Introduzzjoni
Thank you for choosing the Lenovo thinkplus LivePods LP1 Pro Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.1 connectivity, clear sound, and comfortable wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: The Lenovo thinkplus LivePods LP1 Pro earbuds and their charging case.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tesponix il-earbuds jew il-kaxxa tal-iċċarġjar għal temperaturi estremi, umdità, jew likwidi.
- Evita li twaqqa', tħalli impatt fuq, jew tiżżarma l-apparat.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Uża biss il-kejbil tal-iċċarġjar provdut jew wieħed ekwivalenti ċċertifikat.
- Smigħ fit-tul b'volum għoli jista' jikkawża ħsara fis-smigħ. Aġġusta l-volum għal livell sigur.
Setup
1. Il-ftuħ tal-kaxxa u l-iċċarġjar inizjali
Carefully remove all components from the packaging. The package includes the Lenovo thinkplus LivePods LP1 Pro earbuds, a charging case, and a charging cable.
Image: The Lenovo thinkplus LivePods LP1 Pro earbuds and their charging case, along with the included charging cable.
Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the charging cable to a USB power source. Charge the device fully. The charging indicator will show the charging status.
Image: The charging case with earbuds inserted, connected to a power source via USB cable, indicating charging.
2. Tqabbil ma' Apparat
The earbuds are compatible with various devices. Ensure your device's Bluetooth is enabled.
Image: The earbuds and case demonstrating compatibility with various mobile devices.
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth.
- Fittex għal apparati Bluetooth disponibbli u agħżel "Lenovo LP1 Pro" mil-lista.
- Ladarba tkun konness, tisma' ton ta' konferma, u d-dwal indikatur fuq il-earbuds jinbidlu.
Image: The earbuds in their open charging case, positioned near a smartphone, demonstrating readiness for Bluetooth pairing.
Istruzzjonijiet Operattivi
Liebes il-Earbuds
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The semi-in-ear ergonomic design is intended for extended wear without discomfort.
Image: A person wearing one of the earbuds, highlighting its ergonomic fit.
Touch Kontrolli
The Lenovo LP1 Pro earbuds feature touch-sensitive controls for easy management of music and calls.
| Azzjoni | Funzjoni |
|---|---|
| Tektek Waħda (Xellug/Lemin) | Daqq/Pawża l-Mużika, Tweġiba/Tmiem is-Sejħa |
| Tektek Doppju (Lemin) | Track li jmiss |
| Tektek Doppju (Xellug) | Track Preċedenti |
| Tektek Tripla (Xellug/Lemin) | Attiva l-Assistent tal-Vuċi |
| Istampa Twila (2 sekondi) | Irrifjuta Sejħa |
| Long Press (Left/Right, 3 seconds) | Volume Control (Left for Volume Down, Right for Volume Up - Note: Some models may require device control for volume) |
Jagħmel u Jirċievi Sejħiet
The earbuds are equipped with dual microphones and AAC environmental noise reduction for clear call quality.
Image: The earbuds and case, emphasizing the dual microphone and noise reduction features for clear communication.
- Irrispondi Sejħa: Tektek darba waħda fuq kwalunkwe earbud.
- Tmiem Sejħa: Tektek darba waħda fuq kwalunkwe earbud waqt telefonata.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas fit-tul jew earbud għal 2 sekondi.
Manutenzjoni
Tindif
- Imsaħ il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
- Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
- Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar huma nodfa u ħielsa minn debris.
Ħażna
Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati. Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta.
Issolvi l-problemi
Il-earbuds mhux qed jitqabbdu jew jikkonnettjaw:
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati.
- Itfi u ixgħel il-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek.
- Insieh "Lenovo LP1 Pro" mil-lista tal-Bluetooth tat-tagħmir tiegħek u erġa' pprova tqabbad.
- Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa, agħlaq l-għatu, stenna ftit sekondi, imbagħad iftaħ biex tirrisettja.
L-ebda ħoss jew volum baxx:
- Iċċekkja l-livell tal-volum kemm fuq l-apparat tiegħek kif ukoll fuq il-earbuds.
- Kun żgur li l-earbuds huma mqiegħda sew f'widnejk.
- Naddaf kwalunkwe debris mill-ispikers tal-earbuds.
Kwistjonijiet tal-iċċarġjar:
- Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
- Iċċekkja jekk il-kuntatti tal-iċċarġjar fuq il-earbuds u ġewwa l-kaxxa humiex nodfa.
- Ipprova kejbil tal-iċċarġjar jew adapter tal-enerġija USB differenti.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | LP1 Pro-BK |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Mingħajr fili (Bluetooth 5.1) |
| Daqs tas-Sewwieq | Sewwieq dinamiku ta' 10mm |
| Sensittività | 104 dB |
| Kontroll tal-Ħoss | AAC Environmental Noise Reduction |
| Mikrofonu | Mikrofoni Doppju |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Fattur tal-Formola | In Ear, Semi-in-ear ergonomic design |
| Materjal | Plastik |
| Piż tal-oġġett | 75 Grams (piż totali tal-pakkett) |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Not Water Resistant (Sweatproof feature mentioned, but not water resistant) |
| Komponenti Inklużi | Kejbil |
Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, appoġġ tekniku, jew mistoqsijiet dwar is-servizz, jekk jogħġbok irreferi għall-websajt uffiċjali ta' Lenovo. webis-sit jew ikkuntattja lin-negozjant awtorizzat lokali tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Official Lenovo Websit: www.lenovo.com