Andoer AD-980II i-TTL GN58 Flash Speedlite Instruction Manual

Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the Andoer AD-980II i-TTL GN58 Flash Speedlite. This powerful and versatile flash unit is designed to provide enhanced lighting for your photography, compatible with Nikon cameras. It features a high guide number of 58 (ISO 100, 180mm), multiple operating modes including i-TTL, Manual, Multi, Master, and Slave, as well as High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s. Please read this manual thoroughly to understand the product's functions and ensure safe and optimal operation.

Prekawzjonijiet tas-Sigurtà

• Tiżżarmax jew timmodifikax l-unità tal-flash. Volum għolitage components are present inside.
• Żomm l-unità tal-flash niexfa. Tesponihiex għax-xita, umdità, jew umdità għolja.
• Avoid direct eye exposure to the flash light, especially at close range, as it can impair vision.
• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Use only recommended batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• If the flash unit overheats, allow it to cool down before further use.

Prodott Overview

Komponenti

Figura 1: Quddiem view of the Andoer AD-980II Flash Speedlite, showing the flash head and infrared sensor.

Figura 2: Wara view of the flash, highlighting the LCD display and control buttons (Mode, Fn, Clear, Zoom, On/Off, Directional Pad, Lock).

Figura 3: Ġenb view of the flash, illustrating the PC sync port and external power interface cover.

Figura 4: Sploda view showing key components: built-in diffuser and reflector, PC port & external power interface, battery compartment, and fast transmission contacts on the hot shoe.

Panel tal-Kontroll u Display

The rear of the flash unit features an LCD display and several control buttons for adjusting settings and selecting modes.

• Buttuna MODE: Cycles through i-TTL, Manual (M), Multi, and Slave modes.
• Buttuna Fn: Accesses function settings.
• Buttuna ĊARA: Used to clear settings or confirm selections.
• Buttuna ZOOM: Adjusts the flash head's zoom position (Auto/Manual).
• Buttuna ON/OFF: Jixgħel jew jitfi l-unità.
• Pad Direzzjonali: Jinnaviga l-menus u jaġġusta l-valuri.
• Swiċċ LOCK: Jwaħħal il-flash mal-hot shoe tal-kamera.

Setup

1. Installazzjoni tal-batterija

1. Open the battery compartment cover located on the side of the flash unit (refer to Figure 4).
2. Insert four (4) AA-size batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Nota: For optimal performance and recycle times, use high-quality alkaline or Ni-MH rechargeable batteries.

2. L-Immuntar tal-Flash mal-Kamera Tiegħek

1. Żerżaq il-hot shoe tal-unità tal-flash fil-muntatura tal-hot shoe tal-kamera tiegħek.
2. Rotate the LOCK switch clockwise until it is firmly secured. Do not overtighten.
3. To remove the flash, rotate the LOCK switch counter-clockwise and slide the flash off the hot shoe.

Modi Operattivi

Agħfas il- MODALITÀ buttuna biex tiċċaqlaq bejn il-modi tal-flash disponibbli.

1. i-TTL Mode (Automatic Flash)

In i-TTL mode, the flash automatically determines the optimal flash output based on the camera's metering system. This mode is ideal for quick and convenient shooting.

• Attach the flash to your Nikon camera's hot shoe.
• Turn on the flash and the camera.
• Select i-TTL mode using the MODE button.
• The flash will communicate with the camera to set the appropriate exposure.

2. Modalità Manwali (M)

Manual mode allows you to set the flash output power manually, from 1/1 (full power) to 1/128 power, in 1/3 stop increments. This provides precise control over lighting.

• Select M mode using the MODE button.
• Use the directional pad to adjust the flash output power.
• Take a test shot and adjust power as needed.

3. Modalità Multipla (Stroboskopika)

Multi mode fires the flash repeatedly during a single exposure, creating a stroboscopic effect. You can set the flash frequency (Hz), number of flashes, and flash output.

• Select Multi mode using the MODE button.
• Use the directional pad and Fn button to set the frequency, number of flashes, and power.

4. Master/Slave Modes (Wireless Flash)

The AD-980II can function as a master unit to control other slave flashes or as a slave unit triggered by a master flash or camera's built-in flash. It supports 4 channels in 3 groups.

• Modalità Master: Set the flash to Master mode (often indicated by a specific icon or 'M' with wireless symbol). Use the Fn button to set channels and groups.
• Slave Mode (C/N, S1, S2):
  • C/N Slave Mode: Optical slave mode compatible with Nikon's wireless flash system.
  • Modalità S1: Optical slave mode that triggers the flash upon detecting the first flash from a master unit. Suitable for manual flash.
  • Modalità S2: Optical slave mode that ignores the pre-flash from a master unit and triggers on the main flash. Suitable for i-TTL flash.

To use slave modes, ensure the flash's optical sensor is facing the master flash or camera's built-in flash.

Karatteristiċi Avvanzati

1. Sinkronizzazzjoni b'Veloċità Għolja (HSS)

The AD-980II supports High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s, allowing you to use flash at shutter speeds faster than your camera's maximum flash sync speed. This is useful for freezing fast motion or using wide apertures in bright conditions.

• Ensure your camera supports HSS.
• Activate HSS on the flash unit (usually via the Fn button or a dedicated HSS icon on the display).
• Set your camera's shutter speed above its normal sync speed.

2. Rear-Curtain Sync

Rear-curtain sync fires the flash just before the second curtain closes, creating a natural-looking trail of light behind moving subjects when using slow shutter speeds.

• Activate Rear-curtain sync through the flash's custom functions or camera settings.

3. Auto/Manual Zoom

The flash head's zoom position can be adjusted automatically to match the lens focal length or manually set from 18mm to 180mm.

• Agħfas il- ZOOM button to cycle between Auto and Manual zoom settings.
• In Manual zoom, use the directional pad to adjust the focal length.

4. Sound Prompt

The flash unit includes a sound prompt feature to indicate when the flash is fully recycled and ready to fire. This can be enabled or disabled via the function settings.

5. Over-Heat Protection

To prevent damage from continuous high-power firing, the flash unit has an over-heat protection system. If the unit becomes too hot, it will temporarily disable firing until it cools down.

Manutenzjoni

• Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf l-unità tal-flash. Għal ħmieġ iebes, uża drapp artab u niexef.amp cloth and then dry thoroughly. Do not use organic solvents or strong cleaning agents.
• Ħażna: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the flash in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Kura tal-batterija: Replace all batteries at the same time. Do not mix battery types.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni pprovduta max-xiri tiegħek jew ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba dwar il-garanzija.

You can also visit the official Andoer website for further assistance and product updates.