Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.
- Protezzjoni tal-għajnejn: Dejjem ilbes protezzjoni għall-għajnejn li hija mmarkata biex tikkonforma mal-ANSI Z87.1.
- Protezzjoni tas-Smigħ: Ilbes protezzjoni għas-smigħ waqt użu estiż.
- Appropriate Clothing: Tilbesx ħwejjeġ jew ġojjelli laxki. Żomm xagħar, ħwejjeġ, u ingwanti 'l bogħod mill-partijiet li jiċċaqalqu.
- Sigurtà Elettrika: Tesponix l-għodod elettriċi għax-xita jew kundizzjonijiet imxarrba. L-ilma li jidħol f'għodda tal-enerġija jżid ir-riskju ta 'xokk elettriku.
- Sigurtà tal-batterija: Use only BLACK+DECKER 40V MAX batteries and chargers. Do not charge the battery in damp or wet locations. Do not incinerate the battery.
- Persuni li kienu preżenti: Żomm lit-tfal u lil dawk li jkunu fil-qrib 'il bogħod waqt li tħaddem l-għodda.
- Użu Intenzjonat: This product is designed for blowing and vacuuming dry leaves and light debris. It is mhux rakkomandat for heavy, wet, or matted leaf cleanup.
Prodott Overview
The BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) is a versatile cordless tool designed for clearing debris from hard surfaces and collecting light yard waste. It operates on a 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) for extended runtime and consistent power.

Figure 1: BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) with battery (LBX2040).
Komponenti Inklużi:
- LSWV36 Blower/Vacuum Unit
- LBX2040 40V MAX Lithium-Ion Battery
- Ċarġer tal-batterija
- Tubu tal-blower
- Tubu tal-vakwu
- Ġbir Borża
Setup u Assemblea
1. Iċċarġjar tal-batterija
The 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) is shipped partially charged. Before first use, fully charge the battery. Lithium-ion batteries hold a charge up to 5 times longer than NiCad batteries and are always ready for use.
- Ipplaggja l-ċarġer fi żbokk elettriku standard.
- Slide the battery pack onto the charger. Ensure it is fully seated. The charging indicator light will illuminate.
- Allow the battery to charge until the indicator light shows a full charge (refer to charger manual for specific light patterns).
- Ladarba tkun iċċarġjata, neħħi l-batterija mill-ċarġer.

Figure 2: Illustrative image of battery charging process.
2. Twaħħil tat-Tubu tal-Blower
- Ensure the battery is removed from the unit.
- Align the blower tube with the outlet on the front of the unit.
- Push the tube firmly until it clicks into place.
3. Attaching the Vacuum Tube and Collection Bag
- Ensure the battery is removed from the unit.
- Remove the blower tube if attached.
- Attach the vacuum tube to the main intake port.
- Securely attach the collection bag to the discharge port. Ensure all connections are tight to prevent debris leakage.

Figure 3: Illustrative image of vacuum tube and collection bag assembly.
4. Installazzjoni tal-batterija
- Allinja l-pakkett tal-batterija mal-port tal-batterija fuq l-għodda.
- Slide the battery into the port until it locks securely in place.
- Biex tneħħiha, agħfas il-buttuna tar-rilaxx tal-batterija u żżerżaq il-batterija 'l barra.
Istruzzjonijiet Operattivi
This lightweight unit weighs approximately 6.9 pounds in vacuum mode, making it easy to maneuver.
1. Blower Mode Operation
- Ensure the blower tube is securely attached and the battery is installed.
- Żomm l-unità sew biż-żewġ idejn.
- Agħfas l-iswiċċ ON/OFF biex tibda l-blower.
- Direct the airflow to clear leaves and debris from desired areas.
- Release the ON/OFF switch to stop the blower.

Figure 4: Illustrative image of operating the unit in blower mode.
2. Vacuum Mode Operation
Note: This product is optimized for light debris and dry leaves, and may not be suitable for heavy, wet, or matted leaf cleanup.
- Ensure the vacuum tube and collection bag are securely attached and the battery is installed.
- Żomm l-unità sew biż-żewġ idejn.
- Agħfas is-swiċċ ON/OFF biex tibda l-vacuum cleaner.
- Slowly sweep the vacuum tube over the debris to be collected.
- Immonitorja l-borża tal-ġbir u vojtaha meta timtela biex iżżomm ġbid ottimali.
- Release the ON/OFF switch to stop the vacuum.

Figure 5: Illustrative image of operating the unit in vacuum mode.
Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-għodda tiegħek. Dejjem neħħi l-batterija qabel ma tagħmel kwalunkwe manutenzjoni.
1. Tindif tal-Unità
- Imsaħ il-parti ta 'barra tal-unità b'annunzjaamp drapp. Tużax deterġenti jew solventi qawwija.
- Neħħi kwalunkwe debris mill-ventijiet tad-dħul tal-arja biex tevita li s-sħana tisħon iżżejjed.
2. Cleaning the Collection Bag
- Empty the collection bag frequently.
- For thorough cleaning, the bag can be rinsed with water and allowed to air dry completely before reattaching.

Figure 6: Illustrative image of emptying the collection bag.
3. Kura u Ħażna tal-Batterija
- Aħżen il-batteriji f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u temperaturi estremi.
- Taħżinx il-batteriji fi stat skarikat għal perjodi twal. Iċċarġjahom perjodikament.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your BLACK+DECKER Blower/Vacuum, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-unità ma tibda | Batterija mhux iċċarġjata Il-batterija mhix installata sew Swiċċ ON/OFF difettuż | Iċċarġja l-batterija kompletament Erġa' installa l-batterija sew Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur |
| Low blowing/suction power | Batterija baxxa Blower/vacuum tube blocked Collection bag full (vacuum mode) | Recharge batterija Neħħi kull xkiel Borża tal-ġbir vojta |
| L-unità tisħon iżżejjed | Ventijiet tal-arja mblukkati Użu tqil fit-tul | Clear air vents Allow unit to cool down before resuming use |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | BLACK+DECKER |
| Mudell | LSWV36 (Blower/Vacuum), LBX2040 (Battery) |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Voltage | 40 Volt MASSIMU |
| Fattur tal-Formola | Jinżamm fl-idejn |
| Karatteristika Speċjali | Ħfief |
| Livell ta' Storbju | 69 Deċibel |
| Weight (Vacuum Mode) | 6.9 liri |
| Komponenti Inklużi | Blower/Vacuum Unit, Battery, Charger, Blower Tube, Vacuum Tube, Collection Bag |
Garanzija u Appoġġ
For detailed warranty information, please refer to the separate warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BLACK+DECKER customer service.
Appoġġ onlajn: Żur www.blackanddecker.com
Servizz tal-Klijent: Irreferi għall-imballaġġ tal-prodott tiegħek jew għall-BLACK+DECKER websit għal informazzjoni ta' kuntatt reġjonali.