to the inserted microSD card.
5.5 Reġistrar Vidjows
Fil-modalità Video, agħfas il-buttuna Kamera/Butuna OK once to start recording 2.5K video. Press it again to stop recording. Videos will be saved to the microSD card.
5.6 Using Digital Zoom
The binoculars feature 12x optical zoom and 8x digital zoom. While viewing, uża l- Buttuni tax-Xellug/Lemin to adjust the digital zoom level. Note that excessive digital zoom may reduce image quality.
Stampa 5.3: Demonstrates the wide field of view and the ability to observe subjects at 12x distance.
5.7 Daqq
In Playback mode, use the Buttuni tax-Xellug/Lemin to navigate through your recorded photos and videos. Press the Kamera/Butuna OK biex view a selected item or play a video.
6. Manutenzjoni
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your binoculars.
- Tindif tal-Lentijiet: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
- Tindif tal-Korp: Imsaħ il-korp tal-binokli b'ċarruta ratba u damp drapp. Tgħaddix l-apparat fl-ilma.
- Ħażna: Store the binoculars in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. When not in use for extended periods, ensure the battery is partially charged (around 50%) to preserve battery health.
- Evita l-Impatt: Protect the device from drops and strong impacts, which can damage internal components and optical alignment.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-binokli tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Il-batterija hija eżawrita. | Iċċarġja l-batterija bis-sħiħ billi tuża l-kejbil USB. |
| L-immaġni hija mċajpra. | Il-fokus mhux aġġustat b'mod korrett. | Rotate the Focus Ring until the image is clear. Adjust the Diopter Ring if necessary. |
| Ma tistax tieħu ritratti jew tirrekordja vidjows. | L-ebda kard microSD ma ddaħħlet jew il-kard hija mimlija/korrotta. | Insert a compatible microSD card. Check if the card has free space or try formatting it (this will erase all data). |
| L-iskrin huwa vojt jew iffriżat. | Żball fis-softwer. | Press and hold the Power On/Off button for 10 seconds to force a restart. If available, use the Reset button. |
8. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the LICAEVEY 12x32 Digital Binoculars:
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | LICAEVEY |
| Isem tal-Mudell | LICAEVEYbmogxw64q5-11 |
| Dijametru Objettiv tal-Lenti | 32 mm |
| Ingrandiment Ottiku | 12x |
| Zoom Diġitali | 8x |
| Display Screen | 2.4-inch Color IPS (320 x 240) |
| Riżoluzzjoni tal-Immaġni | Max 48MP |
| Riżoluzzjoni tal-vidjo | Max 2.5K Full HD |
| Batterija | 1000 mAh Lithium-ion (built-in) |
| Ħażna | MicroSD card, supports up to 128GB |
| Interface | Tip Ċ |
| Pajjiż ta' Oriġini | Iċ-Ċina |
Stampa 8.1: Comparison illustrating the advantage of a 32mm objective lens in admitting more light for a brighter image compared to a 15mm lens.
9. Garanzija u Appoġġ
9.1 Garanzija tal-Prodott
This product comes with a 90-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 Appoġġ għall-Klijent
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact LICAEVEY customer support through the retailer where you purchased the product. Provide your model number (LICAEVEYbmogxw64q5-11) and a detailed description of the issue for faster service.