1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment meta tuża l-apparat tiegħek, segwi dawn il-prekawzjonijiet bażiċi:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tmissx uċuħ kesħin immedjatament wara li tkun imqabbad l-unità.
- Kun żgur li l-apparat ikun ertjat kif suppost.
- Taħżinx sustanzi splussivi bħal bottijiet aerosol bi propellant li jaqbad f'dan l-apparat.
- Skonnettja l-apparat qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
- Żomm il-fetħiet tal-ventilazzjoni, fl-egħluq tal-apparat jew fl-istruttura inkorporata, mingħajr xkiel.
- Tużax apparat mekkaniku jew mezzi oħra biex taċċellera l-proċess tad-defrosting, minbarra dawk rakkomandati mill-manifattur.
- Tagħmel ħsara liċ-ċirkwit tar-refriġerant.
- Tużax apparat elettriku ġewwa l-kompartimenti tal-ħażna tal-ikel tal-apparat, sakemm ma jkunux tat-tip rakkomandat mill-manifattur.
2. Prodott Aktarview
The Ivation 126 Can Beverage Refrigerator is a freestanding unit designed for cooling beverages. It features an Ultra Cool Compressor for efficient temperature regulation, a reversible glass door, and adjustable shelving for flexible storage. The exterior is stainless steel with a recessed door handle and dual-pane tinted glass.

Stampa 2.1: Quddiem view of the Ivation 126 Can Beverage Refrigerator, showcasing its capacity with various beverages.

Image 2.2: Diagram illustrating key features such as LED lighting, efficient cooling, reversible door, flexible storage, and powerful operation.
3. Setup u Installazzjoni
3.1 Disimballaġġ
- Neħħi l-materjali kollha tal-ippakkjar, inkluż il-bażi tal-fowm u t-tejp li jwaħħal.
- Inspect the refrigerator for any damage. Report any damage to the retailer immediately.
- Ħalli l-unità toqgħod wieqfa għal mill-inqas 3 siegħa qabel ma tgħaqqadha biex ir-refriġerant joqgħod fil-qiegħ.
3.2 Tqegħid
This appliance is designed for freestanding installation only. Ensure proper air circulation around the unit.
- Place the refrigerator on a flat, solid surface strong enough to support the unit when fully loaded.
- Allow at least 5 inches (12.7 cm) of space between the back and sides of the refrigerator and any adjacent walls to ensure proper ventilation.
- Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources (e.g., stoves, heaters, radiators).
- Ensure the unit is level using the adjustable leveling legs. Proper leveling is crucial for efficient operation and door alignment.

Immaġni 3.1: Id-dimensjonijiet tal-prodott għall-ippjanar tat-tqegħid.
3.3 Treġġigħ lura tal-Bieb
The door hinges are reversible, allowing the door to open from either the left or right side to suit your setup. Refer to the detailed instructions in the full user manual for the reversal procedure.
3.4 Shelving Installation
The unit includes 3 wire shelves. These shelves are adjustable and can be placed in various slots to accommodate different beverage sizes and quantities.

Immaġni 3.2: Intern view demonstrating adjustable shelving and multiple slot options.
3.5 Konnessjoni Elettrika
Plug the appliance into a dedicated, grounded 120V AC outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Kontroll tat-Temperatura
The refrigerator features a mechanical thermostat with 5 cooling levels. The dial is located inside the unit. Turn the dial to select your desired cooling level, with '5' being the coldest setting.

Image 4.1: Temperature control dial with 5 cooling levels.
- Start with a medium setting (e.g., '3') and adjust as needed.
- The lowest temperature achievable is approximately 34°F (1°C).
- Avoid setting the temperature too low, especially if storing items prone to freezing.
4.2 Dawl Intern LED
The unit is equipped with soft, interior LED lighting to illuminate your beverages. The light can be controlled via a switch, typically located near the temperature dial.
4.3 Kapaċità u Ħażna
This model has a capacity of 126 standard 12-oz cans. The adjustable wire shelves allow for flexible arrangement of various bottle and can sizes.
- Distribute items evenly on the shelves to prevent tipping.
- Do not block the internal air vents to ensure consistent cooling.
4.4 Whisper-Quiet Operation
The compressor system is designed for quiet operation. Occasional humming or gurgling sounds are normal as the refrigerant circulates and the compressor cycles on and off.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
Regular cleaning helps maintain the appearance and efficiency of your beverage refrigerator.
- Barra: Imsaħ b'ċarruta ratba u deterġent ħafif. Evita prodotti tat-tindif li joborxu.
- Intern: Clean with a solution of baking soda and water (2 tablespoons baking soda to 1 quart water). Rinse thoroughly and dry.
- Gasket tal-Bieb: Naddaf il-gasket tal-bieb regolarment biex tiżgura siġill xieraq.
- Kojls tal-Kondensatur: Periodically vacuum the condenser coils at the back of the unit to remove dust and debris. This improves cooling efficiency.

