Coby True Wireless Sport Earbuds (Model CETW570BK) User Manual

1. Introduzzjoni

Welcome to your Coby True Wireless Sport Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

X'hemm fil-Kaxxa

• Coby True Wireless Sport Earbuds
• Kawża tal-Iċċarġjar
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
• 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
• Manwal għall-Utent

Image 1.1: Coby True Wireless Sport Earbuds and Charging Case.

2. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Sport Earbuds.

Komponenti

• Earbuds: Left and Right earbuds with integrated ear hooks and control buttons.
• Każ tal-Iċċarġjar: Stores and charges the earbuds, providing extended battery life.
• Ear Gels: Various sizes for a comfortable and secure fit.
• Buttuni tal-Kontroll: Located on each earbud for managing playback, calls, and voice assistant.

Image 2.1: Earbuds shown within their open charging case.

3. Setup

3.1 Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to confirm charging.
2. Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija (eż., adapter tal-ħajt USB, port USB tal-kompjuter).
3. The LED indicators on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds can take up to 5 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total playback time.

3.2 It-tqabbil mat-Tagħmir Tiegħek

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity and auto-pairing functionality.

1. Tqabbil Inizjali: Neħħi ż-żewġ earbuds mill-kaxxa tal-iċċarġjar. Dawn jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
2. Fuq l-ismartphone, it-tablet, jew apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth tiegħek, mur fis-settings tal-Bluetooth.
3. Fittex għal available devices and select "COBY Earbuds" (or similar name).
4. Ladarba tkun konness, tisma' sinjal awdjo, u d-dwal indikatur tal-earbuds jinbidlu.
5. Tqabbil Awtomatiku: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. Place them back in the case to automatically disconnect and begin charging.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Power On/Off

• Qawwa Mixgħul: Il-earbuds jixegħlu awtomatikament meta jitneħħew mill-kaxxa tal-iċċarġjar.
• Itfi: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case.

4.2 Kontrolli tad-Daqq tal-Mużika

Use the multi-function buttons on the earbuds to control your music.

• Play/Pawsa: Agħfas il-buttuna fuq kwalunkwe earbud darba.
• Track li jmiss: Agħfas darbtejn il-buttuna fuq il-earbud tal-lemin.
• Track preċedenti: Double-press the button on the left earbud.
• Volum 'il fuq: Triple-press the button on the right earbud.
• Volum 'l isfel: Agħfas tliet darbiet il-buttuna fuq il-earbud tax-xellug.

4.3 Ġestjoni tas-Sejħiet

Manage phone calls directly from your earbuds.

• Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas il-buttuna fuq kwalunkwe earbud darba.
• Irrifjuta Sejħa: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds.

4.4 Attivazzjoni tal-Assistent tal-Vuċi

Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) for hands-free control.

• Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

5. Manutenzjoni

5.1 Tindif

• Imsaħ bil-mod il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
• Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew sprejs tal-ajrusol.
• Neħħi l-ġellijiet tal-widnejn u naddafhom b'sapun ħafif u ilma jekk meħtieġ. Kun żgur li jkunu niexfa għalkollox qabel ma terġa' twaħħalhom.

5.2 Ħażna

• Aħżen il-earbuds fil-każ tal-iċċarġjar tagħhom meta ma tkunx qed tuża biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati.
• Evita li taħżen f'temperaturi estremi jew f'umdità għolja.

6 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.

7. Speċifikazzjonijiet

Detailed technical specifications for your Coby True Wireless Sport Earbuds.

• Isem tal-Mudell: CETW570BK
• Teknoloġija tal-Konnettività: Wireless (Bluetooth)
• Verżjoni Bluetooth: 5.3
• Medda bla fili: Sa 10 metri (33 pied)
• Ħajja tal-batterija: Sa 15 siegħa totali (bil-kaxxa tal-iċċarġjar)
• Ħin tal-Iċċarġjar: Approximately 5 hours (for full system charge)
• Tip ta' Kontroll: Button, Touch, Siri/Google Assistant
• Forma tal-widna: Ganċ
• Materjal: Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS)
• Dimensjonijiet tal-Prodott: 5 x 2.24 x 6.46 pulzieri
• Piż tal-oġġett: 8.4 uqija
• Apparati Kompatibbli: Cellphones, Tablets (iPhone, Android, iPad)
• Użi Rakkomandati: Sports u Eżerċizzju

8. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use of your earbuds.

• Evita li tisma' f'livelli ta' volum għoljin għal perjodi estiżi biex tevita ħsara fis-smigħ.
• Tużax il-earbuds f'sitwazzjonijiet fejn l-inkapaċità li tisma' ħsejjes ambjentali tista' tkun perikoluża (eż. sewqan, ċikliżmu, mixi fit-traffiku).
• Keep the earbuds and charging case away from water and moisture.
• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi biex tevita li partijiet żgħar jiġu inġeriti aċċidentalment.
• Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-prodott. Dan jista' jannulla l-garanzija u jikkawża ħsara.

9. Garanzija u Appoġġ

Your Coby True Wireless Sport Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Coby websit.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Coby customer service through their official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fid-dokumentazzjoni tal-prodott tiegħek.