Manwal tal-Utent tar-Riċevitur tat-Trasmettitur u r-Riċevitur TROND Bluetooth 5.2

Introduzzjoni

The TROND BT-DUO V5.2 is a versatile 2-in-1 wireless audio adapter designed to enhance your audio experience. It functions as both a Bluetooth transmitter (TX) and a Bluetooth receiver (RX), allowing you to seamlessly connect non-Bluetooth devices to Bluetooth headphones or speakers, and vice-versa. Featuring upgraded Bluetooth 5.2 technology and low latency audio codecs, it ensures high-fidelity stereo sound and stable connections for various applications, from home entertainment to on-the-go use.

Prodott Overview

Figure 1: TROND BT-DUO V5.2 device and accessories.

Karatteristiċi ewlenin:

• Upgrade Bluetooth V5.2: Equipped with an upgraded Bluetooth 5.2 Chip for high-fidelity stereo sound, supporting SBC/AAC/aptX/aptX-LL/aptX-HD/aptX-Adaptive codecs for stronger decoding ability and more stable connection.
• 2-IN-1 Bluetooth Transmitter Receiver:
  • Modalità TX (Trasmettitur): Transmits audio from non-Bluetooth devices (e.g., TV, gaming console, projector) via 3.5mm AUX to Bluetooth headphones or speakers.
  • Modalità RX (Riċevitur): Connects your smartphone or other Bluetooth devices to wired speakers/earphones through Bluetooth.
• Airplane Bluetooth Adapter: Minimizes audio delay to approximately 40ms, enabling wireless stereo audio streaming from in-flight entertainment systems to up to two AirPods or other Bluetooth headphones.
• Dual Link Functionality: Allows pairing with two Bluetooth headphones or speakers simultaneously, enabling shared audio experiences.
• Disinn portabbli: Weighs only 0.5oz with a compact, round shape, making it easy to store and carry for travel or daily use. Note: RX-mode is recommended for in-car use.

Figure 2: Illustration of TX (Transmitter) and RX (Receiver) modes.

Figure 3: Power button and TX/RX mode switch.

Setup

Iċċarġjar tal-Apparat:

Before first use, fully charge the TROND BT-DUO V5.2 using the included USB charging cable. Connect the micro USB end to the device and the USB-A end to a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

Connecting in TX (Transmitter) Mode:

TX mode allows you to transmit audio from non-Bluetooth devices (like TVs, projectors, or gaming consoles) to Bluetooth headphones or speakers.

1. Aqleb għall-Modalità TX: Ensure the TX/RX switch on the side of the device is set to "TX".
2. Qabbad mas-Sors Awdjo:
   • If your audio source has a 3.5mm audio output (headphone jack), use the included 3.5mm male-to-male audio cable to connect the TROND BT-DUO V5.2 to the audio source.
   • If your audio source has RCA audio outputs (red and white ports), use the included RCA to 3.5mm adapter cable to connect the TROND BT-DUO V5.2 to the audio source.
   

   Figure 4: TROND BT-DUO V5.2 connected to a TV in TX mode.

3. Qawwa Mixgħul: Press and hold the Multi-Function Button (MFB) for 3 seconds until the LED indicator lights up blue.
4. Imqabbad ma' Headphones/Speakers Bluetooth:
   • Poġġi l-headphones jew l-ispikers Bluetooth tiegħek fil-modalità ta' tqabbil (irreferi għall-manwali rispettivi tagħhom).
   • Place the TROND BT-DUO V5.2 close to your Bluetooth audio device. They should automatically pair. The LED indicator will stay blue once successfully paired.
   

   Figure 5: Bluetooth headphones in pairing mode.
   

   Figure 6: TROND BT-DUO V5.2 pairing with Bluetooth headphones.

Connecting in RX (Receiver) Mode:

RX mode allows you to receive audio from Bluetooth-enabled devices (like smartphones or tablets) and play it through wired speakers or headphones.

1. Aqleb għall-Modalità RX: Ensure the TX/RX switch on the side of the device is set to "RX".
2. Connect to Wired Audio Device: Use the included 3.5mm male-to-male audio cable to connect the TROND BT-DUO V5.2 to your wired speakers or headphones.
3. Qawwa Mixgħul: Press and hold the Multi-Function Button (MFB) for 3 seconds until the LED indicator lights up blue.
4. Pair with Bluetooth Source (e.g., Smartphone):
   • On your smartphone or other Bluetooth device, open Bluetooth settings.
   • Select "TROND BT-DUO" from the list of available devices to complete the pairing. The LED indicator will stay blue once successfully paired.
   

   Figure 7: TROND BT-DUO V5.2 connected to wired speakers in RX mode.

Istruzzjonijiet Operattivi

Operazzjoni Ġenerali:

• Power On/Off: Agħfas u żomm il-Butuna Multi-Funzjoni (MFB) għal 3 sekondi.
• Bdil tal-Modalità: Use the TX/RX switch on the side of the device to select Transmitter or Receiver mode. Ensure the device is powered off before switching modes.
• Indikatur LED: The LED indicator provides status updates (e.g., blue for paired, flashing blue/red for pairing mode).

Dual Link Functionality (TX Mode):

In TX mode, the TROND BT-DUO V5.2 can connect to two Bluetooth headphones or speakers simultaneously, allowing two users to listen to the same audio source wirelessly.

1. Connect the TROND BT-DUO V5.2 to your audio source and pair it with the first Bluetooth headphone/speaker as described in the TX Mode setup.
2. Once the first device is paired, put the second Bluetooth headphone/speaker into pairing mode.
3. The TROND BT-DUO V5.2 should automatically detect and pair with the second device. Both devices will then receive audio simultaneously.

Figure 8: Dual Link in action, allowing two users to share audio.

Figure 9: Visual representation of Dual Link setup.

Using with In-Flight Entertainment:

The TROND BT-DUO V5.2 is ideal for use with in-flight entertainment systems. Simply plug the device into the airplane's headphone jack (using the appropriate adapter if needed) and pair your Bluetooth headphones. This allows you to enjoy movies or music without disturbing others.

Figure 10: Using the TROND BT-DUO V5.2 on an airplane.

Figure 11: TROND BT-DUO V5.2 can be used with hearing aids for TV audio.

Manutenzjoni

• Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf l-apparat. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosols.
• Ħażna: Aħżen l-apparat f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
• Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tneħħi l-apparat kompletament ta' spiss. Iċċarġjah regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
• Immaniġġjar: Evita li twaqqa 'l-apparat jew suġġett għal impatti qawwija.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

• Mudell: BT-DUO V5.2
• Dimensjonijiet tal-Prodott: 1.81 x 1.3 x 0.38 pulzieri
• Piż tal-oġġett: 3.2 uqija
• Batteriji: 1 batterija tal-Lithium Metal (inkluża)
• Teknoloġija tal-Konnettività: Bluetooth 5.2
• Sors tal-Enerġija: Mħaddma bil-batterija
• Manifattur: TROND
• Pajjiż ta' Oriġini: Iċ-Ċina

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

This device may include standard warnings about potential interference with other wireless devices and battery handling precautions. Always use the device as intended and avoid exposing it to extreme conditions, moisture, or physical damage. Do not attempt to disassemble or modify the device.

Garanzija u Appoġġ

TROND offers an 18-month warranty for this product, ensuring customer satisfaction and support for any manufacturing defects. For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact TROND Official customer support through their official channels or the retailer where the product was purchased. They are committed to providing detailed support and resolving any issues promptly.

Vidjows Uffiċjali tal-Prodott