1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Ham HM120SRF Single Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
- Ensure the refrigerator is placed on a stable, level surface to prevent vibration and noise.
- Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni fl-għeluq tal-apparat jew fl-istruttura mibnija fih.
- Tużax apparat mekkaniku jew mezzi oħra biex taċċellera l-proċess tad-defrosting, minbarra dawk rakkomandati mill-manifattur.
- Tagħmel ħsara liċ-ċirkwit tar-refriġerant.
- Tużax apparat elettriku ġewwa l-kompartimenti tal-ħażna tal-ikel tal-apparat, sakemm ma jkunux tat-tip rakkomandat mill-manifattur.
- Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
- Żomm l-apparat 'il bogħod mix-xemx diretta u sorsi tas-sħana.
- Ensure the power cord is not damaged or pinched during installation.
- The refrigerator is equipped with a lock and key. Keep the key out of reach of children to prevent accidental entrapment.
3. Prodott Aktarview
The Ham HM120SRF is a compact single-door refrigerator designed for efficient food preservation. It features glass shelves for organized storage and a frost-free defrost system.

Stampa 1: Quddiem view of the Ham HM120SRF Single Door Refrigerator. The refrigerator is silver in color with a single door and a visible handle. A lock is present near the handle.
4. Setup
4.1 Disimballaġġ
- Neħħi bir-reqqa l-materjali kollha tal-ippakkjar, inkluż ir-ragħwa u t-tejp li jwaħħal.
- Spezzjona l-friġġ għal kwalunkwe ħsara li ġarrab waqt it-trasport. Irrapporta kwalunkwe ħsara lill-bejjiegħ tiegħek immedjatament.
- Remove all internal accessories and clean them before use.
4.2 Tqegħid
- Place the refrigerator on a firm, level floor that can support its weight.
- Allow adequate space around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm on sides and back, 30 cm at top).
- Avoid placing the refrigerator near heat sources such as stoves, radiators, or direct sunlight.
- This is a freestanding appliance and should not be built into cabinetry without proper ventilation considerations.
4.3 Invellar
Adjust the leveling feet at the bottom of the refrigerator to ensure it is stable and level. This helps reduce vibration and ensures proper door sealing.
4.4 Konnessjoni tal-Enerġija
- Before plugging in, allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours. This allows the refrigerant to settle.
- Qabbad il-friġġ ma' sokit elettriku ddedikat u ertjat bil-vultaġġ korretttage and frequency as indicated on the rating label. The appliance is corded electric.
- Tużax estensjonijiet jew adapters mhux ertjati.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Start-up Inizjali
After connecting to power, the refrigerator will begin cooling automatically. Allow the appliance to operate for several hours (e.g., 4-6 hours) before placing food inside to ensure it reaches the optimal temperature.
5.2 Kontroll tat-Temperatura
The Ham HM120SRF refrigerator features a fixed temperature setting. It is designed to maintain an optimal temperature for general food preservation without user-adjustable controls. Avoid frequent door openings to maintain stable internal temperatures.
5.3 Ħażna tal-Ikel
- Store food in sealed containers to prevent moisture loss and odor transfer.
- Tpoġġix ikel sħun direttament fil-friġġ; ħallih jiksaħ l-ewwel għat-temperatura tal-kamra.
- Organize food on the glass shelves to allow for proper air circulation.
5.4 Lock tal-Bieb
The refrigerator is equipped with a lock and key for security. Insert the key into the lock and turn to secure or unlock the door. Always keep the key in a safe place, out of reach of children.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif tal-Intern
- Dejjem aqla l-friġġ qabel it-tindif.
- Naddaf l-intern b'ċarruta ratba dampMaħsul b'soluzzjoni ta' deterġent ħafif u ilma sħun.
- Wipe dry thoroughly to prevent mold and mildew.
- The glass shelves can be removed for easier cleaning.
6.2 Tindif ta' barra
- Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Għal tbajja’ iebsa, uża prodott tat-tindif ħafif u mhux abrażiv.
- Clean the condenser coils at the back of the refrigerator periodically (e.g., every 6-12 months) using a soft brush or vacuum cleaner to ensure efficient operation.
6.3 Defrosting
This refrigerator features a frost-free defrost system, eliminating the need for manual defrosting. Any accumulated frost will be automatically removed.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-friġġ ma jaħdimx | Ebda provvista tal-enerġija; Il-korda tal-enerġija mhux imdaħħla; Is-salvavita qabżet. | Iċċekkja s-sokit tal-enerġija; Kun żgur li l-korda tal-enerġija hija mdaħħla sew; Irrisettja s-circuit breaker. |
| Il-friġġ mhuwiex kiesaħ biżżejjed | Door opened too frequently; Door not closed properly; Warm food placed inside; Poor ventilation. | Minimize door openings; Ensure door seals properly; Allow hot food to cool before storing; Ensure adequate space around the unit for ventilation. |
| Ħsejjes mhux tas-soltu | Refrigerator not level; Objects touching the back or sides; Normal operating sounds. | Adjust leveling feet; Move objects away from the refrigerator; Gurgling or humming sounds are normal for compressor-based units. |
| Il-bieb ma jagħlaqx kompletament | Gasket dirty or damaged; Refrigerator not level; Food packages blocking the door. | Clean or replace gasket; Level the refrigerator; Rearrange food items. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | HM120SRF |
| Brand | Perżut |
| Tip | Friġġ Bieb Uniku |
| Kapaċità | 3.1 pied kubu |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 85 ċm x 47.5 ċm x 44.5 ċm |
| Piż | 22 kg |
| Kulur | Fidda |
| Sistema ta 'Defrost | Bla Frosta |
| Metodu tat-tkessiħ | Compressor Cooling (Reciprocating) |
| Kontroll tat-Temperatura | Fixed (Non-Adjustable) |
| Xkafef | Ħġieġ |
| Tip ta' Installazzjoni | Freestanding |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku |
| Karatteristiċi Speċjali | Lock u Ċavetta |
| Klassifikazzjoni tal-Effiċjenza tal-Enerġija | 5 Stars (BEE) |
| Kompatibilità tad-Dar Intelliġenti | Mhux Kompatibbli |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For service or technical assistance, please contact the authorized service center for Ham appliances in your region.