Manwal tal-Utent tal-Kamera tal-Immaġini Termali FLIR ONE Pro għal iOS (USB-C)

1. Introduzzjoni

Il-FLIR ONE Pro hija kamera tal-immaġini termali ddisinjata biex tikkonnettja direttament ma' smartphones iOS mgħammra b'port USB-C, speċifikament iPhone 15 u mudelli aktar ġodda. Dan l-apparat jippermetti lill-utenti jivviżwalizzaw sinjali tas-sħana, jiskopru differenzi fit-temperatura, u jidentifikaw problemi potenzjali f'diversi ambjenti. Jintegra teknoloġija termali avvanzata mal-konvenjenza ta' interface ta' smartphone.

Kamera termali FLIR ONE Pro b'konnettur USB-C — Figura 1: Kamera tal-Immaġini Termali FLIR ONE Pro. Din l-immaġni turi l-kamera termali kompatta u sewda bil-konnettur USB-C tagħha.

Il-karatteristiċi ewlenin jinkludu:

Super Riżoluzzjoni: It-teknoloġija VividIR ittejjeb iċ-ċarezza tal-immaġni għal 480x360 minn riżoluzzjoni infra-aħmar nattiva ta' 160x120.
Teknoloġija MSX: Jgħaqqad flimkien immaġni termali u viżwali f'ħin reali biex jipprovdi dettall imtejjeb.
Firxa Wiesgħa ta' Temperatura: Kapaċi jkejjel temperaturi sa 400°C (752°F).
Durabilità: Iddisinjat biex jiflaħ waqgħat minn 1.5 metri u joffri reżistenza fuq il-post tax-xogħol.

2. Setup

2.1 Kontenut tal-Pakkett

Il-pakkett FLIR ONE Pro tipikament jinkludi:

Kamera Termali FLIR ONE Pro
Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
Kawża Protettiva tal-Ġarr
Gwida Quick Start

2.2 Iċċarġjar tal-Apparat

Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament il-FLIR ONE Pro billi tuża l-kejbil USB-C ipprovdut. L-apparat għandu l-batterija interna tiegħu stess u ma jiħux enerġija mill-ismartphone tiegħek biex jaħdem. Ċarġ sħiħ tipikament jipprovdi minn 45 minuta sa siegħa ta' użu kontinwu.

2.3 Installazzjoni tal-App FLIR ONE

Niżżel u installa l-App uffiċjali FLIR ONE mill-Apple App Store fuq l-ismartphone iOS kompatibbli tiegħek (iPhone 15 jew aktar ġdid b'USB-C).

2.4 Konnessjoni mal-Ismartphone Tiegħek

Kun żgur li l-FLIR ONE Pro hija ċċarġjata.
Agħfas il-buttuna tal-qawwa fil-qiegħ tal-FLIR ONE Pro. L-indikatur LED jixgħel. Stenna li l-LED jinbidel minn oranġjo għal aħdar li jteptep, u dan jindika li lest.
Iftaħ l-App FLIR ONE fuq l-iPhone tiegħek.
Ipplaggja bir-reqqa l-konnettur USB-C tal-FLIR ONE Pro fil-port USB-C tal-iPhone tiegħek.
Jekk l-iPhone tiegħek għandu kisi protettiv, aġġusta t-tul tal-konnettur USB-C billi tuża l-pum blu fuq il-FLIR ONE Pro biex tiżgura konnessjoni sigura. Il-konnettur jista' jestendi sa 4 mm.

FLIR ONE Pro konness ma' iPhone, juri immaġni termali fuq l-iskrin — Figura 2: FLIR ONE Pro konnessa ma' iPhone. Din l-immaġni turi l-kamera termali mwaħħla ma' smartphone, li turi immaġni termali fuq l-iskrin tat-telefon, flimkien ma' speċifikazzjonijiet bħall-firxa tat-temperatura u r-riżoluzzjoni termali.

Close-up ta' FLIR ONE Pro li juri l-aġġustament tal-konnettur USB-C u l-lentijiet tal-kamera — Figura 3: Dettaljat view tal-karatteristiċi tal-FLIR ONE Pro. Din l-immaġni tenfasizza l-konnettur USB-C aġġustabbli u l-lentijiet tal-kamera viżwali u termali, u tenfasizza d-disinn robust tiegħu u r-reżistenza għall-waqgħat.

3. Istruzzjonijiet Operattivi

3.1 Operazzjoni Bażika

Ladarba tkun konnessa u l-app tkun miftuħa, il-FLIR ONE Pro se turi feed termali dirett fuq l-iskrin tal-iPhone tiegħek. Tista' taqleb bejn il-modi tal-vidjow, tar-ritratti, u time-lapse fl-app. L-interfaċċja tal-app tippermetti diversi aġġustamenti u settings.

Interfaċċja tal-App FLIR ONE fuq smartphone — Figura 4: L-interfaċċja tal-App FLIR ONE. Din l-immaġni turi l-App FLIR ONE taħdem fuq smartphone, u turi s-settings għall-unitajiet, id-data, il-format, il-firxa tat-temperatura, u l-emissività.

