Manwal tal-Utent tal-Qarrej tal-Kards Elecom MR-LC201WH

1. Introduzzjoni

Il-Card Reader tal-Elecom MR-LC201WH huwa ddisinjat biex jiffaċilita t-trasferiment dirett tad-dejta bejn l-iPhone, l-iPad, u l-kards SD/microSD tiegħek mingħajr ma jkun hemm bżonn ta' kompjuter. Jiffunzjona wkoll bħala card reader versatili għal kompjuters Mac u Windows bl-użu tal-kejbils u l-adapters USB inklużi. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għas-setup, it-tħaddim, u s-soluzzjoni tal-problemi biex jiżgura użu ottimali tat-tagħmir tiegħek.

Dan l-apparat jappoġġja kemm is-Serje ta' Karti tal-Memorja SD kif ukoll is-Serje ta' Karti tal-Memorja Micro SD direttament. Għas-Serje ta' Karti tal-Memorja miniSD, huwa meħtieġ adapter separat.

2. Kontenut tal-Pakkett

• Qarrej tal-Kards Elecom MR-LC201WH (bil-kejbil Lightning)
• Kejbil USB għall-konnessjoni tal-kompjuter (USB 2.0 Micro-B għal USB 2.0 Standard-A)
• Adapter tal-konverżjoni USB tat-Tip C (USB 2.0 USB tat-Tip C għal USB 2.0 Standard-A)

3. Setup u Konnessjoni

3.1 Konnessjoni ma' iPhone/iPad

Biex tqabbad il-qarrej tal-kards mal-iPhone jew l-iPad tiegħek:

1. Daħħal kard SD jew microSD fl-islott xieraq fuq il-qarrej tal-kards.
2. Qabbad il-konnettur Lightning tal-qarrej tal-kards direttament mal-iPhone jew l-iPad tiegħek.
3. Niżżel u installa l-applikazzjoni esklussiva "ELECOM EXtorageLink" mill-App Store. Din l-applikazzjoni hija essenzjali għall-immaniġġjar tat-trasferimenti tad-dejta.

Deskrizzjoni għall-utenti li ma jistgħux view immaġni: L-immaġni turi l-qarrej tal-kards Elecom MR-LC201WH abjad b'kard SD blu mdaħħla, imqabbad permezz tal-kejbil Lightning integrat tiegħu ma' iPhone. Il-grafika tindika d-dejta li tiċċirkola bejn l-iPhone u l-kard SD, u wkoll bejn l-iPhone u ikona ta' sħaba, li tissimbolizza l-backup u l-ħażna tad-dejta. Din is-setup tippermetti skambju dirett tad-dejta mingħajr kompjuter.

3.2 Konnessjoni ma' Kompjuter (Mac/Windows)

Biex tqabbad il-qarrej tal-kards ma' kompjuter:

1. Qabbad il-kejbil USB inkluż (USB 2.0 Micro-B għal USB 2.0 Standard-A) mal-port Micro-B tal-qarrej tal-kards u l-port USB-A tal-kompjuter tiegħek.
2. Jekk il-kompjuter tiegħek għandu biss portijiet USB Type-C, uża l-adapter tal-konverżjoni USB Type-C inkluż. Qabbad it-tarf USB-A tal-kejbil mal-adapter, imbagħad qabbad l-adapter mal-port USB Type-C tal-kompjuter tiegħek.
3. Il-kompjuter se jagħraf il-qarrej tal-kard bħala apparat ta' ħażna estern.

Deskrizzjoni għall-utenti li ma jistgħux view immaġni: L-immaġni turi l-qarrej tal-kards abjad Elecom MR-LC201WH imqabbad ma' laptop. Kejbil USB abjad jestendi mill-qarrej tal-kards, u jikkonnettja ma' adapter USB Type-C abjad, li mbagħad jiġi pplaggjat fil-port USB-C tal-laptop. Dan juri l-kompatibilità tal-prodott kemm mal-portijiet tal-kompjuter USB-A kif ukoll mal-portijiet USB-C.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Daħħal Karti SD/microSD

Il-qarrej tal-kards għandu slots immarkati b'mod ċar għal kards SD u microSD. Kun żgur li l-kard tiddaħħal fl-orjentazzjoni korretta. Il-qafas tal-qarrej għandu indikaturi fuq iż-żewġ naħat biex jiggwidaw id-direzzjoni tal-kard.

