Introduzzjoni
Thank you for choosing the Edifier Hecate GT4 Gaming Earbuds. These true wireless earbuds are designed to provide a low-latency audio experience for gaming across multiple platforms, including PS5, PS4, Nintendo Switch, mobile phones, and PCs. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, an IP55 rating for dust and splash resistance, and customizable RGB lighting, the GT4 earbuds offer both performance and convenience. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and optimal performance of your new earbuds.
Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- Edifier Hecate GT4 Gaming Earbuds (Left and Right)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Daqsijiet Multipli ta' Eartips (Żgħar, Medji, Kbar)
- Manwal għall-Utent
Image: The Edifier Hecate GT4 earbuds, charging case, USB-C cable, and extra eartips are shown, representing the package contents.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator lights on the case will show charging status.
- Ħin tal-Iċċarġjar: Madwar sagħtejn għal ħlas sħiħ.
- Ħajja tal-batterija: Up to 7 hours of playback on a single charge, with an additional 21 hours provided by the charging case.
Image: The Edifier Hecate GT4 earbuds are shown inside their open charging case, with the case's RGB lights illuminated.
2. Tqabbil tal-Bluetooth
- Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati.
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil, indikata minn dwal li jteptep.
- On your device (phone, PC, console), enable Bluetooth and search for new devices.
- Select "EDIFIER HECATE GT4" from the list of available devices to connect.
- Once connected, the earbud lights will stop flashing or show a steady light.
The earbuds support Bluetooth 5.2 for a stable and efficient connection.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar, jew oħroġ il-earbuds mill-kaxxa. Dawn jixegħlu awtomatikament.
- Itfi: Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar u agħlaq l-għatu. Dawn jintfew awtomatikament.
2. Touch Kontrolli
The Edifier Hecate GT4 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. Refer to the diagram below for touch panel location.
Image: A finger is shown touching the outer surface of an earbud, indicating the smart touch control area.
| Azzjoni | Earbud tax-Xellug (L) | Earbud tal-lemin (R) |
|---|---|---|
| Play/Pawsa | Tektek doppju | Tektek doppju |
| Track li jmiss | Tektek triplu | Tektek triplu |
| Tweġiba/Tmiem Sejħa | Tektek doppju | Tektek doppju |
| Irrifjuta Sejħa | Agħfas fit-tul (2s) | Agħfas fit-tul (2s) |
| Attiva l-Modalità tal-Logħba | Agħfas fit-tul (2s) | Agħfas fit-tul (2s) |
| Deactivate Game Mode | Agħfas fit-tul (2s) | Agħfas fit-tul (2s) |
Nota: Il-kontroll tal-volum jista' jkollu bżonn jiġi aġġustat direttament fuq l-apparat konness tiegħek.
3. Game Mode (45ms Low-Latency)
The Edifier Hecate GT4 features a dedicated Game Mode to reduce audio latency to as low as 45ms, providing a synchronized audio-visual experience crucial for gaming. To activate or deactivate Game Mode, long press either earbud for 2 seconds. You will hear an audio prompt indicating the mode change.
Image: An illustration depicting the low latency feature of the earbuds, highlighting the 45ms response time.
Vidjo: Wirja uffiċjali tal-vidjo tal-prodottasing the features of the EDIFIER HECATE GT4 Gaming Earbuds, including low latency and ergonomic design.
4. Dawl RGB
The charging case and earbuds feature RGB lighting. The lighting indicates various statuses such as charging, pairing, and game mode activation. The specific patterns and colors are pre-set and provide visual feedback on the earbuds' operational status.
Image: The Edifier Hecate GT4 charging case is shown with its red RGB lighting illuminated, indicating its gaming aesthetic.
Manutenzjoni
- Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Reżistenza għall-Ilma: The earbuds have an IP55 rating, meaning they are protected against dust and low-pressure water jets. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati. Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod minn temperaturi estremi.
Image: An Edifier Hecate GT4 earbud is shown with water splashing around it, illustrating its water-resistant feature.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-earbuds ma jixegħlux. | Batterija baxxa. | Iċċarġja l-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament. |
| Ma tistax tqabbad mat-tagħmir. | Bluetooth not enabled, earbuds not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. Keep devices within 10 meters. |
| L-ebda ħoss jew ħoss intermittenti. | Earbuds not properly connected, low battery, or interference. | Check Bluetooth connection. Recharge earbuds. Move away from sources of interference (e.g., Wi-Fi routers). |
| Earbud wieħed ma jagħmel l-ebda ħoss. | Individual earbud connection issue. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset the connection. Re-pair if necessary. |
| Low latency mode not working. | Game Mode not activated. | Long press either earbud for 2 seconds to activate Game Mode. Listen for the audio prompt. |
| Cannot connect to PS4/PS5/Switch. | Console limitations or specific pairing requirements. | Some consoles may require a separate Bluetooth adapter for full compatibility or specific pairing steps. Refer to your console's manual for Bluetooth audio device connection instructions. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | GT4-BK |
| Brand | Edifikatur |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless (Bluetooth) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.2 |
| Tqegħid tal-widnejn | Fil-widnejn |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Dynamic Driver (10mm Composite Diaphragm Unit) |
| Medda ta' Frekwenzi | 20Hz-20kHz |
| Latenza Baxxa | 45ms (Modalità tal-Logħob) |
| Ħajja tal-Batterija (Earbuds) | Sa 7 sigħat |
| Ħajja Totali tal-Batterija (bil-Kaxxa) | Sa 28 siegħa (7 + 21 siegħa) |
| Ħin tal-Ħarġ tal-Batterija | Appross. 1.5 sigħat |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IP55 (Reżistenti għat-Trab u l-Isplash) |
| Apparati Kompatibbli | PS5, PS4, Nintendo Switch, Phone (Android, iOS), PC |
| Materjal | Plastik |
| Piż tal-oġġett | 0.12 Kilogrammi |
Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti Edifier huma ddisinjati u manifatturati bl-ogħla standards ta’ kwalità. Għal informazzjoni dwar il-kopertura tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta’ Edifier. website. If you encounter any issues or have questions about your Edifier Hecate GT4 Gaming Earbuds, please contact Edifier customer support through their official channels for assistance.
Edifikatur Uffiċjali Websit: www.edifier.com