Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the Power Dynamics PV240BT 4-Zone HiFi Stereo Amplifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your amplifier. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and to maximize its performance. Keep this manual for future reference.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tevita xokk elettriku, nar, jew ħsara lill-unità.
- Tesponix l-unità għax-xita jew l-umdità.
- Tiftaħx is-casing. Ġewwa m'hemm l-ebda partijiet li jistgħu jiġu rranġati mill-utent. Irreferi għal kull manutenzjoni f'idejn persunal kwalifikat.
- Aċċerta ruħek li jkun hemm ventilazzjoni xierqa madwar l-unità. Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni.
- Poġġi l-unità fuq wiċċ stabbli u livell.
- Disconnect the power cord from the mains before cleaning or when not in use for extended periods.
- Uża biss il-provvista tal-enerġija speċifikata.
- Keep the unit away from heat sources, direct sunlight, and excessive dust.
Kontenut tal-Pakkett
Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok kun żgur li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti u f'kundizzjoni tajba:
- Power Dynamics PV240BT AmpUnità lifier
- Manwal ta' Istruzzjoni
- Kontroll mill-bogħod
- Kejbil tal-Enerġija
Karatteristiċi tal-Prodott
Il-Power Dynamics PV240BT amplifier offers a range of features designed for versatile audio applications:
- Multi-zone HiFi stereo amplifier with 4x 100W output across four separate zones, each with independent volume control.
- Built-in Bluetooth 4.2 receiver for reliable wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.
- Integrated USB/SD MP3 player and FM radio with digital LCD display.
- Input AUX għall-konnessjoni ta' apparati awdjo esterni.
- Dual microphone inputs with separate volume dials and echo effect, plus talkover function.
- Optical/coaxial ports, dual RCA in/out, and subwoofer output for comprehensive connectivity.
- Jinkludi kontroll remot għal tħaddim konvenjenti.
Prodott Overview

Figura 1: Quddiem view of the Power Dynamics PV240BT amplifier, wirjaasinil-kontrolli u l-wiri tiegħu.

Figura 2: The 400W amplifier features four independent zones, each with its own volume control for multiroom audio distribution.
Setup
1 Tqegħid
Poġġi l- amplifier on a flat, stable surface with adequate ventilation. Ensure there is enough space around the unit for heat dissipation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
2. Konnessjoni tal-Enerġija
Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the amplifier and then to a suitable mains power outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting.
3. Konnessjonijiet tal-Ispeaker
Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel. The PV240BT features four speaker output zones. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. Use appropriate gauge speaker wire for optimal performance.

Figura 3: Fuqview tal- amplifier's front and back panels, highlighting various input and output connections including speaker terminals.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Power On/Off
Agħfas il- QAWWA buttuna fuq il-pannell ta' quddiem biex iddawwar amplifier on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.
2. Għażla tas-Sors tal-Input
Uża l- MODALITÀ button on the front panel or remote control to cycle through available input sources: Bluetooth, USB, SD, FM, AUX, Optical, Coaxial.
3. Kontroll tal-Volum
Il- amplifier features independent volume controls for each of the four zones (VOLUME 1-4). Adjust these knobs to set the desired output level for each connected speaker zone. The main MUŻIKA VOL knob controls the overall music volume.
4. Kontroll tat-Tone
Aġġusta l- BASS u TREBLE knobs to fine-tune the low and high frequencies of your audio output. The ECHO knob controls the echo effect for microphone inputs.

Figura 4: Close-up of the tone control section, showing knobs for Treble, Bass, Music Volume, and Echo.
5. Streaming Bluetooth
Biex tikkonnettja permezz tal-Bluetooth:
- Select "Bluetooth" as the input source using the MODALITÀ buttuna.
- Fuq it-tagħmir tiegħek li jaħdem bil-Bluetooth (smartphone, tablet, eċċ.), fittex apparati disponibbli.
- Select "PV240BT" from the list to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.

Figura 5: Il- amplifier supports Bluetooth 4.2 for seamless wireless audio streaming from compatible devices.
6. Plejer tal-Midja USB/SD
Insert a USB drive or SD card into the respective slot on the front panel. The ampIl-lifer jaqleb awtomatikament għall-modalità USB/SD u jibda jdoqq awdjo kompatibbli files (e.g., MP3). Use the playback controls (DĦABBA/PAWŻA, PREV, LI JMISS) to navigate your media.

Figura 6: The integrated media player features USB and SD card slots for direct playback of audio files.
7. Radju FM
Select "FM" as the input source. Use the PREV u LI JMISS buttons to tune to radio stations. The digital LCD display will show the current frequency.
8. Microphone Inputs
Qabbad il-mikrofoni mal- MIC 1 or MIC 2 inputs. Adjust the individual MIC VOL knobs for each microphone. The TALKOVER function automatically lowers the music volume when a microphone is in use.
Manutenzjoni
Biex tiżgura l-lonġevità u l-aħjar prestazzjoni tiegħek amplifer, segwi dawn il-linji gwida tal-manutenzjoni:
- Tindif: Skonnettja l-provvista tal-enerġija qabel it-tindif. Uża drapp artab u niexef biex timsaħ il-barra tal-unità. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosols.
- Ventilazzjoni: Iċċekkja regolarment li l-fetħiet tal-ventilazzjoni jkunu nodfa mit-trab u l-fdalijiet biex tevita li jisħnu żżejjed.
- Ħażna: Jekk se taħżen l-unità għal perjodu estiż, skonnettjaha mill-elettriku u aħżenha f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil- amplifier, refer to the following table for common problems and their solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Kejbil tal-enerġija mhux imqabbad; Swiċċ tal-enerġija mitfi; Sokit tal-enerġija difettuż. | Ensure power cable is securely connected. Turn power switch ON. Test power outlet with another device. |
| Ebda output tal-ħoss | Incorrect input source selected; Volume too low; Speakers not connected or faulty; Mute function active. | Select correct input source. Increase master and zone volumes. Check speaker connections and ensure speakers are functional. Deactivate mute if applicable. |
| Il-Bluetooth mhux qed jgħaqqad | Amplifier not in Bluetooth mode; Device too far; Device already connected to another unit. | Tiżgura ampIl-lifer jinsab fil-modalità Bluetooth. Mexxi l-apparat eqreb lejk amplifier. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Il-USB/SD mhux qed jilgħab | Skorretta file format; USB/SD card faulty or empty; Amplifier not in USB/SD mode. | Tiżgura files are compatible (e.g., MP3). Try another USB/SD card. Select USB/SD input mode. |
| Ħoss distort | Volume too high; Incorrect impedance speakers; Poor cable connections. | Reduce volume. Ensure speakers match amplifier impedance. Check all audio cable connections. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | PV240BT |
| Qawwa tal-Ħruġ | 4 x 100W (400W b'kollox) |
| Żoni | 4 independent zones with volume control |
| Verżjoni Bluetooth | 4.2 |
| Media Player | USB/SD MP3 player, FM Radio |
| Inputs | AUX/RCA, Optical, Coaxial, 2x Microphone (6.3mm jack) |
| Outputs | RCA Line Out, Subwoofer Out, Speaker Terminals (4 zones) |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 38.5 x 30.6 x 14 ċm |
| Piż | 4.6 kg |
| Provvista tal-Enerġija | 220-240VAC 50Hz |

Figura 7: Dimensjonijiet fiżiċi tal- amplifier and the included remote control.
Garanzija u Appoġġ
This Power Dynamics PV240BT amplifier comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the Power Dynamics customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, visit the official Power Dynamics webis-sit jew ikkuntattja l-kanali ta' appoġġ tagħhom.