Deskrizzjoni għall-utenti li ma jistgħux view immaġni: Din l-immaġni tikkonsisti f'erba' pannelli li juru l-mod korrett kif tiddaħħal karti SD u microSD. Iż-żewġ pannelli ta' fuq juru karta SD li qed tiddaħħal fl-islott il-kbir, b'ikona li tindika d-direzzjoni korretta. Iż-żewġ pannelli ta' isfel juru karta microSD li qed tiddaħħal fl-islott iż-żgħir, ukoll b'ikona għall-orjentazzjoni xierqa. Id-disinn tal-qarrej tal-karti jinkludi indikazzjonijiet viżwali għal inserzjoni faċli.

4.2 L-użu tal-App ELECOM EXtorageLink (għall-iPhone/iPad)

L-app "ELECOM EXtorageLink" tipprovdi interfaċċja faċli għall-utent għall-ġestjoni tad-dejta fuq l-iPhone/iPad tiegħek u l-memory cards konnessi.

• Trasferiment tad-Data: Trasferiment files bejn l-iPhone/iPad tiegħek u l-karta SD/microSD. Dan jippermettilek li tillibera spazju fuq it-tagħmir tiegħek jew taċċessa l-kontenut maħżun fuq il-karta.
• Backup tad-Data: Agħmel backup tad-dejta mit-tagħmir tiegħek għall-karta tal-memorja.
• Restawr tad-Data: Irrestawra d-dejta mill-karta tal-memorja għat-tagħmir tiegħek.
• Daqq tal-Midja: Ilgħab vidjows u mużika filedirettament mill-karta SD/microSD. Innota li l-app ma tappoġġjax daqq kontinwu għall-midja files.
• Ġestjoni tal-Kapaċità: View kapaċità li fadal fuq il-kard tiegħek.

Deskrizzjoni għall-utenti li ma jistgħux view immaġni: L-immaġni turi skrin ta' smartphone li juri l-app "ELECOM EXtorageLink". L-interfaċċja tal-app tinkludi għażliet għal "Trasferiment tad-Data," "Backup tad-Data," "Restawr tad-Data," u "Daqq tal-Midja" (rappreżentati minn ikoni għal ritratti, mużika, u vidjow). Turi wkoll indikaturi għal "Kapaċità li Fadal tal-Karta" u "Konferma tad-Data tal-Karta."

4.3 Iċċarġjar Waqt li jkun Konness

Tista' tiċċarġja l-iPhone jew l-iPad tiegħek waqt li tuża l-qarrej tal-kards. Qabbad il-kejbil USB inkluż ma' ċarġer tal-AC (mhux inkluż) u mbagħad mal-port Micro-B tal-qarrej tal-kards. Dan jippermetti trasferiment simultanju tad-dejta u ċċarġjar tal-apparat.

5. Midja Appoġġjata

Il-Qarrej tal-Kards Elecom MR-LC201WH jappoġġja firxa wiesgħa ta' tipi ta' memory cards:

• Karti tal-Memorja SD: SD, SD (Veloċità Għolja, ProVeloċità Għolja, Klassi 2, 4, 6, 10), Wii, DSi, SDHC (Klassi 2, 4, 6, 10, UHS-I, UHS-II*1), SDXC (Klassi 10, UHS-I).
• Karti tal-Memorja miniSD: miniSD*2, miniSDHC (Klassi 2, 4, 6) *2.
• Karti tal-Memorja microSD: TransFlash, microSD, microSDHC (Klassi 2, 4, 6, 10, UHS-I), microSDXC (UHS-I).

*1) Ir-rati tat-trasferiment tad-dejta għall-UHS-II jinkisbu meta wieħed jaqra u jikteb b'kards tal-memorja SDHC kompatibbli mal-UHS-II.
*2) Il-kards miniSD u miniSDHC jeħtieġu adapter apposta (mhux inkluż).

Deskrizzjoni għall-utenti li ma jistgħux view immaġni: L-immaġni turi close-up tas-slots tal-qarrej tal-kards, b'żewġ ikoni kbar taħtha. Ikona waħda tirrappreżenta SD card, ittikkettata "SD, SDHC, SDXC." L-ikona l-oħra tirrappreżenta microSD card, ittikkettata "microSD, microSDHC." Dan jikkonferma viżwalment it-tipi ta' memory cards kompatibbli mat-tagħmir.

6. Speċifikazzjonijiet

Nota: Jista' jkun meħtieġ li jiġu installati sewwieqa tat-tagħmir jew softwer speċifiku skont is-sistema operattiva.

