1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Tesvor M1 Pro Robot Vacuum and Mop. This device is designed to provide efficient and convenient floor cleaning, combining powerful vacuuming with effective mopping capabilities. Please read this manual thoroughly before using the robot to ensure proper operation, maintenance, and safety.
Image: The Tesvor M1 Pro Robot Vacuum and Mop in action, demonstrating its ability to clean floors efficiently while users enjoy their time.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Before operating your Tesvor M1 Pro, please observe the following safety precautions:
- Dan l-apparat jista' jintuża minn tfal minn 8 snin 'il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti .
- It-tfal m'għandhomx jilagħbu bl-apparat. It-tindif u l-manutenzjoni tal-utent m'għandhomx isiru minn tfal mingħajr superviżjoni.
- Uża biss l-adapter tal-enerġija oriġinali pprovdut mill-manifattur.
- Tużax ir-robot f'ambjenti mxarrbin jew ħdejn sorsi tal-ilma.
- Neħħi kwalunkwe kejbil maħlul, oġġetti żgħar, jew oġġetti fraġli mill-mogħdija tat-tindif qabel l-operazzjoni.
- Tħaddimx ir-robot fuq uċuħ elevati mingħajr barrieri protettivi.
- Ensure the charging station is placed against a wall on a hard, level surface.
- Do not block the robot's air vents or brushes.
- Turn off the robot and unplug it before performing any maintenance or cleaning.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett tiegħek biex tiżgura li l-oġġetti kollha huma preżenti:
- Tesvor M1 Pro Robot Vacuum and Mop
- Stazzjon ta 'ċċarġjar
- Adapter tal-Enerġija
- Dustbin (600 ml capacity)
- Water Tank (350 ml capacity)
- Drapp tal-mopp
- Side Brushes (4 supplied, 2 for immediate use, 2 spares)
- HEPA Filters (2 supplied, 1 for immediate use, 1 spare)
- Cleaning Brush Tool
- Kontroll mill-bogħod
- Manwal għall-Utent
4. Dijagramma tal-Prodott
Familiarize yourself with the components of your Tesvor M1 Pro:
Image: A detailed diagram illustrating the various parts of the Tesvor M1 Pro, including the omnidirectional wheel, side brushes, battery compartment, wheels, central brush, dustbin, water tank, control button, WiFi indicator, and bumper. Also shown are the remote control and the mobile application interface.
Fuq View:
- Buttuna tal-Kontroll: Power on/off and start/pause cleaning.
- Indikatur WiFi: Juri l-istatus tal-konnessjoni.
- Bamper: Jidentifika ostakli.
Qiegħ View:
- Rota Omnidirezzjonali: For navigation.
- Xkupilji tal-ġenb: Sweep debris into the cleaning path.
- Kompartiment tal-batterija: Djar il-batterija.
- Roti: Drive the robot.
- Xkupilja Ċentrali: Main cleaning brush.
- Trab tat-trab: Jiġbor debris niexef.
- Tank tal-Ilma: Iżomm l-ilma għall-moppjar.
5. Setup
Follow these steps to prepare your Tesvor M1 Pro for its first use:
- Installa x-Xkupilji tal-Ġenb: Snap the side brushes onto the corresponding posts on the bottom of the robot until they click into place.
- Post tal-Istazzjon tal-Iċċarġjar: Position the charging station against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the sides and 2 meters (6 feet) in front. Plug in the power adapter.
- Ħlas Inizjali: Place the robot on the charging station. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the station. The indicator light will show charging status. Fully charge the robot before first use (approximately 4-5 hours).
- Prepare for Mopping (Optional):
Image: Visual instructions for filling the water tank and attaching the mop cloth. Step 1 shows opening the water tank cap and slowly pouring water. Step 2 shows closing the cap and attaching the mop to the Velcro. Step 3 shows pressing the button to remove the dirt tank and install the water tank. Step 4 shows pressing the clean button on the remote or selecting Smart Clean in the app.
- Open the cap of the water tank and slowly pour water into it.
- Close the cap and attach the mop cloth to the Velcro on the back of the tank.
- Press the button on the back of the robot to remove the dustbin and install the water tank.
- Niżżel l-App: Fittex għal the 'Tesvor' app in your smartphone's app store (compatible with Android and iOS). Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This enables advanced features and control.
- Integrazzjoni tal-Assistent tal-Vuċi (Mhux obbligatorju): Once connected to the app, you can link your Tesvor M1 Pro with Amazon Alexa or Google Home for voice control. Refer to the app's instructions for detailed steps.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
Your Tesvor M1 Pro offers various cleaning modes and control options:
Tibda Ċiklu ta' Tindif:
- Fuq ir-Robot: Press the control button on the top of the robot once to start a cleaning cycle. Press again to pause.
- Bl-użu tal-Kontroll mill-Bogħod: Use the 'Clean' button on the remote control to start or pause cleaning.
- Via Tesvor App: Open the Tesvor app, select your robot, and tap 'Start' or 'Clean'. The app provides real-time cleaning status and map.
Image: The Tesvor M1 Pro robot vacuum alongside a smartphone showing its control app, highlighting its compatibility with Amazon Alexa and Google Home for smart home integration.