3.2 Nifhmu l-Immaġnijiet Termali (Teknoloġija MSX)

L-FLIR ONE Pro tutilizza t-teknoloġija MSX (Multi-Spectral Dynamic Imaging). Din il-karatteristika tpoġġi dettalji ewlenin mill-kamera tad-dawl viżibbli fuq l-immaġni termali, u b'hekk ittejjeb iċ-ċarezza u tagħmilha aktar faċli li jiġu identifikati oġġetti u strutturi fix-xena termali. Dan jirriżulta f'immaġni termali aktar ċari u dettaljati.

Paragun ta' immaġni termali bit-teknoloġija MSX u mingħajrha — Figura 5: Paragun tat-Teknoloġija MSX. Din l-immaġni tippreżenta żewġ karatteristiċi termali viewħdejn xulxin, waħda bit-titjib tal-MSX li turi dettalji u qari tat-temperatura aktar ċari, u waħda mingħajru, li turi l-benefiċċju tal-MSX.

3.3 Preċiżjoni tal-Kejl tat-Temperatura

L-apparat ikejjel it-temperatura b'eżattezza ta' ±3°C jew ±5%, skont liema tkun l-akbar, taħt kundizzjonijiet speċifiċi: meta t-temperatura ambjentali tal-unità tkun bejn 15°C u 35°C, u t-temperatura tax-xena tkun bejn 5°C u 120°C.

3.4 L-Użu ta' Gwidi ta' Spezzjoni Termali

L-App FLIR ONE tinkludi gwidi ta' spezzjoni pass pass. Dawn il-gwidi jgħinu biex jiġu indirizzati ħsarat komuni u jsiru spezzjonijiet preċiżi fid-djar, bħall-identifikazzjoni ta' tnixxijiet tal-arja, akkumulazzjoni ta' umdità, u problemi ta' insulazzjoni.

Screenshots tal-Gwidi tal-Ispezzjoni Termali FLIR fl-app — Figura 6: Gwidi ta' Spezzjoni Termali tal-FLIR. Din l-immaġni turi sekwenza ta' skrins tal-ismartphone li juru l-gwidi ta' spezzjoni fl-app, mill-iskennjar termali inizjali sat-tqabbil tal-ħsarat u r-riżultati tal-ispezzjoni.

3.5 Issejvjar u Analiżi tal-Immaġnijiet

L-immaġni termali maqbuda jiġu ssejvjati bħala .JPG standard files fuq l-iPhone tiegħek. Dawn filefihom ukoll dejta termali inkorporata għal kull pixel. Għal analiżi avvanzata, dawn l-immaġnijiet jistgħu jiġu trasferiti għal kompjuter u pproċessati bl-użu tal-applikazzjoni bla ħlas FLIR Tools, disponibbli mill-FLIR. websit. Dan jippermetti aktar aġġustamenti għall-iskemi tal-kuluri, l-iskalar tat-temperatura, u l-qari dettaljat tat-temperatura fuq il-post f'reġjuni definiti mill-utent.

Interfaċċja tas-softwer tal-ħażna u r-rappurtar fis-sħab FLIR Ignite — Figura 7: Ħażna fis-sħab FLIR Ignite. Din l-immaġni turi l-interfaċċja tas-softwer tal-ħażna u r-rappurtar fis-sħab FLIR Ignite kemm fuq smartphone kif ukoll fuq laptop, u turi kif l-immaġini jistgħu jiġu mtella', organizzati u kondiviżi.

Utent jispezzjona pannell elettriku b'FLIR ONE Pro mwaħħal ma' smartphone — Figura 8: Spezzjoni ta' pannell elettriku. Din l-immaġni turi utent li jżomm smartphone bil-FLIR ONE Pro mwaħħal miegħu, u jippontah lejn pannell elettriku biex iwettaq spezzjoni termali.

4. Manutenzjoni

4.1 Tindif

Biex tnaddaf il-FLIR ONE Pro, imsaħ bil-mod il-parti ta' barra b'ċarruta ratba u ħafifa.amp drapp. Kun żgur li l-lentijiet huma ħielsa mit-trab u l-fdalijiet għal kwalità ottimali tal-immaġni. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.

4.2 Durabilità

Il-FLIR ONE Pro hija mibnija għal kundizzjonijiet fuq il-post tax-xogħol, u hija kklassifikata biex tiflaħ waqgħat minn 1.5 metri (5.9 piedi). L-għeluq robust tagħha jipprovdi protezzjoni kontra l-ilma u t-trab, u jikkontribwixxi għall-lonġevità tagħha f'diversi ambjenti tax-xogħol.

