1. Introduzzjoni
Grazzi talli għażilt il-Lenovo TWS Earbuds Mudell ZA800000WW. Dawn il-earbuds true wireless huma ddisinjati biex jipprovdu esperjenza awdjo ta’ kwalità għolja bil-konvenjenza tal-konnettività Bluetooth 5.1. Dan il-manwal jiggwidak fis-setup, it-tħaddim u l-manutenzjoni tal-earbuds il-ġodda tiegħek.

Figura 1: Lenovo TWS Earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompatta tagħhom.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa qabel ma tuża dan il-prodott biex tiżgura użu sikur u xieraq. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.
- Evita espożizzjoni fit-tul għal livelli ta 'volum għoli biex tevita ħsara fis-smigħ.
- Tużax il-earbuds f'sitwazzjonijiet fejn l-inkapaċità li tisma' ħsejjes ambjentali tista' tkun perikoluża (eż., waqt is-sewqan, iċ-ċikliżmu, jew il-mixi fit-traffiku).
- Żomm il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar 'il bogħod mill-ilma u l-umdità. Filwaqt li l-earbuds huma kklassifikati bħala reżistenti għall-ilma, il-kaxxa tal-iċċarġjar mhijiex.
- Tippruvax iżarma, isewwi jew timmodifika l-prodott.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
3. Kontenut tal-Pakkett
- Earbuds Lenovo TWS (Xellug u Lemin)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Manwal għall-Utent
4. Prodott Aktarview
Il-Lenovo TWS Earbuds huma ddisinjati għall-kumdità u l-portabbiltà. Il-kostruzzjoni ħafifa u l-forma ergonomika fil-widna jiżguraw tajbin siguri u komdi għal sessjonijiet ta’ smigħ estiżi. Il-kaxxa tal-iċċarġjar kompatta tipprovdi ħajja addizzjonali tal-batterija waqt li tkun għaddej.

Figura 2: Il-earbuds imneħħija mill-kaxxa tal-iċċarġjar, u b'hekk jenfasizzaw id-disinn kompatt tagħhom.
Vidjo 1: An fuqview tal-Lenovo TWS Earbuds, li juru l-karatteristiċi u d-disinn ewlenin tagħhom.
5. Setup
5.1. Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament.
- Poġġi l-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar. Kun żgur li huma mqiegħda sew.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB-C mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija.
- L-indikaturi LED fuq il-kaxxa tal-iċċarġjar se jixegħlu biex juru l-istatus tal-iċċarġjar.

Figura 3: Il-earbuds imqiegħda sew fil-kaxxa tal-iċċarġjar, b'indikaturi LED viżibbli għall-istat tal-batterija.
5.2. Tqabbil tal-Bluetooth
Biex tqabbad il-earbuds tiegħek ma' apparat:
- Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati u ġewwa l-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth.
- Fittex għal apparati Bluetooth disponibbli u agħżel "Lenovo TWS Earbuds" (jew isem simili, eż., "Lenovo SE-631TWC").
- Ladarba tkun konness, tisma' sinjal awdjo, u d-dwal indikatur tal-earbuds jistgħu jinbidlu.
- Biex tidħol manwalment fil-modalità ta' tqabbil jekk tkun skonnettjat, tektek il-pannell tat-touch fuq kwalunkwe earbud 7 darbiet.
6. It-Tħaddim tal-Earbuds
6.1. L-ilbies tal-Earbuds
Daħħal il-earbuds bil-mod f'widnejk, u żgura li joqogħdu sew u komdi. Aġġustahom sakemm tħosshom siguri. Id-disinn ergonomiku jgħin biex iżomm l-istabbiltà waqt l-użu.
6.2. Touch Kontrolli
Il-earbuds għandhom pannelli sensittivi għall-mess għal kontroll faċli tad-daqq tal-mużika u s-sejħiet.
| Funzjoni | Operazzjoni tal-Earbud tax-Xellug | Operazzjoni tal-Earbud Dritt |
|---|---|---|
| Ilgħab/Pawża Mużika | Tektek il-pannell tat-touch darbtejn | Tektek il-pannell tat-touch darbtejn |
| Kanzunetta Preċedenti | Agħfas u żomm 2s | N/A |
| Kanzunetta li jmiss | N/A | Agħfas u żomm 2s |
| Aqbad/Aqta’ Sejħa | Tektek il-pannell tat-touch darbtejn | Tektek il-pannell tat-touch darbtejn |
| Irrifjuta Sejħa | Agħfas u żomm 2s | Agħfas u żomm 2s |
| Attiva l-Assistent tal-Vuċi | Tektek il-pannell tat-touch 3 darbiet | Tektek il-pannell tat-touch 3 darbiet |
| Daħħal il-Modalità ta' Tqabbil (minn skonnettjat) | Tektek il-pannell tat-touch 7 darbiet | Tektek il-pannell tat-touch 7 darbiet |
| Ixgħel (mhux fil-kaxxa tal-iċċarġjar) | Agħfas u żomm 5s | Agħfas u żomm 5s |
| Itfi (mhux fil-kaxxa tal-iċċarġjar) | Agħfas u żomm 8s | Agħfas u żomm 8s |
7. Manutenzjoni
7.1. Tindif
- Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba u niexfa.
- Neħħi l-ponot tal-widnejn u naddafhom b'sapun ħafif u ilma jekk meħtieġ. Kun żgur li jkunu niexfa għalkollox qabel ma terġa' twaħħalhom.
- Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
7.2. Ħażna
Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u tiżgura li jibqgħu ċċarġjati.
8 Issolvi l-problemi
- Ebda Ħoss/Kwalità tal-Ħoss Fqira: Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati, imqabbdin sew, u fil-medda tal-Bluetooth (10 metri). Iċċekkja l-volum tal-apparat.
- Earbuds Mhux Tqabbil: Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-apparat tiegħek. Ipprova poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa, agħlaqha, u erġa' iftaħha biex terġa' tibda l-modalità ta' tqabbil. Jekk il-problemi jippersistu, daħħal il-modalità ta' tqabbil manwalment billi tagħfas it-touch panel 7 darbiet.
- Skonnettjar: Kun żgur li tinsab fil-medda ta' 10 metri tal-Bluetooth. Evita ostakli li jistgħu jinterferixxu mas-sinjal.
- Kwistjonijiet tal-Mikrofonu: Kun żgur li tinsab f'ambjent relattivament kwiet għal kwalità ottimali tas-sejħa.
- Earbuds Mhux Jiċċarġjaw: Iċċekkja l-kejbil USB-C u s-sors tal-enerġija. Kun żgur li l-earbuds huma mqiegħda sew fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | ZA800000WW |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless |
| Komunikazzjoni bla fili | Bluetooth 5.1 |
| Medda Bluetooth | 10 Meters |
| Komponenti Inklużi | Kaxxa tal-Iċċarġjar, Kejbil |
| Materjal | Plastik |
| Piż tal-oġġett | 4.8 uqija |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Waterproof |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Ħajja tal-batterija | 20 Siegħa (bil-kaxxa tal-iċċarġjar) |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq Dinamika |
| Forma tal-widna | Fil-widnejn |
| Karatteristika Speċjali | Ħfief |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 2.4 x 1.29 x 1 pulzieri |
| Kulur | Iswed |
| Kontroll tal-Ħoss | Kanċellazzjoni Attiva tal-Ħoss |
| UPC | 195348955232 |
10. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għall-websajt uffiċjali ta' Lenovo. webis-sit jew ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' Lenovo. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.