1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your ORNO AE-1303/B surface-mounted power strip. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tiżgura l-provvista tal-enerġija voltage matches the device's specifications (230V).
- Teċċedix il-kapaċità massima tat-tagħbija ta' 3680W (16A).
- Tiftaħx jew timmodifikax l-apparat. It-tiswijiet għandhom isiru biss minn persunal kwalifikat.
- Żomm l-apparat 'il bogħod mill-ilma u umdità għolja.
- This power strip is equipped with child safety locks. However, always supervise children around electrical devices.
2. Prodott Aktarview
The ORNO AE-1303/B is a compact, surface-mounted power strip designed for convenient power access in various environments such as kitchens, offices, and workbenches. It features two Type E outlets with a central grounding pin, suitable for French standard plugs.

Figura 2.1: Quddiem view of the ORNO AE-1303/B power strip, showing two Type E outlets with child safety features.
Karatteristiċi ewlenin:
- Two Type E Outlets: French standard sockets with a central grounding pin.
- Qawwa Massima ta' 3680W: Supports a total load of up to 3680 Watts (16 Amperes).
- Kejbil tal-Enerġija ta' 0.6m: Integrated power cable for connection to a main power source.
- 45° Surface Mount Design: Allows for easy installation in corners or under cabinets.
- Child Safety Locks: Integrated safety mechanism to prevent accidental insertion of objects into the sockets.
- Materjal tal-plastik durabbli: Constructed from robust plastic for longevity.
3. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | AE-1303/B |
| Brand | Orno |
| Numru ta' Ħwienet | 2 |
| Tip ta ’sokit | Type E (French Standard) |
| Voltage | 230 Volts |
| Kurrent Massimu | 16 Amperes |
| Qawwa Massima | 3680 Watts |
| Tul tal-Cable | 0.6-il metru |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 15 x 9 x 7.5 ċm |
| Materjal | Plastik |
| Karatteristika Speċjali | Serraturi tas-Sigurtà tat-Tfal |
| Użu Rakkomandat | Kitchen, Office, Workbench |
4. Setup u Installazzjoni
The ORNO AE-1303/B power strip is designed for surface mounting, typically in corners or under cabinets, thanks to its 45° angled housing. Follow these steps for proper installation:
4.1. Qabel l-Installazzjoni
- Ensure the main power supply is turned off at the circuit breaker before beginning any electrical work.
- Verify that the chosen installation location is dry and free from obstructions.
- Confirm that the length of the integrated 0.6m power cable is sufficient for your intended connection point. If not, a suitable extension or junction box may be required (not included).
4.2. Mounting the Power Strip
- Identify the desired mounting location. The 45° design is ideal for corner installations or flush mounting under shelves/cabinets.
- Mark the positions for the mounting screws on the surface. Refer to the dimensions diagram below for precise measurements.
- Drill pilot holes if necessary, suitable for your mounting screws (screws not typically included).
- Secure the power strip to the surface using appropriate screws. Ensure it is firmly attached and stable.

Figure 4.1: Dimensions of the ORNO AE-1303/B power strip (150mm length, 90mm width, 64mm depth for the angled section).

Figura 4.2: Wara view of the power strip, illustrating the integrated power cable ready for electrical connection.
4.3. Konnessjoni Elettrika
The power strip comes with a 0.6m cable with exposed wires (Live, Neutral, Earth). This cable must be connected to a suitable power source by a qualified electrician or competent person, following local electrical codes and regulations.
- Connect the Live wire (usually brown or red) to the Live terminal of your power source.
- Connect the Neutral wire (usually blue or black) to the Neutral terminal of your power source.
- Connect the Earth wire (usually green/yellow) to the Earth terminal of your power source.
- Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma siguri u iżolati kif suppost.
Warning: Incorrect wiring can lead to electric shock or fire. If you are unsure, consult a qualified electrician.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Once the ORNO AE-1303/B power strip is securely installed and electrically connected, it is ready for use.
- Ensure the main power supply to the power strip is turned on.
- Plug your electrical appliances into the Type E outlets. Ensure the plugs are fully inserted.
- The integrated child safety locks require a certain amount of pressure and simultaneous rotation of the plug pins to open, preventing small objects from being inserted.
- Do not overload the power strip. The total power consumption of all connected devices must not exceed 3680W.
To disconnect an appliance, simply pull the plug firmly from the socket. Always grasp the plug, not the cable.
6. Manutenzjoni
The ORNO AE-1303/B power strip requires minimal maintenance to ensure long-term performance.
- Tindif: Disconnect the power strip from the main supply before cleaning. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or wet cloths, as these can damage the unit or cause electrical hazards.
- Spezzjoni: Periodically inspect the power strip and its cable for any signs of damage, such as cracks, fraying, or discoloration. If any damage is observed, discontinue use immediately and consult a qualified technician.
- Ħażna: If storing the power strip, ensure it is kept in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your ORNO AE-1303/B power strip, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| No power from outlets. | Il-provvista tal-enerġija prinċipali hija mitfija. | Check the circuit breaker and ensure power is supplied to the power strip. |
| No power from outlets. | Tagħbija żejda. | Disconnect some devices. Ensure total power consumption does not exceed 3680W. |
| Plug does not insert easily. | Serratura tas-sigurtà għat-tfal attivata. | Apply firm, even pressure while rotating the plug slightly to engage the safety mechanism. |
| Device connected but not working. | Faulty appliance or appliance cable. | Test the appliance in another known working outlet. Check the appliance's own power cable. |
If the problem persists after trying these solutions, contact customer support or a qualified electrician.
8. Garanzija u Appoġġ
The ORNO AE-1303/B power strip comes with a Garanzija ta' 2 snin mill-manifattur mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali.
X'Ma Tkoprix il-Garanzija:
- Damage caused by improper installation or use not in accordance with this manual.
- Ħsara kkawżata minn tiswijiet jew modifiki mhux awtorizzati.
- Damage caused by accidents, abuse, neglect, or natural disasters.
- Ilbes u kedd normali.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer, Orno, directly. Please have your proof of purchase and the product model number (AE-1303/B) available.