5 Issolvi l-problemi

5.1 Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet

Apparat mhux qed jikkonnettja: Kun żgur li l-FLIR ONE Pro huwa ċċarġjat kompletament u mixgħul. Ivverifika li l-konnettur USB-C huwa mwaħħal sew fil-port tal-iPhone tiegħek. Aġġusta t-tul tal-konnettur jekk qed tuża kaxxa tat-telefon.
L-app ma tiftaħx jew qed tiffriża: Agħlaq u erġa' ibda l-FLIR ONE App. Kun żgur li s-sistema operattiva tal-iPhone tiegħek hija aġġornata. Jekk il-problema tippersisti, ipprova erġa' installa l-app.
Kwalità fqira tal-immaġni: Naddaf il-lentijiet termali u viżwali. Kun żgur li l-fokus u d-distanza mill-mira huma xierqa. Iċċekkja s-settings tal-app għal MSX u VividIR biex tiżgura li huma attivati.
Ħajja qasira tal-batterija: Kun żgur li l-apparat ikun iċċarġjat kompletament qabel l-użu. Il-ħajja tal-batterija hija ta' madwar 45-60 minuta ta' tħaddim kontinwu.

5.2 Aktar Assistenza

Jekk tiltaqa' ma' problemi li ma ġewx solvuti bil-passi ta' hawn fuq, irreferi għat-taqsima tal-għajnuna tal-FLIR ONE App jew żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ tal-FLIR. websit għal gwidi dettaljati għas-soluzzjoni tal-problemi u informazzjoni ta' kuntatt.

6. Speċifikazzjonijiet

Karatteristika	Speċifikazzjoni
Numru tal-Mudell	435-0008-03
Riżoluzzjoni Termali	160 x 120 (19,200 pixel)
Super Riżoluzzjoni (VividIR)	480 x 360
Riżoluzzjoni Viżwali	1440 x 1080 HD
Firxa tat-Temperatura tal-Oġġett	-20°C sa 400°C (-4°F sa 752°F)
Eżattezza	±3°C jew ±5% (fi ħdan temperatura ambjentali ta' 15°C-35°C, xena ta' 5°C-120°C)
Ħajja tal-batterija	Madwar 45-60 minuta ta' użu kontinwu
Konnettività	USB-C (għal iPhone 15 u aktar ġdid)
Dimensjonijiet tal-Prodott	2.6 x 1.3 x 0.6 pulzieri (68 x 34 x 14 mm)
Piż tal-oġġett	1.29 uqija
Qatra Klassifikazzjoni	1.5 metru (5.9 pied)

7. Garanzija u Appoġġ

Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' FLIR Systems. websit. FLIR Systems hija l-manifattur ta’ dan l-apparat.

Riżorsi u appoġġ online tipikament jistgħu jinstabu fuq Ħanut FLIR fuq Amazon jew l-FLIR prinċipali websit.

	Gwida għall-Utent ta' FLIR ONE Pro: Immaġini Termali għal Smartphones Gwida komprensiva għall-utent għall-kamera termali FLIR ONE Pro għal apparati Android u iOS. Tgħallem dwar l-iċċarġjar, il-karatteristiċi tal-app, it-teħid ta' ritratti u vidjows, u funzjonijiet avvanzati bħal MSX u spot meters.
	Kit tal-Aċċessorji FLIR E60: Lista Komprensiva ta' Aċċessorji tal-Kamera Termali Lista dettaljata ta' aċċessorji għall-kamera tal-immaġini termali FLIR E60, inklużi kaxxi, kejbils, provvisti tal-enerġija, ċarġers, batteriji, memory cards, u dokumentazzjoni minn Advanced Test Equipment Corp.
	Gwida ta' Bidu Rapidu tal-FLIR ONE PRO LT għal Android u iOS Gwida ta' bidu rapidu għall-kamera termali FLIR ONE PRO LT, li tiddeskrivi s-setup, l-użu tal-app, u l-karatteristiċi ewlenin għal apparati Android u iOS.
	Skeda ta' dejta tal-Kamera Termali FLIR iXX tas-Serje Attivata bl-App b'LTE Speċifikazzjonijiet u karatteristiċi dettaljati għall-FLIR iXX-Series App-Enabled Thermal Camera b'LTE, inkluż riżoluzzjoni IR, sensittività, FOV, applikazzjonijiet, u dejta fiżika.
	Gwida għall-Utent ta' FLIR ONE Pro: Kamera tal-Immaġini Termali għal Smartphones Gwida komprensiva għall-utent għall-FLIR ONE Pro, aċċessorju ta' kamera termali għall-apparati Android u iOS. Tgħallem dwar l-iċċarġjar, il-karatteristiċi tal-app, il-qbid tal-immaġni, il-paletti tal-kuluri, l-iskala IR, il-modalità tal-qligħ, it-teknoloġija MSX, u aktar.
	Kamera Termali FLIR E75 24°: Speċifikazzjonijiet u Karatteristiċi Speċifikazzjonijiet tekniċi komprensivi u karatteristiċi aktar minnview għall-kamera termali FLIR E75 24° (Mudell P/N: 78502-0101). Id-dettalji jinkludu l-kapaċitajiet tal-immaġini, ir-riżoluzzjoni, in-NETD, il-kamp ta' view, analiżi tal-kejl, għażliet ta' konnettività (USB, Wi-Fi, Bluetooth), sistema tal-enerġija, klassifikazzjonijiet ambjentali, dimensjonijiet fiżiċi, informazzjoni dwar it-tbaħħir, u aċċessorji inklużi. Jinkludi wkoll sommarju tad-Dikjarazzjoni ta' Konformità CE.

FLIR 435-0008-03