Kaiser KSW-3000BK Bluetooth Speaker User Manual

1. Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the Kaiser KSW-3000BK Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and retain it for future reference.

Stampa 1.1: Quddiem view of the Kaiser KSW-3000BK Bluetooth Speaker.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Biex tiżgura tħaddim sikur u tevita ħsara, jekk jogħġbok osserva l-prekawzjonijiet li ġejjin:

• Tesponix l-ispiker għall-ilma jew umdità eċċessiva. Dan il-prodott mhuwiex reżistenti għall-ilma.
• Evita temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, jew ambjenti bit-trab.
• Do not disassemble, repair, or modify the device. This may void the warranty and pose a safety risk.
• Uża biss il-kejbil tal-iċċarġjar provdut jew wieħed ekwivalenti ċċertifikat.
• Żomm l-ispiker 'il bogħod minn sorsi ta' sħana u fjammi miftuħa.
• Naddaf l-ispiker b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• Kaiser KSW-3000BK Bluetooth Speaker
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
• 3.5mm Audio (AUX) Cable
• Manwal għall-Utent

Image 3.1: The KSW-3000BK speaker shown with its USB charging cable and 3.5mm AUX audio cable.

4. Prodott Aktarview

4.1. Panel tal-Kontroll

Image 4.1: Top panel of the speaker with control buttons.

1. Buttuna M (Modalità): Press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and USB/Micro SD modes.
2. - Buttuna (Volum 'l isfel / Trakka Preċedenti): Press and hold to decrease volume. Short press to go to the previous track (in Bluetooth/USB/Micro SD mode) or previous station (in FM mode).
3. Buttuna + (Volum 'il Fuq / Trakka li Jmiss): Press and hold to increase volume. Short press to go to the next track (in Bluetooth/USB/Micro SD mode) or next station (in FM mode).
4. Play/Pause / Call Button: Press to play or pause audio. In Bluetooth mode, press to answer or end a call. Press and hold to reject a call. Double-press to redial the last number.

4.2. Portijiet ta' wara

Image 4.2: Rear panel of the speaker with various ports.

5. Swiċċ mixgħul / mitfi: Power switch for the speaker.
6. DC5V (Charging Port): Connect the USB charging cable here.
7. Input AUX: Connect external audio devices using the 3.5mm audio cable.
8. Port USB: Daħħal flash drive tal-USB biex iddoqq l-awdjo.
9. Slot tal-Kard TF/Micro SD: Daħħal kard Micro SD biex tisma' l-awdjo.

5. Setup

5.1. Iċċarġja l-Ispeaker

Before first use, fully charge the speaker. Connect the small end of the USB charging cable to the DC5V port on the speaker and the larger end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2-3 hours and provides up to 5 hours of playback.

Image 5.1: The USB charging cable and 3.5mm AUX cable.

5.2. Tixgħil / Mitfi

Slide the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position to power on the speaker. You will hear an audible prompt, and the display will light up. Slide the switch to the 'OFF' position to power off the speaker.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

6.1. Tqabbil tal-Bluetooth

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing 'BLUE' on the display and an audible prompt.
2. Ippermetti l-Bluetooth fuq l-apparat mobbli tiegħek (smartphone, tablet, laptop).
3. Fittex għal available Bluetooth devices and select "KSW-3000BK" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and 'BLUE' on the display will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.

Image 6.1: The speaker's display showing 'BLUE' during Bluetooth operation.

6.2. KSR-LINK (True Wireless Stereo) Pairing

To enjoy true wireless stereo sound, you can pair two KSW-3000BK speakers together:

1. Ensure both KSW-3000BK speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired to any device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a pairing tone.
3. Iż-żewġ kelliema jikkonnettjaw ma' xulxin awtomatikament. Ladarba jkunu konnessi, tisma' ton ta' konferma.
4. Issa, qabbad l-apparat mobbli tiegħek mal-ispiker primarju permezz tal-Bluetooth kif deskritt fit-Taqsima 6.1. L-awdjo se jindaqq miż-żewġ kelliema b'mod stereo.

6.3. L-użu tal-Input AUX

Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX port on the speaker and the other end to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, computer). Press the 'M' button to switch the speaker to AUX mode. Audio will play directly from your connected device.

6.4. Using USB / Micro SD Card

Insert a USB flash drive into the USB port or a Micro SD card into the TF/Micro SD card slot. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playing audio files (MP3 format recommended). If it does not switch automatically, press the 'M' button to cycle through modes until USB or TF mode is selected.

6.5. Radju FM

Press the 'M' button to switch to FM Radio mode. For best reception, ensure the USB charging cable is connected, as it acts as an antenna. Press the Play/Pause button once to auto-scan and save available FM stations. Use the '-' and '+' buttons to navigate between saved stations.

6.6. Sejħiet mingħajr idejn

When connected via Bluetooth to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls:

• Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas il-buttuna Play/Pause darba.
• Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Play/Pause.
• Isemmi mill-ġdid l-Aħħar Numru: Agħfas darbtejn il-buttuna Play/Pause.

7. Manutenzjoni

Proper care ensures the longevity of your speaker:

• Tindif: Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi meta ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
• Kura tal-batterija: To maintain battery health, charge the speaker at least once every three months if not used regularly.

8 Issolvi l-problemi

9. Speċifikazzjonijiet

10. Garanzija u Appoġġ

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kaiser websit. Tippruvax issewwi l-apparat int stess, għax dan jista' jannulla l-garanzija.