Modi ta 'Tindif:
The Tesvor M1 Pro utilizes gyroscopic navigation to clean systematically. It avoids re-cleaning already covered areas and detects obstacles.
- Smart Clean (Default): The robot cleans in an efficient S-shaped path, covering the entire area.
- Tindif tat-Tarf: The robot cleans along the edges of walls and furniture.
- Spot Clean: Ir-robot inaddaf żona speċifika f'mudell spirali għal tindif ikkonċentrat.
- Tindif Skedat: Set cleaning schedules via the Tesvor app.
Image: The robot vacuum cleaning a room in a systematic S-shaped pattern, ensuring thorough coverage of the floor.
Image: The robot vacuum performing a spot clean, moving in an expanding spiral to thoroughly clean a concentrated area of debris.
Suction Power and Mopping Levels:
Adjust suction power and water flow for mopping via the app or remote control.
Image: The robot vacuum illustrating its powerful 4000Pa suction, with options for Max, Strong, Normal, and Quiet cleaning modes to suit different needs.
Image: The robot vacuum showcasing its mopping function with adjustable water flow settings: Low, Medium, and High, allowing for customized wet cleaning.
Automatic Return to Charging Station:
When the battery is low, the robot will automatically return to its charging station. Ensure the charging station is accessible.
Image: The robot vacuum automatically navigating back to its charging dock when its battery level is low, indicated by a red battery icon.
7. Manutenzjoni
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Tesvor M1 Pro.
Dustbin and Filters:
- Trashbin vojt: Empty the 600 ml dustbin after each cleaning cycle.
- Filtri Naddaf: Tap the HEPA filters to remove dust. Rinse the primary filter and dustbin with water as needed, ensuring they are completely dry before reinstallation. Do not wash HEPA filters with water.
- Ibdel il-filtri: Ibdel il-filtri HEPA kull 3-6 xhur, skont l-użu.
Water Tank and Mop Cloth:
- Tank tal-Ilma Vojt: Empty any remaining water from the 350 ml tank after each mopping session.
- Drapp tal-mopp nadif: Remove and wash the mop cloth after each use. Air dry completely.
Pniezel:
- Xkupilja Ċentrali: Remove hair and debris from the central brush regularly using the provided cleaning tool.
- Xkupilji tal-ġenb: Check side brushes for tangled hair or debris. Clean or replace if worn or damaged.
Sensuri u Kuntatti tal-Iċċarġjar:
- Wipe the anti-drop sensors and charging contacts on the robot and charging station with a dry cloth periodically to ensure proper function.
8 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Tesvor M1 Pro, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Robot ma jixgħelx. | Batterija baxxa; Mitfi l-iswiċċ tal-enerġija. | Iċċarġja r-robot; Kun żgur li s-swiċċ tal-enerġija jkun mixgħul. |
| Ir-robot ma jiċċarġjax. | Kuntatti tal-iċċarġjar maħmuġin; L-istazzjon tal-iċċarġjar mhux imqabbad. | Clean charging contacts; Plug in charging station. |
| Ir-robot jeħel spiss. | Too many obstacles; Robot stuck on high threshold. | Clear cleaning area; Remove obstacles or use virtual barriers. |
| Prestazzjoni fqira tat-tindif. | Dustbin full; Brushes tangled; Filters clogged. | Empty dustbin; Clean/replace brushes; Clean/replace filters. |
| Robot ma jistax jikkonnettja mal-Wi-Fi. | Password tal-Wi-Fi mhux korretta; Router 'il bogħod wisq; Netwerk ta' 5GHz. | Re-enter password; Move robot closer to router; Ensure 2.4GHz network is used. |
| Il-funzjoni tat-tindif tal-ħitan mhux qed taħdem. | Water tank empty; Mop cloth not attached correctly. | Fill water tank; Re-attach mop cloth securely. |
If the problem persists, please contact Tesvor customer support.
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Tesvor |
| Numru tal-Mudell | M1 Pro |
| Qawwa tal-ġbid | 4000 Pa |
| Kapaċità ta 'Dustbin | 600 ml |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma | 350 ml |
| Kapaċità tal-batterija | 5200 mAh (implied by 120-150 min runtime) |
| Ħin Operattiv | 120 - 150 minutes (up to 2.5 hours) |
| Livell ta' Storbju | 60 dB |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 33 x 33 x 8 ċm (13 x 13 x 3.15 pulzieri) |
| Piż tal-Prodott | 5 kg (11 lbs) |
| Tip ta 'filtru | Triple HEPA Filter System |
| Konnettività | Wi-Fi (2.4GHz biss) |
| Kompatibilità tal-Assistent tal-Vuċi | Amazon Alexa, Google Home |
| Tip ta' Navigazzjoni | Gyroscopic Navigation |
10. Garanzija u Appoġġ
Tesvor provides a standard warranty for the M1 Pro Robot Vacuum and Mop. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Tesvor websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Tesvor customer service through the following channels:
- Tesvor Official Websit: www.tesvor.com (Check for regional support contact information)
- Appoġġ bl-Email: Refer to your product packaging or the Tesvor websit għall-aktar indirizz elettroniku riċenti.
When contacting support, please have your product model (M1 Pro) and purchase information ready.