Manwal tal-Utent tat-Torċa FITORCH V10 EDC

1. Prodott Aktarview

The FITORCH V10 is a compact and powerful Everyday Carry (EDC) flashlight designed for versatile use. It features a high-brightness main LED, multi-color side lights including UV, red, green, and blue, and a magnetic tail cap. This manual provides instructions for safe and effective operation.

Image 1.1: FITORCH V10 EDC Flashlight, showing the device, a USB-C charging cable, and a keyring. The flashlight is compact and features two main light emitters and side lights.

Immaġni 1.2: Fuqview of FITORCH V10 features, including high brightness, beeping warning, multi-source sidelights, USB-C charging, magnetic adsorption, and mini portable design.

2. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• 1 x FITORCH V10 EDC Flashlight
• 1 x Cable tal-Iċċarġjar USB-C
• 1 x Key Ring
• 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)

3. Setup u Iċċarġjar

3.1 Iċċarġjar inizjali

Before first use, fully charge the flashlight. The FITORCH V10 features a built-in 1000mAh rechargeable battery.

1. Sib il-port tal-iċċarġjar tal-USB-C fuq l-apparat.
2. Connect the provided USB-C cable to the flashlight and a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
3. During charging, a red light will flash.
4. Once fully charged, the indicator light will turn solid green.

Charging time is approximately 120-180 minutes (2-3 hours).

Image 3.1: Illustration of the FITORCH V10's internal 1000mAh built-in battery, highlighting its capacity for extended use.

Image 3.2: The bottom right panel shows the USB-C charging port and the indicator lights: red flashing for charging, green solid for full charge.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

The FITORCH V10 features two main buttons: a Power button (left) and a Mode button (right).

4.1 Tħaddim tad-Dawl Prinċipali

The main light provides up to 1000 lumens of brightness with multiple modes.

Image 4.1: Illustration of the FITORCH V10's high brightness main light, capable of 1000 lumens and projecting light up to 100 meters.

• Ixgħel/itfi: Double-click the Power button to turn the main light ON. Long press the Power button to turn it OFF.
• Aqleb il-Modi: While the main light is ON, click the Power button to cycle through High, Medium, Low, and Economic modes.
• Modalità Turbo: Long press the Power button from any state to activate Turbo mode. Release the button to turn off Turbo mode.

Image 4.2: Diagram illustrating the 5 main light modes (Turbo, High, Medium, Low, Economic) and their activation methods using the Power button.

4.2 Tħaddim tad-Dawl tal-Ġenb

The side lights offer various colors and functions, including UV light.

• Ixgħel/itfi: Double-click the Mode button to turn the side light ON. Long press the Mode button to turn it OFF.
• Aqleb il-Modi: While the side light is ON, click the Mode button to cycle through White, Warm, Green, Red, Blue, Red Flash, Red & Blue Flash.
• Modalità UV: Triple-click the Mode button from any state to enter UV mode.

Image 4.3: Diagram illustrating the multi-source sidelights (White, Warm, Green, Red, Blue, Red Flash, Red & Blue Strobe, UV Light) and their activation methods using the Mode button.

Immaġni 4.4: Eż.amples of 365nm UV light applications, including money inspection, antique appraisal, fluorescent agent detection, and treasure hunt.

4.3 Funzjoni ta 'allarm

The flashlight includes an 80dB beeping alarm with flashing red and blue lights.

• Attiva l-allarm: Triple-click the Power button from any state to activate the alarm (beeping + red and blue flashing).
• Iddiżattiva l-allarm: Long press the Power button to turn off the alarm.

4.4 Magnetic Tail Cap

The FITORCH V10 features a magnetic tail cap for convenient attachment to metal surfaces, allowing for hands-free operation.

Image 4.5: The top left panel shows the FITORCH V10 attached to a metal surface via its magnetic tail cap, illuminating an engine bay.

5. Manutenzjoni

5.1 Tindif

• Imsaħ il-qafas tal-flashlight b'ċarruta ratba u damp drapp.
• Tużax tindif jew solventi li joborxu.
• Żomm il-port tal-iċċarġjar ħieles mit-trab u l-fdalijiet.

5.2 Ħażna

• Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight.
• Għal ħażna fit-tul, iċċarġja l-batterija sa madwar 50% kull 3-6 xhur biex iżżommha f'saħħitha.

5.3 Kura tal-Batterija

• Evita li l-batterija tinżel kompletament ta' spiss.
• Uża biss il-kejbil USB-C provdut jew wieħed ekwivalenti ċċertifikat għall-iċċarġjar.
• Tippruvax tissostitwixxi l-batterija integrata.

6 Issolvi l-problemi

• Il-flashlight ma tixgħel:
  • Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad ma' sors ta' enerġija u ċċekkja l-indikatur tal-iċċarġjar.
  • Verify correct operation: Double-click the Power button for the main light, double-click the Mode button for side lights.
• L-output tad-dawl huwa baxx:
  • Il-batterija tista’ tkun baxxa. Erġa’ ċċarġja l-flashlight.
  • Kun żgur li l-lenti hija nadifa u ħielsa minn ostakli.
• Flashlight gets warm during use:
  • It is normal for high-power LED flashlights to generate heat, especially in Turbo or High modes. This is a normal operating characteristic.
  • If the flashlight becomes excessively hot, reduce the brightness mode or turn it off to allow it to cool.
• L-iċċarġjar mhux qed jaħdem:
  • Check the USB-C cable for damage and ensure it is properly connected to both the flashlight and the power source.
  • Ipprova kejbil USB-C jew adapter tal-enerġija differenti.
  • Kun żgur li l-port tal-iċċarġjar huwa nadif.

7. Speċifikazzjonijiet

Image 7.1: The FITORCH V10 demonstrating its IPX4 splash-proof water resistance, indicating it is protected against water splashes from any direction.

8. Garanzija u Appoġġ

FITORCH products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official FITORCH websit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek.

Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.