1. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Please read these instructions carefully before using the Beldray Cordless Window Vac. Retain this manual for future reference.
- Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu domestiku biss.
- Tgħaddix l-apparat fl-ilma jew f'xi likwidu ieħor.
- Żomm l-apparat 'il bogħod minn sorsi ta' sħana, dawl tax-xemx dirett, umdità, truf li jaqtgħu, u perikli oħra.
- Ensure the charging cable is not damaged. If damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- Dan l-apparat jista' jintuża minn tfal minn 8 snin 'il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti .
- It-tfal m'għandhomx jilagħbu bl-apparat. It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru minn tfal mingħajr superviżjoni.
- Uża biss iċ-ċarġer fornut mal-apparat.
- Tużax l-apparat biex tneħħi l-vacuum cleaners ta' likwidi fjammabbli jew kombustibbli, irmied jaħraq, jew oġġetti li jaqtgħu.
- Dejjem itfi u aqla l-apparat qabel it-tindif jew il-manutenzjoni.
2. Prodott Aktarview
The Beldray Cordless Window Vac is designed for efficient and streak-free cleaning of windows, mirrors, and other smooth surfaces.
Image: The Beldray Cordless Window Vac, showing its ergonomic design and main components.
Immaġni: Ġenb view of the window vac, highlighting the water tank and power button.
Komponenti:
- Squeegee Head (with silicone blade)
- Żennuna tal-ġbid
- Tank tal-Ġbir tal-Ilma
- Buttuna tal-Qawwa
- Port tal-Iċċarġjar
- Dawl Indikatur
3. Setup
3.1 Ħlas Inizjali
Before first use, fully charge the window vac. This typically takes 2-3 hours.
- Connect the charging cable to the charging port on the appliance.
- Ipplaggja l-ċarġer f'ħanut tal-mejn adattat.
- The indicator light will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged (refer to specific model indicator behavior in packaging).
- Do not operate the appliance while it is charging.
3.2 Assemblea
The Beldray Cordless Window Vac usually comes pre-assembled. Ensure the squeegee head is securely attached to the main body.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Preparing the Surface
For best results, pre-clean the surface with a spray bottle containing water and a cleaning solution. Wipe away any excess dirt with a cloth.
4.2 Using the Window Vac
- Press the power button to turn on the appliance. The motor will start, and the suction will activate.
- Place the squeegee head flat against the top of the wet surface.
- Draw the appliance downwards in a straight, even motion, allowing the squeegee to collect the liquid and the vacuum to suck it into the collection tank.
- For wider surfaces, overlap each stroke slightly to ensure complete coverage.
- After each stroke, lift the appliance slightly, wipe the squeegee blade if necessary, and reposition for the next stroke.
- Meta tkun lest, agħfas il-buttuna tal-qawwa biex titfi l-apparat.
Image: The window vac being used to clean a window, demonstrating the downward motion.
Image: The window vac effectively cleaning a car window, removing soap and water.
Image: The window vac being used on a shower screen, showing its versatility for various smooth surfaces.
4.3 Emptying the Water Collection Tank
Empty the water collection tank when it is full or after each use.
- Kun żgur li l-apparat ikun mitfi.
- Locate the water collection tank release mechanism (usually a clip or button).
- Carefully remove the tank from the main body.
- Pour the collected dirty water into a sink.
- Rinse the tank with clean water and reattach it securely to the appliance.
Image: A hand demonstrating how to empty the water collection tank into a sink.
5. Manutenzjoni
5.1 Cleaning the Squeegee Blade
Regularly clean the silicone squeegee blade to ensure optimal performance.
- Imsaħ ix-xafra b'reklamaramp drapp wara kull użu biex tneħħi kwalunkwe residwu.
- Ensure the blade is free from nicks or damage, as this can affect streak-free cleaning.
5.2 Tindif tal-Korp tal-Apparat
Wipe the exterior of the window vac with a soft, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
5.3 Ħażna
Aħżen l-apparat f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Image: The window vac stored neatly on a shelf, demonstrating its compact size.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Il-batterija hija ċatta. | Iċċarġja l-apparat kompletament. |
| Appliance leaves streaks. | Squeegee blade is dirty or damaged. | Clean the squeegee blade. Check for damage and replace if necessary. |
| Appliance has low suction. | Water collection tank is full. | Empty the water collection tank. |
| Appliance has low suction. | Iż-żennuna tal-ġbid hija mblukkata. | Check and clear any blockages in the suction nozzle. |
| Tnixxi l-ilma mill-apparat. | Water collection tank not properly secured. | Ensure the water collection tank is correctly and securely attached. |
7. Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: BEL0749TT
- Ditta: Beldray
- Kulur: Titanju
- Materjal: Plastic (body), Silicone (blade)
- Dimensjonijiet (L x W x H): 18 x 28 x 31.5 ċm
- Piż tal-oġġett: 900 g
- Ħin tat-Tħaddim: Approximately 30 minutes (on a full charge)
- Ħin tal-Iċċarġjar: 2-3 sigħat
- Kapaċità tat-Tank tal-Ilma: 60 ml
8. Garanzija u Appoġġ
Beldray products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Beldray websit.
Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
Informazzjoni ta' Kuntatt: Please refer to the contact details provided in your product packaging or on the official Beldray websit għas-servizz tal-konsumatur.