1. Introduzzjoni
The Bose 201-V Stereo Loudspeakers are designed to provide sound reproduction for stereo components or home theater systems. These compact bookshelf speakers utilize Direct/Reflecting speaker technology to integrate direct and reflected sound, aiming to replicate the acoustics of a live performance environment. The Stereo Everywhere speaker performance is engineered to deliver consistent stereo sound across the listening area.
Each speaker incorporates a 6.5-inch woofer and a 2.5-inch Stereo Targeting tweeter. A flared slot port design is included to manage air turbulence and enhance bass response.

Figura 1: Quddiem view of a Bose 201-V Stereo Loudspeaker. The speaker features a black finish with a silver-colored tweeter housing on the left side and a black grille covering the woofer.
2. X'hemm fil-Kaxxa
Meta tiftaħ il-pakkett, ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti:
- Two (2) Bose 201-V Stereo Loudspeakers
- Saqajn tal-gomma li jeħlu waħedhom
- Manwal tal-utent (dan id-dokument)
- Warranty and registration information
3. Setup
3.1 Poġġiment ta' Speaker
The Bose 201-V speakers are designed for flexible placement. They can be positioned on shelves or mounted on walls. For optimal sound dispersion, ensure there is clear space around the speakers, particularly for the side-firing port.
- Tqegħid fuq l-ixkaffa: Place speakers on a stable, level surface. Attach the self-adhesive rubber feet to the bottom of each speaker to prevent scratching and improve stability.
- Immuntar tal-ħajt: If wall mounting, use appropriate hardware (not included) and ensure the wall can support the weight of the speakers. Position speakers at an appropriate height for your listening area.

Figure 2: Two Bose 201-V speakers mounted on a wall, demonstrating a typical placement scenario in a living space.
3.2 Konnessjoni tal-Ispeakers
The 201-V speakers are wired. Connect them to your amplifier or receiver using speaker wire (not included).
- Tiżgura tiegħek ampL-alimentatur/riċevitur ikun mitfi qabel ma jsiru xi konnessjonijiet.
- Connect the positive (+) terminal on the speaker to the positive (+) terminal on the corresponding channel of your amplifier/riċevitur.
- Connect the negative (-) terminal on the speaker to the negative (-) terminal on the corresponding channel of your amplifier/riċevitur.
- Maintain correct polarity for both speakers to ensure proper stereo imaging.

Figura 3: Wara view of a Bose 201-V speaker, highlighting the wired connection terminals for amplifier or receiver connection.
4. Joperaw
4.1 Operazzjoni Bażika
Ladarba jkun imqabbad ma' amplifier or receiver, the speakers will reproduce audio from your source components. Adjust volume and other audio settings directly from your amplifier jew riċevitur.
4.2 Konnettività Bluetooth
While the speakers themselves are wired, they support Bluetooth connectivity when paired with a compatible Bluetooth-enabled amplifer jew riċevitur. Irreferi għall- amplifier/receiver's manual for instructions on Bluetooth pairing and operation.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
- Dust the speaker cabinets with a soft, dry cloth.
- Do not use solvents, chemicals, or cleaning sprays near the speakers.
- Evita li tidħol l-umdità fi kwalunkwe fetħiet.
5.2 Kura Ġenerali
- Evita li tpoġġi l-ispikers fid-dawl tax-xemx dirett jew ħdejn sorsi ta’ sħana.
- Do not expose speakers to extreme temperatures or humidity.
- Ensure adequate ventilation if placing speakers in an enclosed space.
6 Issolvi l-problemi
If you experience issues with your Bose 201-V speakers, consult the following common troubleshooting steps:
- Ebda Ħsejjes: Ivverifika li l- amplifier/receiver is powered on and the correct input source is selected. Check all speaker wire connections for proper polarity and secure contact.
- Ħoss Mgħawġ: Naqqas il-volum fuq tiegħek amplifier/receiver. Ensure speaker wires are not frayed or shorting. Check that the speakers are connected to the correct impedance output on your amplifier/receiver (8 Ohms).
- Ħoss irregolari: Confirm that both speakers are connected with correct polarity. Check speaker placement to ensure they are equidistant from the listening position and not obstructed.
- Lack of Bass: While the 201-V speakers provide bass, for enhanced low-frequency response, consider integrating a separate subwoofer with your audio system.
If problems persist, refer to the support section for further assistance.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Bose |
| Numru tal-Mudell | 29297 |
| Tip ta' Kelliem | Librerija |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 120 Watts |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bil-fili |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo, Surround |
| Tip ta 'Immuntar | Muntatura fuq l-ixkaffa |
| Dijametru tal-Woofer | 6.5 Pulzier |
| Daqs tat-Tweeter | 2.5 Inches (Stereo Targeting) |
| Impedenza | 8 Ohms |
| Numru ta 'Kanali Awdjo | 2.0 |
| Dimensjonijiet tal-oġġett (D x W x H) | 8.62"D x 13.75"W x 8"H |
| Kulur | Iswed |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
The Bose 201-V Stereo Loudspeakers come with a Garanzija limitata ta 'sena. Please refer to the warranty and registration information included in the box for full terms and conditions, including details on coverage and how to make a claim.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Bose customer support. Contact information can typically be found on the official Bose webis-sit jew fid-dokumentazzjoni tal-garanzija pprovduta mal-prodott tiegħek.