Stampa 5.1: Wara view of the unit, showing the location of the compressor and condenser coils for maintenance.
5.2 Defrosting
This unit features manual defrost. Frost buildup on the interior back wall is normal. When frost accumulation exceeds 1/4 inch (0.6 cm), manually defrost the unit.
- Spluggja l-unità.
- Neħħi x-xorb u l-ixkafef kollha.
- Ħalli l-bieb miftuħ biex il-ġlata ddub b'mod naturali. Poġġi xugamani fil-qiegħ biex jassorbu l-ilma.
- Tużax oġġetti li jaqtgħu jew apparati tat-tisħin biex tneħħi l-ġlata.
- Clean and dry the interior thoroughly before plugging the unit back in.
5.3 Qawwa Outage
F'każ ta' qawwa outage, żomm il-bieb magħluq biex iżżomm it-temperatura interna għall-itwal żmien possibbli. Evita li tiftaħ il-bieb bla bżonn.
5.4 Vaganza u Ħażna
For extended periods of non-use:
- Spluggja l-unità.
- Neħħi l-kontenut kollu.
- Naddaf u nixxef l-intern sewwa.
- Ħalli l-bieba miftuħa ftit biex tevita rwejjaħ ħżiena u tkabbir ta' moffa.
6 Issolvi l-problemi
Review this section before calling for service. It may save you time and expense.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-friġġ ma jaħdimx. | Not plugged in; Circuit breaker tripped/fuse blown; Temperature control set to '0'. | Ensure plug is secure; Reset circuit breaker/replace fuse; Turn temperature control to a desired setting. |
| It-temperatura mhix kiesħa biżżejjed. | Temperature control set too high; Door opened too frequently; Poor ventilation; Excessive frost buildup. | Adjust temperature to a colder setting; Minimize door openings; Ensure adequate clearance around unit; Defrost the unit. |
| L-unità hija storbjuża wisq. | Unit not level; Loose parts; Normal compressor operation. | Adjust leveling legs; Check for loose items inside or on top of the unit; Normal operating sounds are expected. |
| Il-bieb ma jagħlaqx sew. | Unit not level; Door gasket dirty/damaged; Shelves out of position. | Adjust leveling legs; Clean or replace door gasket; Reposition shelves. |
| Items are freezing. | Temperature control set too low; Items placed too close to the back wall. | Adjust temperature to a warmer setting; Reposition items away from the back wall. |
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Ivazzjoni |
| Mudell Info | IVABC1260SS |
| Piż tal-oġġett | 55.8 liri (25.3 kg) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (P x W x H) | 17.32 x 18.66 x 33.07 pulzieri (44 x 47.4 x 84 ċm) |
| Effiċjenza | Effiċjenza Għolja |
| Użu tal-Enerġija | 0.48 Kilowatt Siegħa |
| Kapaċità | 3 Cubic Feet (126 Can) |
| Konsum Annwali tal-Enerġija | 176.81 Kilowatt Siegħa Fis-Sena |
| Livell ta' Storbju | 36 dB |
| Tip ta' Installazzjoni | Freestanding |
| Kulur | Stainless Steel |
| Voltage | 120 Volts |
| Wattage | 90 Watts |
| Sistema ta 'Defrost | Manwal |
| Ċappetti tal-Bibien | Riversibbli |
| Tip ta' Materjal tal-Bieb | Ħġieġ |
| Tip ta' xkaffa | Wajer |
| Numru ta' Xkafef | 3 |
| Komponenti Inklużi | Dispenser tal-bott |
| Numru Ta Bibien | 1 |
8. Informazzjoni dwar Garanzija
This Ivation beverage refrigerator comes with a Garanzija Limitata tal-Manifattur ta' Sena. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact customer support.
9. Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Ivation customer support. Visit the official Ivation store for more information and contact options: