Manwal tal-Utent tal-Maws Trackball Wireless ELECOM EX-G M-XT4DRBK għall-Id-Xellug

1. Setup

1.1 Kontenut tal-Pakkett

Iċċekkja li l-oġġetti li ġejjin huma inklużi fil-pakkett tiegħek:

• Maws Trackball Wireless ELECOM EX-G għal Xellug
• Riċevitur USB
• Batterija AA
• Manwal Ġappuniż (manwal bl-Ingliż disponibbli online)

Immaġni: Il-kontenut tal-pakkett, inkluż il-maws trackball, ir-riċevitur USB, u batterija AA.

1.2 Installazzjoni tal-batterija

1. Sib il-kompartiment tal-batterija fuq in-naħa ta’ taħt tal-maws trackball.
2. Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
3. Daħħal il-batterija AA pprovduta, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-).
4. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

1.3 Konnessjoni tar-Riċevitur USB

1. Neħħi r-riċevitur USB mill-islott tal-ħażna tiegħu fuq in-naħa ta' taħt tal-maws.
2. Daħħal ir-riċevitur USB f'port USB disponibbli fuq il-kompjuter tiegħek.
3. Ixgħel il-maws tat-trackball billi tuża s-swiċċ tal-enerġija li jinsab fuq in-naħa ta' taħt.
4. Il-kompjuter tiegħek għandu jiskopri u jinstalla awtomatikament id-drajvers meħtieġa.

Immaġni: Il-maws trackball ELECOM EX-G muri bir-riċevitur USB kompatt tiegħu, lest għall-konnessjoni.

1.4 Installazzjoni tas-Softwer (ELECOM Mouse Assistant)

Għal personalizzazzjoni sħiħa tal-buttuni programmabbli u karatteristiċi avvanzati, installa s-softwer ELECOM Mouse Assistant.

1. Żur is-sit uffiċjali tal-ELECOM tal-Istati Uniti websit.
2. Innaviga lejn is-sezzjoni 'Appoġġ' jew 'Downloads' u sib 'Mouse Assistant'.
3. Niżżel il-verżjoni xierqa għas-sistema operattiva tiegħek (Windows jew macOS).
4. Mexxi l-installatur u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin. Kun żgur li tagħżel l-Ingliż waqt l-installazzjoni jekk tintalab.

Immaġni: Skrinshot li juri l-ELECOM webIl-paġna tat-tniżżil tal-Mouse Assistant tas-sit, li turi l-għażliet għall-Windows u l-Mac.

Immaġni: Immaġni komposta li turi l-proċess tas-salvataġġ tal-installatur tal-Mouse Assistant u l-ikona tiegħu li tidher fit-trej tas-sistema wara l-installazzjoni.

2. Operazzjoni

2.1 Funzjonijiet Bażiċi

Il-maws trackball ELECOM EX-G huwa ddisinjat għal utenti li jużaw ix-xellugija, u joffri forma ergonomika għal użu komdu.

Immaġni: Id ix-xellugija pożizzjonata fuq il-maws trackball ELECOM EX-G, li turi d-disinn tax-xellugija tiegħu.

Immaġni: Id mistrieħa komdu fuq il-maws trackball ELECOM EX-G, li tenfasizza l-forma ergonomika tiegħu li tappoġġja pożizzjoni angolata naturali.

• Trackball: Uża s-saba' l-kbir tiegħek biex tikkontrolla l-moviment tal-cursor.
• Ikklikkja fuq ix-Xellug/Lemin: Funzjonijiet standard tal-buttuna tal-maws.
• Scroll Wheel: Skrollja vertikalment fid-dokumenti u web paġni. Ir-rota tal-iscroll toffri wkoll funzjonalità ta' inklinazzjoni għall-iscrolljar orizzontali.

2.2 Buttuni Programmabbli

Il-maws għandu 6 buttuni fiżiċi u funzjonalità ta' tilt scroll, li jipprovdu total ta' 8 funzjonijiet personalizzabbli. Dawn jistgħu jiġu kkonfigurati bl-użu tas-softwer ELECOM Mouse Assistant.

Immaġni: Ritratt minn fuq view tal-maws trackball ELECOM EX-G b'ċrieki bojod li jindikaw il-pożizzjonijiet tas-6 buttuni fiżiċi tiegħu u vleġeġ għall-funzjoni tal-iscrolljar tilt.

2.3 Aġġustament DPI

Il-buttuna DPI (Dots Per Inch) tippermettilek taqleb bejn żewġ settings tal-veloċità tal-cursor: 750 DPI (Baxxa) u 1500 DPI (Għolja). Dan jippermetti kontroll preċiż għal diversi kompiti.

Immaġni: Close-up view tal-maws trackball ELECOM EX-G, li jenfasizza l-buttuna ħamra 'HIGH' li tiffunzjona bħala s-swiċċ tad-DPI.

2.4 Personalizzazzjoni tas-Softwer

Is-softwer ELECOM Mouse Assistant jipprovdi għażliet estensivi għall-adattament tal-assenjazzjonijiet tal-buttuni, il-veloċità tal-pointer, u settings oħra.

Immaġni: Screenshot tal-interfaċċja tas-softwer ELECOM Mouse Assistant, li turi l-għażliet għall-adattament tal-funzjonijiet tal-buttuni, il-veloċità tal-pointer, u l-veloċità tal-iscrolljar orizzontali.

3. Manutenzjoni

3.1 Tindif tat-Trackball

Tindif regolari tat-trackball u l-bearings tiegħu jiżgura moviment bla xkiel u preċiż tal-cursor.

1. Itfi l-maws tat-trackball.
2. Sib it-toqba għat-tneħħija tal-ballun fuq in-naħa ta' taħt tal-maws.
3. Imbotta t-trackball bil-mod 'il barra minn dan it-toqba.
4. Imsaħ it-trackball b'ċarruta ratba u mingħajr suf.
5. Naddaf it-tliet bearings tal-ballun tar-rubin artifiċjali ġewwa l-kavità tat-trackball b'tajjara tal-qoton jew b'ċarruta ratba biex tneħħi kwalunkwe trab jew debris.
6. Erġa' daħħal it-trackball fil-maws.

Immaġni: Dijagramma dettaljata tal-maws trackball ELECOM EX-G, li ttikketta diversi komponenti inkluż it-'Toqba għat-Tneħħija tal-Ballun' fuq in-naħa ta' taħt.

4 Issolvi l-problemi

4.1 Il-Kurser Ma Jiċċaqlaqx jew Erratiku

• Iċċekkja l-batterija: Kun żgur li l-batterija AA hija installata sew u għandha biżżejjed ċarġ. Ibdelha jekk meħtieġ.
• Iċċekkja r-Riċevitur USB: Iċċekkja li r-riċevitur tal-USB huwa mdaħħal sew f'port tal-USB li jaħdem. Ipprova port differenti.
• Trackball Nadif: Trab jew debris fuq it-trackball jew il-bearings jistgħu jaffettwaw il-prestazzjoni. Irreferi għat-Taqsima 3.1 għal struzzjonijiet dwar it-tindif.
• Interferenza: Mexxi l-maws eqreb lejn ir-riċevitur USB jew 'il bogħod minn apparati oħra mingħajr fili li jistgħu jikkawżaw interferenza.

4.2 Buttuni Ma Jirrispondux

• Verifika tas-Softwer: Jekk qed tuża assenjazzjonijiet ta' buttuni apposta, kun żgur li s-softwer ELECOM Mouse Assistant qed jaħdem u huwa kkonfigurat b'mod korrett.
• Erġa' installa s-Softwer: Jekk il-problemi bil-funzjonijiet tad-dwana jippersistu, ipprova tiddiżinstalla u terġa' tinstalla s-softwer tal-Mouse Assistant.

4.3 Softwer tal-Assistent tal-Maws bil-Ġappuniż

• Waqt l-installazzjoni, kun żgur li tagħżel l-għażla tal-lingwa Ingliża.
• Jekk diġà installat, iċċekkja s-settings tas-softwer għal għażla ta' lingwa. Jekk mhux disponibbli, iddiżinstalla s-softwer, erġa' installa l-kompjuter tiegħek, u erġa' installah, billi tagħżel bir-reqqa l-Ingliż.

5. Speċifikazzjonijiet

Immaġni: Dijagramma li turi d-dimensjonijiet tal-maws trackball ELECOM EX-G, li turi l-wisa', it-tul u l-għoli tiegħu.

6. Garanzija u Appoġġ

6.1 Informazzjoni dwar Garanzija

Il-prodotti ELECOM huma ddisinjati għall-affidabbiltà u l-prestazzjoni. Għat-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali tal-ELECOM. websit.

6.2 Appoġġ għall-Klijent

Għal aktar assistenza, appoġġ tekniku, jew biex tniżżel l-aħħar verżjoni tas-softwer ELECOM Mouse Assistant, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-ELECOM US. websit:

Uffiċjal tal-ELECOM tal-Istati Uniti Websit

Tista' ssib ukoll riżorsi addizzjonali u FAQs fuq il-paġna tal-prodott minn fejn xtrajt l-oġġett.