1. Introduzzjoni
This instruction manual provides detailed guidance for the installation and use of the Generic XYH-RZ-DF02 Car Radio Player Cable Plug Canbus Fitting Adaptor Dash Kit. This product is designed to facilitate the installation of an aftermarket car radio in various Nissan vehicle models by providing the necessary power supply and data communication interfaces, including Canbus integration.
Please read this manual thoroughly before installation to ensure correct setup and optimal performance.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Dejjem skonnettja l-batterija tal-vettura qabel ma tagħmel xi xogħol elettriku biex tevita short circuits u xokk elettriku.
- Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma siguri u iżolati sew biex tevita perikli elettriċi.
- Jekk m'intix ċert dwar xi parti tal-proċess tal-installazzjoni, ikkonsulta tekniku tal-karozzi kwalifikat.
- Do not modify the wiring harness or Canbus box. Unauthorized modifications can void the warranty and cause damage to the vehicle's electrical system.
- Żomm il-prodott 'il bogħod mill-ilma u mis-sħana eċċessiva.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- 1x Canbus Decoder Box (Model: DF-RZ-02)
- 1x Main Wiring Harness for Car Radio Connection
- 1x USB Adapter Cable (if applicable)

Image 1: Canbus Decoder Box. This image displays the Canbus decoder box. The top view shows the model number P/N: DF-RZ-02, software version SW:V0011, hardware version HW:NS-ND-0105, and a QR code. The bottom view shows the multi-pin connector port. For more information, scan the QR code or visit http://weixin.qq.com/r/t0xpcb7EQuM9rfoS9xml.

Image 2: Main Wiring Harness. This image illustrates the complete wiring harness kit. It includes various connectors designed to interface with different parts of a Nissan vehicle's electrical system and an aftermarket car radio. Key components include power connectors, speaker connectors, and a USB adapter cable.
4. Setup u Installazzjoni
This section outlines the general steps for installing the Canbus fitting adaptor and wiring harness. Specific vehicle models may have slight variations. Refer to your vehicle's service manual for detailed dashboard disassembly instructions.
4.1 Preparazzjoni
- Ipparkja l-vettura tiegħek fuq wiċċ livell u qabbad il-brejk tal-ipparkjar.
- Itfi l-ignition u neħħi ċ-ċavetta.
- Disconnect the negative terminal of the vehicle's battery to prevent electrical damage.
- Carefully remove the existing car radio and dashboard trim panels to access the wiring.
4.2 Connecting the Canbus Decoder Box
- Locate the vehicle's factory wiring harness connector that previously connected to the original radio.
- Connect the appropriate end of the supplied main wiring harness to the vehicle's factory harness. Ensure a firm and secure connection.
- Connect the multi-pin connector from the main wiring harness to the port on the Canbus Decoder Box (DF-RZ-02).
- Ensure the Canbus box is securely mounted in a safe location behind the dashboard, away from moving parts or heat sources.
4.3 Connecting to the Aftermarket Radio
- Connect the other end of the main wiring harness to the corresponding ports on your aftermarket car radio. This typically includes power, ground, speaker outputs, and other signal wires.
- If your aftermarket radio requires a USB connection, use the provided USB adapter cable to connect it to the vehicle's existing USB port or an extension.
- Double-check all connections to ensure they are correct and secure.
4.4 Pass Finali
- Before reassembling the dashboard, temporarily reconnect the vehicle's battery.
- Turn on the ignition and test the functionality of the new car radio. Verify power, audio output, steering wheel controls (if supported by Canbus), and any other integrated features.
- If all functions are working correctly, disconnect the battery again.
- Carefully reassemble the dashboard trim panels and secure the new car radio in place.
- Erġa' qabbad il-batterija.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
The XYH-RZ-DF02 Canbus Fitting Adaptor operates automatically once correctly installed. Its primary function is to translate vehicle data (such as ignition, illumination, speed pulse, reverse gear, and steering wheel control signals) from the vehicle's Canbus system into a format compatible with your aftermarket car radio.
- Power On/Off: The car radio will power on and off with the vehicle's ignition, as controlled by the Canbus system.
- Kontrolli tal-istering: If your vehicle and aftermarket radio support steering wheel controls via Canbus, the adaptor will enable these functions. Refer to your car radio's manual for programming steering wheel controls if necessary.
- Illuminazzjoni: The radio's illumination will typically synchronize with the vehicle's headlights, controlled by the Canbus signal.
No direct user interaction with the adaptor is required after installation.
6. Manutenzjoni
The Generic XYH-RZ-DF02 Canbus Fitting Adaptor is designed for maintenance-free operation. Once installed, no regular maintenance is required.
- Ensure the Canbus box and wiring connections remain undisturbed behind the dashboard.
- Evita li tesponi l-prodott għal temperaturi estremi jew umdità.
- Do not attempt to open or repair the Canbus box yourself, as this will void the warranty.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Car radio does not power on. |
|
|
| L-ebda ħoss mill-kelliema. |
|
|
| Il-kontrolli tal-istering mhux qed jaħdmu. |
|
|
| Intermittent power or functionality. |
|
|
Jekk il-problemi jippersistu wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | XYH-RZ-DF02 (Canbus Decoder Box: DF-RZ-02) |
| Numru tal-Parti tal-Manifattur | FY2-4001031054179-002 |
| Brand | Ġeneriċi |
| Tip ta' Materjal | Plastik, Metall |
| Input Voltage | 12 Volts (DC) |
| Output Power (Radio) | 4*45W (typical for compatible radios) |
| Interface | Canbus, RCA (for specific connections) |
| Karatteristiċi Speċjali | Connects power supply, integrates with vehicle's Canbus system for signals (e.g., ignition, steering wheel controls) |
| Apparati Kompatibbli | Aftermarket Car Radio Systems |
| Użi Speċifiċi | Car Audio & Video Installation |
| Numru ta' Portijiet | 4 (implied by 4*45W output, referring to speaker channels) |
| Compatible Nissan Models | SYLPHY, SENTRA, KICKS, Qashqai, X-TRAIL, Navara, Terra (Refer to Canbus box label for specific years/models) |
9. Garanzija u Appoġġ
Dan il-prodott jiġi ma 'a 12-il xahar garanzija mid-data tax-xiri.
Kopertura tal-garanzija: The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
Appoġġ għall-Klijent: If you encounter any issues with the product, such as receiving a damaged item or incorrect parts, please contact us through the platform where you made your purchase. Our support team will respond within 24 hours to assist you.
Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.





