ONOAYO ONO1 Pro
Manwal tal-Utent tal-Proġettur ONOAYO ONO1 Pro
Model: ONO1 Pro
1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the ONOAYO ONO1 Pro Projector. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett malli tiftaħ. Jekk xi oġġetti huma nieqsa jew bil-ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur.
- ONOAYO ONO1 Pro Projector
- Korda tal-Enerġija
- Manwal għall-Utent
- Cable HDMI

Image: The ONOAYO ONO1 Pro Projector shown with its carrying case and remote control, highlighting features like Two-way Bluetooth, 750 ANSI lumens, WiFi 6, and 4D Keystone correction. This image illustrates the main product and some of its key capabilities.
3. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the projector's physical components and ports.

Immaġni: Close-up view of the ONOAYO ONO1 Pro Projector's side panel, showing various input and output ports including AV, Headphone Jack, HDMI 1, HDMI 2, USB 1, and USB 2. This image helps users identify where to connect their devices.
Front Panel
- Lenti tal-Projezzjoni
- Riċevitur infrared
Panel ta' wara
- Input tal-Enerġija
- Port HDMI 1
- Port HDMI 2
- USB 1 Port
- USB 2 Port
- Port AV
- Audio Out (3.5mm Jack)
4. Setup
4.1 Tqegħid
Place the projector on a stable, flat surface or mount it to a ceiling. Ensure there is adequate ventilation around the projector.
4.2 Konnessjoni tal-Enerġija
- Qabbad il-korda tal-enerġija mal-port tad-dħul tal-enerġija tal-proġettazzjoni.
- Ipplaggja t-tarf l-ieħor tal-korda tad-dawl fi żbokk tad-dawl.
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq il-proġettazzjoni jew fuq il-kontroll remot biex tixgħelu.
4.3 Aġġustament tal-Focus
Dawwar iċ-ċirku tal-fokus fuq il-lenti tal-proġettazzjoni sakemm l-immaġni pproġettata tkun ċara u qawwija.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Navigazzjoni Bażika
Use the remote control or the buttons on the projector to navigate the on-screen menu. The main menu typically includes options for input source, settings, and media playback.
5.2 Għażla tas-Sors tal-Input
Select the desired input source (e.g., HDMI 1, HDMI 2, USB, AV) from the main menu to display content from your connected device.
5.3 Wireless Connectivity (WiFi)
The ONO1 Pro supports WiFi 6 for faster and smoother screen mirroring.
- Go to the 'Settings' menu and select 'Network' or 'WiFi Settings'.
- Enable WiFi and select your desired network from the list.
- Daħħal il-password jekk tintalab.
- For screen mirroring (iOS/Android/PC), select the 'Screen Mirroring' option from the main menu and follow the on-screen instructions specific to your device.

Image: The ONOAYO ONO1 Pro Projector projecting a vibrant image onto a wall, with icons indicating 'Faster', 'Smoother', and 'Lower latency' for WiFi6 technology. This image highlights the projector's advanced wireless capabilities.
5.4 Bluetooth Connectivity (Two-Way)
The projector features two-way Bluetooth, allowing it to connect to external Bluetooth audio devices or act as a Bluetooth speaker itself.
- Connecting to External Speakers: Go to 'Settings' > 'Bluetooth' and search for available devices. Select your Bluetooth speaker/headphone to pair.
- Using as a Bluetooth Speaker: Select the 'Bluetooth Speaker Mode' from the main menu. Your phone or other device can then find and connect to the projector as a Bluetooth speaker.

Image: The ONOAYO ONO1 Pro Projector set up in a living room, projecting a concert scene. Text indicates 'Upgraded Two-Way Bluetooth 5.1' and its ability to connect to audio devices or function as a Bluetooth speaker. This image demonstrates the projector's versatile audio connectivity.
5.5 Image Adjustment (4D/4P Keystone & Zoom)
Correct distorted images and adjust screen size.
- 4D/4P Keystone Correction: Access 'Image Settings' > 'Keystone Correction'. Use the remote to adjust the four corners of the image independently to achieve a perfectly rectangular projection, even if the projector is not perfectly aligned with the screen. Supports up to ±50° vertical and horizontal correction.
- Funzjoni Żum: In 'Image Settings', find the 'Zoom' option to reduce the screen size from 100% down to 50% without moving the projector.

Image: A hand holding a remote control, adjusting the projected image from the ONOAYO ONO1 Pro Projector. The image shows the 4P Electronic Keystone Correction feature, allowing for ±50° vertical and horizontal adjustments, and a zoom function from 100% to 50%. This visual aid explains how to correct image distortion and size.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif tal-Lenti
Uża drapp artab u mingħajr suf, iddisinjat speċifikament għal lentijiet ottiċi, biex timsaħ bil-mod il-lenti tal-proġettazzjoni. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew forza eċċessiva.
6.2 Tindif tal-Korp tal-Proġettur
Wipe the exterior of the projector with a soft, dry cloth. For stubborn stains, a slightly damp Jista' jintuża drapp, segwit minn drapp niexef.
6.3 Ventilazzjoni
Ensure that the ventilation vents are not blocked to prevent overheating. Regularly check and clean any dust accumulation around the vents.
6.4 Ħażna
When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging or a protective case.
7 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom. Jekk il-problema tippersisti, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda immaġni pproġettata | Power cable loose; Incorrect input source; Projector off | Check power connection; Select correct input source; Turn on projector |
| Immaġini mċajpra | Focus not adjusted; Lens dirty | Adjust focus ring; Clean the lens |
| Image distorted (trapezoid) | Proġettur mhux perpendikolari għall-iskrin | Adjust Keystone Correction in settings |
| L-ebda ħoss | Volum baxx wisq; Ħruġ awdjo mhux korrett; Bluetooth mhux konness | Increase volume; Check audio settings; Reconnect Bluetooth device |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx | Batteries dead; Obstruction; Not pointed at IR receiver | Replace batteries; Remove obstruction; Point at IR receiver |
8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | ONOAYO |
| Numru tal-Mudell | ONO1 Pro |
| Riżoluzzjoni tal-Wiri | 1920 x 1080 (1080P Nattiv) |
| Luminożità | 750 lumens ANSI |
| Teknoloġija tal-Konnettività | HDMI, USB, WiFi, Bluetooth |
| Karatteristiċi Speċjali | WiFi 6, Two-way Bluetooth, 4D/4P Keystone Correction, Zoom Function |
| Użi Rakkomandati | Negozju, Edukazzjoni, Logħob, Ċinema fid-Dar |
| Piż tal-oġġett | 5.9 liri |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 14 x 10 x 5 pulzieri |
9. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tħarisx direttament fil-lenti tal-proġettazzjoni meta tkun qed taħdem.amp hija mixgħula.
- Tpoġġix il-proġettazzjoni fid-dawl tax-xemx dirett jew ħdejn sorsi ta’ sħana.
- Żgura ventilazzjoni xierqa biex tevita sħana żejda.
- Żomm il-proġettazzjoni 'l bogħod mill-ilma jew likwidi oħra.
- Uża biss l-adapter tal-enerġija pprovdut.
10. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official ONOAYO website. You can also contact customer service through the platform where you purchased the product.