Introduzzjoni
Thank you for choosing the HBN Remote Control Outlet Kit. This kit provides a convenient way to control your household appliances wirelessly. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.

Immaġni: Fuqview of the HBN Remote Control Outlet Kit, showing the four plugs and the remote control.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
- Teċċedix it-tagħbija massima ta' 16A / 3680W.
- For indoor use only in dry environments.
- Do not connect multiple remote control outlets in series.
- Kun żgur li l-plagg ikun imdaħħal kompletament fis-sokit tal-ħajt.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Żarmax jew timmodifikax l-apparat.
Kontenut tal-Pakkett
- 4 x HBN Remote Control Outlets (Model G89R)
- 1 x HBN Remote Control Transmitter
- 1 x Batterija CR2032 (installata minn qabel fir-remote)
- 1 x Manwal għall-Utent
Karatteristiċi tal-Prodott
- Kontroll bla fili: Operate appliances from up to 30 meters away.
- Iffrankar tal-Enerġija: Easily cut power to devices to reduce standby consumption.
- Tqabbil Sempliċi: Self-learning function for quick setup.
- Individual or Group Control: Control each outlet separately or multiple outlets with one button.
- Kapaċità ta' Enerġija Għolja: Supports devices up to 16A / 3680W.
Komponenti tal-Prodott

Immaġni: Dettaljata view of the remote control outlet and transmitter, highlighting the LED indicator, ON/OFF switch, self-learning button on the outlet, and the control buttons on the remote.
- Remote Control Outlet:
- Indikatur LED: Illuminates when the outlet is powered ON.
- ON/OFF Switch & Self-Learning Button: Used for manual control and pairing.
- Socket tal-Enerġija: Type F – 2 pins (Germany and Spain).
- Trasmettitur tal-Kontroll mill-bogħod:
- ON/OFF Buttons (1-4): Control individual outlets.
- Master ON/OFF Button: Controls all paired outlets simultaneously.
- Kompartiment tal-batterija: Fiha l-batterija CR2032.
Setup u Tqabbil
The HBN remote control outlets are pre-programmed for immediate use. If you need to re-pair or change the pairing, follow these steps:
- Ipplaggja s-Sokit: Insert the remote control outlet into a standard wall socket. The LED indicator on the outlet will flash slowly.
- Idħol fil-Modalità ta' Tagħlim: Press and hold the small ON/OFF & Self-Learning button on the side of the remote control outlet for approximately 3 seconds until the LED indicator starts flashing rapidly.
- Par mal-Remote: Within 10 seconds of the LED flashing rapidly, press the desired "ON" button (e.g., "1 ON") on the remote control. The LED on the outlet will stop flashing and remain lit, indicating successful pairing.
- Test Pairing: Press the corresponding "OFF" button (e.g., "1 OFF") on the remote. The LED on the outlet should turn off. Press "ON" again, and the LED should light up.
- Repeat for Other Outlets: Repeat steps 1-4 for each additional remote control outlet, assigning them to different buttons (2, 3, 4) on the remote, or to the same button if you wish to control them as a group.
To clear all pairings: Press and hold the ON/OFF & Self-Learning button on the outlet for about 8 seconds until the LED flashes rapidly, then stops. This will reset the outlet to its default state.

Image: Illustration demonstrating the 30-meter range and the ability to control outlets individually or multiple outlets simultaneously with the remote.
Istruzzjonijiet Operattivi
- Konnessjoni ta' Apparat: Plug your appliance into the HBN remote control outlet.
- Turning ON/OFF (Individual): Press the corresponding "ON" or "OFF" button (1-4) on the remote control to power the specific outlet and connected appliance.
- Turning ON/OFF (All): Press the "Master ON" or "Master OFF" button on the remote control to power all paired outlets simultaneously.
- Kontroll manwali: You can also manually turn the outlet ON or OFF by pressing the small ON/OFF & Self-Learning button on the side of the outlet.

Immaġni: Eżamples of common household appliances such as coffee makers, routers, fans, lamps, and laptops being controlled by the HBN remote control outlets.
Manutenzjoni
- Tindif: Disconnect the outlet from the power supply before cleaning. Wipe with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or sprays.
- Sostituzzjoni tal-batterija: If the remote control's range decreases or it stops responding, replace the CR2032 battery. Open the battery compartment on the back of the remote, replace the old battery with a new one, ensuring correct polarity (+/-).
- Ħażna: Store the outlets and remote in a cool, dry place when not in use for extended periods.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Outlet does not respond to remote. |
|
|
| Appliance connected to outlet does not turn on. |
|
|
| Il-firxa tal-kontroll remot hija fqira. |
|
|
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | G89R |
| Input Voltage | 230V AC, 50Hz |
| Kurrent Max | 16A |
| Max Power | 3680W |
| Frekwenza bla fili | 433.92 MHz |
| Medda mill-Bogħod | Sa 30 metru (żona miftuħa) |
| Tip ta' Ipplaggja | Type F – 2 pins (Germany and Spain) |
| Batterija mill-bogħod | 1 x CR2032 (inkluż) |
| Dimensjonijiet (Ħanut) | Approx. 5.7 cm (W) x 7.7 cm (H) (excluding pins) |
| Manifattur | HBN |

Image: Dimensions of the HBN remote control outlet, highlighting its compact size and 16A maximum current capacity.

Immaġni: Wara view of the HBN remote control outlet displaying its electrical ratings and model information.
Garanzija u Appoġġ
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official HBN websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Protezzjoni Ambjentali
Tarmix apparati elettriċi bħala skart muniċipali mhux magħżul. Uża faċilitajiet ta' ġbir separati. Ikkuntattja lill-gvern lokali tiegħek għal informazzjoni dwar is-sistemi ta' ġbir disponibbli. Jekk apparati elettriċi jintrema f'miżbliet jew f'miżbliet, sustanzi perikolużi jistgħu jnixxu fl-ilma ta' taħt l-art u jidħlu fil-katina alimentari, u jagħmlu ħsara lis-saħħa u l-benesseri tiegħek.