1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the BOROFONE Bq14 Absolute 3-in-1 22.5W Wireless Fast Charger. This device is designed to provide convenient and efficient wireless charging for your compatible smartphone, smartwatch, and wireless earbuds simultaneously. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tiżżarmax, timmodifikax, jew issewwiex l-apparat int stess.
- Żomm il-ċarġer 'il bogħod mill-ilma, l-umdità, u temperaturi għoljin.
- Avoid placing metal objects or magnetic cards on the charging surface, as this may interfere with charging or damage the device.
- Ensure you use a compatible Power Delivery (PD) or Quick Charge (QC) adapter (not included) to achieve optimal charging performance.
- Tesponix il-ċarġer għad-dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:
- BOROFONE Bq14 3-in-1 Wireless Fast Charger
- Manwal għall-Utent
4. Prodott Aktarview
The BOROFONE Bq14 features three dedicated wireless charging areas for your devices. Familiarize yourself with the layout:

Immaġni 1: Fuq view of the BOROFONE Bq14 Wireless Charger, highlighting the three charging zones.
The charger includes a primary pad for smartphones, a smaller pad for wireless earbuds, and a dedicated stand for smartwatches. The bottom of the device displays important electrical specifications and regulatory markings.

Immaġni 2: Il-qiegħ view of the BOROFONE Bq14 Wireless Charger, showing product information.
5. Setup
- Qabbad l-Adapter tal-Enerġija: Plug a compatible USB-C cable (not included) into the input port of the BOROFONE Bq14 charger.
- Sors tal-Enerġija: Connect the other end of the USB-C cable to a Power Delivery (PD) or Quick Charge (QC) wall adapter (not included). For optimal performance, a 9V/3A or 12V/2.5A adapter is recommended.
- Qawwa Mixgħul: Once connected to a suitable power source, the charger is ready for use.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
To charge your devices, simply place them on the corresponding charging areas:
- Iċċarġjar tal-ismartphone: Place your Qi-compatible smartphone on the main flat charging pad. Ensure the phone is centered on the pad for efficient charging.
- Iċċarġjar tal-arloġġ intelliġenti: Place your iWatch (1-6 generation) on the dedicated vertical stand. The magnetic connection will align it correctly for charging.
- Iċċarġjar tal-earbuds: Place your wireless charging compatible earbuds case on the smaller flat charging pad.
The charger supports fast wireless charging for compatible devices. Charging will begin automatically upon correct placement.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | Bq14 |
| Input | 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A |
| Output 1/2 (Phone/Earbuds) | 5W/7.5W/10W/15W |
| Output 3 (iWatch) | 2.5W (iWatch 1-6 generation) |
| Output Totali | 10W + 10W + 2.5W |
| Materjal | ABS+PC, Acrylic Panel |
| Dimensjonijiet | 205mm x 82mm x 10mm |
| Piż | 119g |
| Karatteristiċi Speċjali | Fast Charging, Smart Chip (Foreign object detection, over-temperature, over-current, short circuit protection) |
| Kulur | Iswed |
8. Manutenzjoni
- Tindif: Disconnect the charger from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tuża, aħżen il-ċarġer f'post frisk u niexef 'il bogħod mid-dawl tax-xemx dirett u temperaturi estremi.
9 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your BOROFONE Bq14 charger, please refer to the following common solutions:
- Apparat mhux qed jiċċarġja:
- Ensure the charger is properly connected to a working power outlet and a compatible PD/QC adapter.
- Ivverifika li t-tagħmir tiegħek huwa kompatibbli mal-Qi.
- Reposition your device on the charging pad to ensure proper alignment with the charging coil.
- Remove any thick phone cases or metal attachments that might interfere with wireless charging.
- Check for foreign objects on the charging surface. The built-in smart chip will prevent charging if metal objects are detected.
- Iċċarġjar bil-mod:
- Ensure you are using a PD or QC 3.0 compatible power adapter with sufficient output (e.g., 9V/3A or 12V/2.5A). Lower power adapters will result in slower charging.
- Agħlaq l-applikazzjonijiet fl-isfond li mhumiex meħtieġa fuq it-tagħmir tiegħek.
- Ensure your device is not overheating. High temperatures can slow down charging.
- Indicator light flashing/not working:
- Refer to the specific indicator light behavior in your device's manual (if applicable) for error codes.
- Try disconnecting and reconnecting the power adapter.
10. Garanzija u Appoġġ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Do not attempt to repair the device yourself, as this may void the warranty.