7. Issolvi l-Problemi u Noti Importanti

• Rekwiżit għall-App: Għat-trasferiment tad-dejta tal-iPhone/iPad, l-app esklussiva "ELECOM EXtorageLink" hija obbligatorja.
• Funzjoni tal-illokkjar tal-karta SD: Il-qarrej tal-kards ma jappoġġjax il-funzjoni tal-illokkjar tal-kard SD.
• Kontenut bid-drittijiet tal-awtur: Il-protezzjoni tad-drittijiet tal-awtur mhijiex appoġġjata. Id-dejta mixtrija permezz ta' iTunes jew sistemi oħra ta' abbonament ma tistax tiġi trasferita.
• Midja Multipla: Dan il-prodott ma jistax jikkonnettja diversi midja simultanjament. Karta waħda biss (SD jew microSD) tista' tiġi aċċessata kull darba.
• Każijiet Protettivi: Filwaqt li huma ddisinjati biex jintużaw b'kaxxi protettivi mwaħħlin, il-kompatibbiltà mhijiex garantita għat-tipi kollha ta' kaxxi.
• Dejta RAW: Xi utenti rrappurtaw problemi bir-rikonoxximent tad-dejta RAW permezz tal-app, u ttrattawha bħala ġenerika file minflok ritratt. Kun żgur li l-fluss tax-xogħol tiegħek iqis dan.
• Skennjar tad-Data Inizjali: Malli tikkonnettja, l-apparat jista' jibda skennjar tad-dejta, li jista' jieħu ż-żmien skont il-kapaċità tal-kard. Evita li tiskonnettja waqt dan il-proċess.

8. Manutenzjoni

Biex tiżgura l-lonġevità u l-funzjonament xieraq tal-Elecom MR-LC201WH Card Reader tiegħek:

• Żomm l-apparat nadif u ħieles mit-trab u l-fdalijiet. Uża drapp artab u niexef għat-tindif.
• Evita li tesponi l-apparat għal temperaturi jew umdità estremi.
• Tippruvax iżarma jew isewwi l-apparat lilek innifsek.
• Aħżen l-apparat f'post sigur meta ma jkunx qed jintuża biex tevita ħsara fiżika lill-konnetturi jew lis-slots.

9. Garanzija u Appoġġ

9.1 Informazzjoni dwar Garanzija

Dan il-prodott jiġi ma 'a Perjodu ta 'garanzija ta' 6-il xahar mid-data tax-xiri. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

9.2 Appoġġ għall-Klijent

Għal mistoqsijiet dwar il-prodott jew assistenza teknika, jekk jogħġbok ikkuntattja liċ-Ċentru ta' Informazzjoni Ġenerali ta' Elecom:

• Telefon: 0570-084-465
• Fax: 0570-050-012
• Ħin tar-Riċeviment: 10:00 - 19:00 (Ħin Lokali)

Bħala parti mill-impenn ta' Elecom għall-ħarsien tal-ambjent, dan il-prodott jinkludi "manwal ta' struzzjonijiet mingħajr ħlas". Manwali dettaljati u aktar informazzjoni ta' appoġġ jistgħu jkunu disponibbli fuq is-sit uffiċjali ta' Elecom. websit.

Deskrizzjoni għall-utenti li ma jistgħux view immaġni: L-immaġni turi grafika b'ħafna pannelli li turi kif issib manwali tal-prodott fuq l-Elecom websit. Jenfasizza t-tfittxija għan-numru tal-mudell (eż., "ADWALCC01BK" bħala eż.ample) fuq il-paġna tal-prodott tal-Amazon biex tidentifika l-mudell, imbagħad uża dak in-numru tal-mudell biex tfittex fuq l-Elecom HP, u fl-aħħar tniżżel il-manwal mill-paġna tal-prodott.

10. Impenn Ambjentali

Elecom hija impenjata għas-sostenibbiltà ambjentali. Dan il-prodott jissodisfa l-istandards interni taċ-ċertifikazzjoni ambjentali u juri l-marka "THINKECOLOGY". Saru sforzi biex jitnaqqas l-iskart, inkluż l-użu ta' manwal ta' struzzjoni mingħajr ħlas u tnaqqis fil-piż tal-plastik fl-imballaġġ b'aktar minn 20% meta mqabbel mal-prodotti standard. Il-kontenitur tal-imballaġġ huwa magħmul biss minn karta u boroż tal-poli.